ஒரு கிறிஸ்துமஸ் கரோல்

ஒரு குளிர்ச்சியான, பனிமூட்டமான லண்டன் இரவின் சூழலை கற்பனை செய்து பாருங்கள். சங்கிலிகள் கலகலக்கும் சத்தம், எங்கிருந்தோ கேட்கும் ஒரு மகிழ்ச்சியான பாடலின் தொலைதூர எதிரொலி, மற்றும் உறைந்த ஜன்னல் வழியாகத் தெரியும் ஒரு இதமான நெருப்பின் ஒளி. இது ஒரு பயணத்தின் உணர்வைத் தருகிறது, கடந்த காலத்தின் நிழல்கள் மற்றும் எதிர்காலத்தின் காட்சிகள் வழியாக, பேய் வழிகாட்டிகளால் வழிநடத்தப்படும் ஒரு பயணம். மகிழ்ச்சியின் அர்த்தத்தை மறந்த ஒரு முரட்டுத்தனமான, கல் நெஞ்சம் கொண்ட மனிதனைச் சுற்றி மர்மம் உருவாகிறது. இப்போது, என் அடையாளத்தை நான் வெளிப்படுத்துகிறேன்: நான் ஒரு கட்டிடம் அல்ல, ஓவியமும் அல்ல, ஆனால் உங்கள் கற்பனையில் வாழும் ஒரு கதை. நான் எபனேசர் ஸ்க்ரூஜின் மாற்றத்தின் கதை, என் பெயர் 'ஒரு கிறிஸ்துமஸ் கரோல்'.

என் படைப்பாளி, சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் என்ற பரந்த கற்பனையும் அக்கறையுள்ள இதயமும் கொண்ட ஒரு மனிதர். 1843ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் அவர் லண்டன் தெருக்களில் நடப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். அவர் கண்ட உலகம் இதுதான்: தொழில்துறைப் புரட்சியின் புதிய ஆற்றலுடன் பரபரப்பாக இயங்கும் ஒரு நகரம், ஆனால் அதே நேரத்தில் ஆழ்ந்த வறுமையால் நிரம்பியிருந்தது, அங்கு பல குடும்பங்கள், குறிப்பாக குழந்தைகள், மிகவும் போராடின. டிக்கன்ஸ் சக்திவாய்ந்த ஒன்றை எழுத விரும்பினார், மக்களின் இதயங்களுக்குள் சென்று ஒருவருக்கொருவர் அக்கறை காட்ட வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டும் ஒரு கதை. தொண்டு, இரக்கம் மற்றும் சமூகப் பொறுப்புணர்வு பற்றிய தனது செய்தியை வழங்குவதற்கு கிறிஸ்துமஸ் சமயத்தில் அமைக்கப்படும் ஒரு பேய்க் கதை சரியான வழியாக இருக்கும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். அவர் வறுமையின் யதார்த்தத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்ட விரும்பினார், ஆனால் அதே நேரத்தில், மீட்பு மற்றும் மாற்றத்திற்கான நம்பிக்கையின் செய்தியையும் வழங்க விரும்பினார்.

1843ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், தீவிரமான ஆறு வார காலத்திற்குள் சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் எனக்கு உயிர் கொடுத்தார். அவர் லண்டன் தெருக்களில் இரவு நேரங்களில் பல மைல்கள் நடந்து, ஸ்க்ரூஜ் மற்றும் கிராட்சிட் குடும்பத்தினரின் குரல்களில் பேசி, கதை அவரிடமிருந்து வெளிப்பட்டபோது சிரித்தும் அழுதும் இருந்தார். அவர் ஜான் லீச் என்ற ஒரு கலைஞருடன் பணிபுரிந்தார், அவருடைய ஓவியங்கள் என் கதாபாத்திரங்களுக்கு வாசகர்களின் முதல் பார்வையை அளித்தன. டிசம்பர் 19ஆம் தேதி, 1843ஆம் ஆண்டில், விடுமுறைக்கு சரியான நேரத்தில் சிவப்பு அட்டை மற்றும் தங்க எழுத்துக்களுடன் ஒரு அழகான புத்தகமாக நான் வெளியிடப்பட்டேன். நான் உடனடியாக வெற்றி பெற்றேன் - முதல் ஆறாயிரம் பிரதிகள் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று விற்றுத் தீர்ந்தன, மக்கள் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் கூடி நான் உரக்க வாசிக்கப்படுவதைக் கேட்க ஆவலுடன் இருந்தனர்.

என் நீடித்த மரபு மிகவும் ஆழமானது. நான் வருவதற்கு முன்பு, இங்கிலாந்தில் கிறிஸ்துமஸ் அவ்வளவு உற்சாகமாகக் கொண்டாடப்படவில்லை. பெரிய குடும்ப விருந்துகள், விளையாட்டுகள் மற்றும் தொண்டு செய்தல் போன்ற, மக்கள் இப்போது விடுமுறையுடன் தொடர்புபடுத்தும் பல மரபுகளை புத்துயிர் பெறவும் வடிவமைக்கவும் நான் உதவினேன். என் பக்கங்களிலிருந்து வந்த 'மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ்!' மற்றும் 'பா! ஹம்பக்!' போன்ற சொற்றொடர்கள் உலகம் முழுவதும் பிரபலமானவை. நான் நாடகங்கள், திரைப்படங்கள், கார்ட்டூன்கள் மற்றும் இசை நாடகங்களாக நூற்றுக்கணக்கான முறை மறுபிறவி எடுத்துள்ளேன். என் கதை பேய்கள் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் பற்றியது மட்டுமல்ல; மாறுவதற்கும், உங்கள் இதயத்தைத் திறப்பதற்கும், உலகத்துடன் இரக்கத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும் ஒருபோதும் தாமதமாகாது என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது. தாராள மனப்பான்மையின் ஆவி ஆண்டு முழுவதும் நம் இதயங்களில் வாழ முடியும், காலங்களைக் கடந்து நம்மை இணைக்கிறது என்ற வாக்குறுதி நான்.