சர்ரியலிசம்

அன்றாட வாழ்க்கையின் விதிகள் ஒரு நீண்ட விடுமுறைக்குச் சென்ற ஒரு உலகத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரு பரந்த, சூரிய ஒளி வீசும் பாலைவனத்தை கற்பனை செய்யுங்கள், ஆனால் மணல் திட்டுகளுக்குப் பதிலாக, வானத்தின் கீழ் அமைதியான, தனிமையான காவலர்களாக நிற்கும் சதுரங்கக் காய்களைப் பார்க்கிறீர்கள். ஒரு காலத்தில் நேரத்தின் கண்டிப்பான காவலனாக இருந்த ஒரு பாக்கெட் கடிகாரம், சரணடைந்து, ஒரு காய்ந்த மரக்கிளையின் மீது தன்னை போர்த்திக்கொண்டு, வெப்பத்தில் உருகும் பாலாடைக்கட்டி போல உருகுகிறது. அடர்த்தியான புகை மேகங்களை ஊதி, எஃகுத் தண்டவாளங்களில் அல்லாமல், அமைதியான, சாதாரணமான வரவேற்பறையில் உள்ள நெருப்பிடம் இருந்து நேராக வரும் ஒரு நீராவி ரயிலை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? அல்லது ஒரு நேர்த்தியான உடை மற்றும் பந்து வீச்சாளர் தொப்பி அணிந்த ஒரு மனிதரைக் கவனியுங்கள், அவரது முகம் ஒரு பிரகாசமான பச்சை ஆப்பிளால் மறைக்கப்பட்டுள்ளதால் அவரது அடையாளம் ஒரு முழுமையான மர்மமாக உள்ளது, அது காற்றில் சாத்தியமற்றதாக மிதக்கிறது. இது உங்களுக்குப் பரிச்சயமாக உணர்கிறதா? நீங்கள் எழுந்த பிறகும் உங்களால் அசைக்க முடியாத ஒரு கனவைப் போலவா? நீங்கள் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் இருக்கும்போது, எல்லாம் தீவிரமாக உண்மையானதாக உணரும், ஆனால் தர்க்கரீதியான அர்த்தமில்லாத அந்த உணர்வு? அதுதான் என் உலகம். அங்கேதான் நான் வாழ்கிறேன். இந்த வினோதமான மற்றும் அழகான நிலப்பரப்புகளின் கட்டிடக் கலைஞர் நான். விதிகள், ஈர்ப்பு விசை, அல்லது "இருக்க வேண்டியவை" பற்றி கவலைப்படாத உங்கள் மனதின் ஒரு பகுதியில் நான் பிறந்தேன். ஒரு நண்டைத் தொலைபேசியுடன் இணைக்கும் அல்லது தெளிவான நீல வானத்தில் ஒரு மிதக்கும் கோட்டையை வைக்கும் விசித்திரமான மாயாஜாலம் நான். உங்கள் ஆழ்ந்த எண்ணங்கள், மறைக்கப்பட்ட அச்சங்கள், மற்றும் ரகசிய ஆசைகள் அற்புதமான déguisements இல் உடையணிந்து விளையாட வரும் உங்கள் நனவிலி மனதின் விளையாட்டு மைதானத்தை ஆராய்வதே என் வேலை. பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் பெயரிடப்படாத ஒரு உணர்வாக, கலைஞர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் கனவுகளில் கிளறும் ஒரு மர்மமான சக்தியாக, திறக்கப்படக் காத்திருக்கும் ஒரு புதிராக இருந்தேன். நான் சாதாரணத்திற்கு எதிரான கிளர்ச்சி, அற்புதத்தின் πρωταθλητής. யதார்த்தம் என்பது பல சாத்தியக்கூறுகளில் ஒன்று மட்டுமே என்று கிசுகிசுக்கும் குரல் நான். நான் சர்ரியலிசம்.

