இஷாங்கோ எலும்பு

எண்களை நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பு, உங்களிடம் நாட்காட்டிகள் இருப்பதற்கு முன்பு, நான் இருந்தேன். மீன்கள் நிறைந்த ஒரு பெரிய ஏரிக்கு அருகில், பரந்த ஆப்பிரிக்க வானத்தின் கீழ் வாழ்ந்த ஒரு நபரின் சூடான, புத்திசாலித்தனமான கைகளில் நான் ஓய்வெடுத்தேன். நான் கல்லாலோ களிமண்ணாலோ செய்யப்படவில்லை, ஆனால் ஒரு காலத்தில் உயிருடன் இருந்த ஒன்றால் செய்யப்பட்டேன்—வலுவான மற்றும் அடர் பழுப்பு நிறத்தில். ஒரு கூர்மையான குவார்ட்ஸ் துண்டு என் மேற்பரப்பில் சிறிய குறிகளை கீற பயன்படுத்தப்பட்டது, அது தோராயமாக அல்ல, ஆனால் நோக்கத்துடனும் சிந்தனையுடனும் செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொரு கீறலிலும் உள்ள கவனத்தையும் ஒருமுகப்படுத்தலையும் என்னால் உணர முடிந்தது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நான் இந்த ரகசியங்களை வைத்திருந்தேன். நான் என்ன? நீங்கள் உங்கள் கையில் வைத்திருக்கக்கூடிய ஒரு மர்மம் நான். நான் தான் இஷாங்கோ எலும்பு.

என் நோக்கம், என் வடிவங்கள். என்னைக் செதுக்கியவர், கி.மு. 20,000 முதல் 18,000 வரையிலான காலகட்டத்தில், ஒரு சிந்தனையாளர், ஒரு திட்டமிடுபவர், உலகை கவனிப்பவர். அவர்கள் நைல் நதியின் தலைப்பகுதிக்கு அருகில் மீன்பிடித்தும் சேகரித்தும் வாழ்ந்த ஒரு சமூகத்தின் பகுதியாக இருந்தனர். அவர்கள் என் உடம்பில், ஒரு பபூனின் ஃபைபுலாவில், மூன்று நெடுவரிசைகளில் குறிகளை செதுக்கினர். உற்று கவனியுங்கள். ஒரு நெடுவரிசையில் 11, 13, 17, மற்றும் 19 கீறல்கள் கொண்ட குழுக்கள் உள்ளன—அனைத்தும் பகா எண்கள். மற்றொன்று இரட்டிப்பாக்குதலைக் காட்டுவது போல் தெரிகிறது: 3 மற்றும் 6, 4 மற்றும் 8. மூன்றாவது நெடுவரிசை நிலவின் கட்டங்களுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் போல் தெரிகிறது. நான் ஒரு கால்குலேட்டரா? மீன்பிடித்தல் அல்லது விவசாயத்திற்கான பருவங்களைக் கண்காணிக்க ஆறு மாத சந்திர நாட்காட்டியாக இருந்தேனா? அல்லது நான் ஒரு பதிவாக, முக்கியமான எண்களை நினைவில் கொள்ளும் ஒரு வழியாக இருந்தேனா? இன்றும் மக்கள் என் நோக்கத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். நான் என் ரகசியங்களை எளிதில் விட்டுக்கொடுப்பதில்லை, ஆனால் என் வடிவங்கள் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, ஆர்வமுள்ள, மற்றும் கணிதத்தின் மூலம் உலகைப் பார்த்த ஒரு மனதைக் காட்டுகின்றன.

ஒரு நீண்ட உறக்கம் மற்றும் ஒரு புதிய விழிப்பு. என் δημιουργகருடனான என் காலம் விரைவில் முடிவுக்கு வந்தது. அருகிலுள்ள ஒரு எரிமலை வெடித்தது, நான் சாம்பலில் புதைக்கப்பட்டேன், கற்பனை செய்ய முடியாத நீண்ட காலத்திற்கு உலகிற்குத் தொலைந்து போனேன். நான் இருபதாயிரம் ஆண்டுகளாக பூமிக்கு அடியில் அமைதியாக உறங்கினேன், நாகரிகங்கள் எழுந்து வீழ்ந்தன. என் δημιουργகர் கனவிலும் கண்டிராத வழிகளில் உலகம் மாறியது. பிறகு, 1950 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாள், நான் மீண்டும் சூரியனை உணர்ந்தேன். பெல்ஜிய புவியியலாளர் ஜீன் டி ஹெய்ன்செலின் டி பிராகோர்ட், இப்போது காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் உள்ள இஷாங்கோ பகுதியை ஆராய்ந்து கொண்டிருந்தார். அவர் என்னைக் கண்டுபிடித்தார், என் குறிகளிலிருந்து பழங்கால தூசியை கவனமாகத் துடைத்தார், மேலும் அவர் ஒரு சிறப்பான ஒன்றைக் கண்டுபிடித்துவிட்டார் என்பதை அறிந்தார். நான் இனி ஒரு மறக்கப்பட்ட கருவி அல்ல; நான் தொலைந்து போன கடந்த காலத்திற்கான ஒரு துப்பு.

நேரம் கடந்து ஒரு செய்தி. இன்று, நான் பெல்ஜியத்தின் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் வாழ்கிறேன், அங்கு உலகெங்கிலும் இருந்து மக்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். நான் சிறியவன், ஆனால் நான் ஒரு பெரிய கதையைச் சுமக்கிறேன். இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மிகப் பழமையான கணிதப் பொருட்களில் நானும் ஒருவன், கணிதத்தின் வரலாறு கிரேக்கர்களுடனோ அல்லது எகிப்தியர்களுடனோ தொடங்கவில்லை, மாறாக அதற்கும் முன்பே, ஆப்பிரிக்காவின் இதயத்தில் தொடங்கியது என்று நான் உலகிற்குச் சொல்கிறேன். விஞ்ஞானிகள், கணிதவியலாளர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் இன்றும் என் கீறல்களைப் படித்து, என் கடைசி ரகசியங்களைத் திறக்க முயற்சிக்கிறார்கள். ஆர்வம் மற்றும் வடிவங்கள் மற்றும் எண்கள் மூலம் உலகைப் புரிந்துகொள்ளும் விருப்பம் மனிதநேயத்தைப் போலவே பழமையானது என்பதை நான் ஒரு நினைவூட்டல். நான் உங்களை உங்கள் பண்டைய மூதாதையர்களுடன் இணைக்கும் ஒரு பாலம், ஒரு புத்திசாலித்தனமான மனம், ஒரு எளிய கருவி மற்றும் ஒரு சிறிய ஆர்வம் இருபதாயிரம் ஆண்டுகள் நீடிக்கும் ஒரு செய்தியை விட்டுச் செல்ல முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறேன்.