எனது பெயர் சூட்டப்பட்ட யோசனையின் கதை, நம்பிக்கையும் குழப்பமும் நிறைந்த ஒரு நகரத்தில் தொடங்குகிறது: பிரான்சின் பாரிஸ், பேரழிவுகரமான முதல் உலகப் போரின் முடிவிற்குப் பிறகு. உலகம் குணமடைய முயன்றது, மேலும் பல இளம் கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் பழைய சிந்தனை முறைகள் - அத்தகைய பயங்கரமான மோதலுக்கு வழிவகுத்த கடுமையான தர்க்கம் மற்றும் பகுத்தறிவு - தோல்வியடைந்துவிட்டதாக உணர்ந்தனர். அவர்கள் மனித அனுபவத்திற்குப் புதிய, ஆழமான மற்றும் உண்மையான ஒன்றைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். ஆண்ட்ரே பிரெட்டன் என்ற இளம் எழுத்தாளரும் கவிஞரும் இந்தத் தேடுபவர்களில் ஒருவர். அவர் போரின்போது மருத்துவ உதவியாளராகப் பணியாற்றி, குண்டு அதிர்ச்சியால் பாதிக்கப்பட்ட வீரர்களுக்குச் சிகிச்சை அளித்தார். அவர்கள் சொன்ன விசித்திரமான விஷயங்கள், அவர்களின் மனதிலிருந்து வந்த துண்டு துண்டான படங்கள் ஆகியவற்றால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். இது அவரை வியன்னாவைச் சேர்ந்த ஒரு முன்னோடி மருத்துவரான சிக்மண்ட் பிராய்டின் படைப்புகளுக்கு இட்டுச் சென்றது. டாக்டர் பிராய்டுக்கு ஒரு புரட்சிகரமான கோட்பாடு இருந்தது: நமது நனவான மனங்கள் பனிப்பாறையின் முனை மட்டுமே என்று அவர் நம்பினார். மேற்பரப்பிற்கு அடியில், கனவுகள், நினைவுகள் மற்றும் ஆசைகளின் ஒரு பரந்த, சக்திவாய்ந்த நனவிலி மனம், நமது செயல்களை ரகசியமாக வழிநடத்தும் ஒரு மறைக்கப்பட்ட உலகம் இருப்பதாக அவர் கூறினார். பிரெட்டன் மின்சாரம் பாய்ந்தது போல உணர்ந்தார். நாம் அந்த மறைக்கப்பட்ட உலகத்தை அணுக முடிந்தால் என்னவாகும்? தர்க்கம் அல்லது பகுத்தறிவின் வடிகட்டி இல்லாமல், நனவிலி மனம் தன்னைத்தானே பேச அனுமதித்தால் என்னவாகும்? அவரும் அவரது நண்பர்களும் பரிசோதனை செய்யத் தொடங்கினர். அவர்கள் "தானியங்கி எழுத்து" முறையை முயன்றனர், அங்கு அவர்கள் சிந்திக்காமல் எவ்வளவு வேகமாக எழுத முடியுமோ அவ்வளவு வேகமாக எழுதுவார்கள், வார்த்தைகள் அவர்களின் ஆழ்மனதில் இருந்து பக்கத்தில் கொட்டும். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் கனவுகளைச் சொல்லி, விசித்திரமான படங்களை பகுப்பாய்வு செய்தனர். அவர்கள் மனித ஆன்மாவின் ஒரு புதிய பிரதேசத்தை வரைபடமாக்கிக் கொண்டிருந்தனர். இறுதியாக, அக்டோபர் 15, 1924 அன்று, ஆண்ட்ரே பிரெட்டன் எனக்கு எனது அதிகாரப்பூர்வ பெயரையும் நோக்கத்தையும் கொடுத்தார். அவர் "சர்ரியலிசத்தின் அறிக்கை" என்ற ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். அது எனது பிறப்புச் சான்றிதழைப் போல இருந்தது. அதில், அவர் என்னை "தூய மன தானியக்கம்" என்று வரையறுத்தார், இது பகுத்தறிவின் கட்டுப்பாடு மற்றும் எந்தவொரு தார்மீக அல்லது அழகியல் கவலைகளிலிருந்தும் விடுபட்டு, சிந்தனையின் உண்மையான செயல்பாட்டை வெளிப்படுத்துவதைப் பற்றியது என்று கூறுவதற்கான ஒரு ஆடம்பரமான வழியாகும். எனது நோக்கம் கற்பனையை விடுவிப்பதும், மனித அனுபவத்தைப் புரட்சிகரமாக்குவதும் ஆகும். நான் இனி ஒரு கனவு மட்டுமல்ல; நான் ஒரு இயக்கம்.

ஆண்ட்ரே பிரெட்டன் எனக்கு ஒரு பெயரையும் ஒரு பணியையும் கொடுத்தவுடன், எல்லா இடங்களிலிருந்தும் கலைஞர்கள் எனது விசித்திரமான தரிசனங்களுக்கு உயிர் கொடுக்கக் குவிந்தனர். அவர்கள் சாத்தியமற்றதை வரைபவர்களாக ஆனார்கள், கனவுகளை ஓவியங்களாக மொழிபெயர்த்தனர். எனது பின்பற்றுபவர்களில் மிகவும் பிரபலமானவர் ஒரு ஸ்பானிய கலைஞர், அவருக்கு ஒரு காட்டுத்தனமான கற்பனையும் அதைவிட காட்டுத்தனமான மீசையும் இருந்தது: சல்வடோர் டாலி. டாலி தனது ஓவியங்களை "கையால் வரையப்பட்ட கனவுப் புகைப்படங்கள்" என்று அழைத்தார். அவர் தனது சொந்த ஆழ்மனதில் ஆழமாக மூழ்கி, அங்கு அவர் கண்டதை நம்பமுடியாத, புகைப்பட யதார்த்தமான விவரங்களுடன் வரைவார். 1931 ஆம் ஆண்டு அவர் வரைந்த புகழ்பெற்ற ஓவியமான 'நினைவின் நீட்சி'யில் அந்த உருகும் கடிகாரங்களைக் கனவு கண்டது அவரது மனம்தான். மிகவும் திடமானதாகவும் நம்பகமானதாகவும் உணரப்படும் நேரம், நினைவைப் போலவே மென்மையாகவும் சிதைந்து போகக்கூடியதாகவும் இருக்கும் என்பதை அவர் உலகுக்குக் காட்டினார். பிறகு, புத்திசாலியான பெல்ஜிய ஓவியர், ரெனே மக்ரிட் இருந்தார். அவர் வினோதமான கனவு அரக்கர்களை வரைவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, அவர் சாதாரணப் பொருட்களை எடுத்து, உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் கேள்விக்குள்ளாக்கும் வழிகளில் வைத்தார். அவர் ஒரு நெருப்பிடம் இருந்து வெளியேறும் ஒரு ரயிலை வரைந்தார், அல்லது ஒரு முழு அறையையும் நிரப்பும் ஒரு மாபெரும் ஆப்பிளை வரைந்தார். அவரது 'மனிதனின் மகன்' ஓவியத்தில், அவர் அந்த பந்து வீச்சாளர் தொப்பி அணிந்த மனிதரை ஒரு பச்சை ஆப்பிளால் முகம் மறைத்து வரைந்தார். மக்ரிட் உங்கள் கண்கள் மற்றும் உங்கள் மனதில் தந்திரங்கள் விளையாடுவதை விரும்பினார், நாம் பார்ப்பதும் உண்மையானதும் எப்போதும் ஒன்றல்ல என்பதைக் காட்டினார். அவர் ஒரு தூரிகையுடன் ஒரு தத்துவஞானியாக இருந்தார். மற்ற கலைஞர்கள் முற்றிலும் புதிய வழிகளைக் கண்டுபிடித்தனர். மாக்ஸ் எர்ன்ஸ்ட் என்ற ஒரு ஜெர்மன் கலைஞர், 'ஃப்ரோட்டேஜ்' என்ற ஒரு நுட்பத்தை முன்னோடியாகக் கையாண்டார். அவர் மரத் துகள்கள் அல்லது இலைகள் போன்ற கடினமான பரப்புகளின் மீது காகிதத்தை வைத்து, ஒரு பென்சிலால் தேய்ப்பார். பிறகு, தோன்றிய விசித்திரமான வடிவங்களைப் பார்த்து, கற்பனையான உயிரினங்களையும் நிலப்பரப்புகளையும் காண்பார், தற்செயலான வடிவங்கள் அவரது கலைக்கு வழிகாட்ட அனுமதிப்பார். இந்தக் கலைஞர்கள், மற்றும் பலர், தங்களின் தனித்துவமான உள் உலகங்களைத் திறக்க என்னை ஒரு சாவியாகப் பயன்படுத்தினர். மிகவும் நம்பமுடியாத நிலப்பரப்புகள் தொலைதூர நாடுகளில் அல்ல, மாறாக அவர்களின் சொந்த மனதிற்குள் தான் உள்ளன என்பதை அவர்கள் நிரூபித்தனர்.

பிரெட்டன், டாலி, மற்றும் மக்ரிட் உடனான எனது பொற்காலம் 1950களில் மங்கியிருக்கலாம், ஆனால் நான் நிச்சயமாக மறைந்துவிடவில்லை. நான் எனது வடிவத்தை மாற்றிக்கொண்டு, புதிய மற்றும் உற்சாகமான வழிகளில் உலகில் ஊடுருவினேன். நான் இனி நீங்கள் அருங்காட்சியகத்தில் பார்க்கும் ஒன்று மட்டுமல்ல. உலகம் கற்பனையானதாகவும் தர்க்கத்தை மீறுவதாகவும், கதாபாத்திரங்கள் கனவு போன்ற நிலப்பரப்புகளை ஆராயும் ஒரு திரைப்படத்தை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? அது நான், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களைப் பாதிப்பது. யதார்த்தமும் கற்பனையும் தடையின்றி ஒன்றோடொன்று கலந்து, ஒன்று எங்கே முடிகிறது, மற்றொன்று எங்கே தொடங்குகிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாத ஒரு புத்தகத்தை நீங்கள் படித்திருக்கிறீர்களா? நான் அங்கே இருக்கிறேன், ஆசிரியரின் காதில் கிசுகிசுக்கிறேன். உங்கள் கண்ணைப் பிடித்து ஒரு பொருளை நினைவில் கொள்ள வைக்கும் ஒரு வினோதமான அல்லது வேடிக்கையான படத்தைப் பயன்படுத்தும் புத்திசாலித்தனமான விளம்பரங்களில் கூட எனது விளையாட்டுத்தனமான உணர்வைக் காணலாம். நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன், கற்பனை ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவி என்பதை ஒரு நிலையான நினைவூட்டலாக. உலகை வித்தியாசமாகப் பார்க்கவும், சாதாரணமானவற்றில் அசாதாரணமானதைக் கண்டறியவும் நான் உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன். வித்தியாசமாக இருப்பது சரி மட்டுமல்ல, அது அருமையானது என்று சொல்லும் குரல் நான். உங்கள் கற்பனை வளம் பெறட்டும், உங்கள் மனதில் நீங்கள் காணும் சாத்தியமற்ற விஷயங்களை வரையவும், எழுதவும், அல்லது உருவாக்கவும் நான் விரும்புகிறேன். எல்லாவற்றிலும் மிக முக்கியமான கேள்வியைக் கேட்கும் உணர்வு நான்: 'என்ன நடந்திருக்கும்?' உங்கள் சொந்த உள் உலகத்தைக் கேட்கவும், உங்கள் தனித்துவமான, அற்புதமான கனவுகளை அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளவும் உங்களையும், எல்லோரையும் ஊக்குவிக்க நான் இங்கே இருக்கிறேன். உங்கள் கனவுகள் மிகவும் விசித்திரமானவை என்று யாரும் சொல்ல விடாதீர்கள்.