பினாட்டா

நான் காற்றில் மிதக்கிறேன், காகிதத் துண்டுகளுடன் ஒரு வண்ண வெடிப்பு சரிகை போல படபடக்கின்றது. நான் ஏழு முனைகள் கொண்ட ஒரு நட்சத்திரம், ஒரு வேடிக்கையான கழுதை அல்லது ஒரு மாயாஜால யூனிகார்ன் போல இருக்கலாம். உள்ளே, நான் ஒரு இனிமையான ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறேன்: மிட்டாய்கள், பொம்மைகள் மற்றும் பழங்கள் கொண்ட ஒரு புதையல் வெளியே கொட்டக் காத்திருக்கிறது. குழந்தைகள் உற்சாகமான புன்னகையுடன் கீழே கூடி, வேடிக்கை தொடங்கத் தயாராக இருக்கிறார்கள். நான் என்ன? நான் ஒரு பினாட்டா.

என் கதை 13 ஆம் நூற்றாண்டில், சீனா என்ற தொலைதூர நாட்டில் தொடங்கிய ஒரு நீண்ட பயணம். மார்கோ போலோ என்ற ஒரு பிரபலமான பயணி என் மூதாதையர்களை அங்கே பார்த்தார். அவர்கள் விலங்குகளின் வடிவத்தில் இருந்தனர் மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக விதைகளால் நிரப்பப்பட்டிருந்தனர். அவர் அதை ஐரோப்பாவிற்கு கொண்டு வந்தார், 14 ஆம் நூற்றாண்டில், இத்தாலி மற்றும் ஸ்பெயினில் உள்ள என் உறவினர்கள் 'பிக்னாட்டாஸ்' என்று அழைக்கப்பட்ட களிமண் பானைகளாக இருந்தனர். பின்னர், 16 ஆம் நூற்றாண்டில், ஸ்பானிய மிஷனரிகள் இந்த பாரம்பரியத்தை கடல் கடந்து மெக்சிகோவிற்கு கொண்டு சென்றனர். அவர்கள் என்னை ஏழு கொடிய பாவங்களைப் பற்றி குழந்தைகளுக்குக் கற்பிக்க ஏழு முனைகள் கொண்ட நட்சத்திரமாக மாற்றினார்கள். என்னை உடைக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட குச்சி நம்பிக்கையின் சின்னமாக இருந்தது, உள்ளே இருந்த இனிப்புகள் சொர்க்கத்தின் இனிமையான வெகுமதிகளாக இருந்தன.

ஸ்பானியர்கள் வருவதற்கு முன்பே, மெக்சிகோவில் உள்ள ஆஸ்டெக் மக்களுக்கு இதேபோன்ற ஒரு பாரம்பரியம் இருந்தது. அவர்கள் தங்கள் கடவுள்களுக்காக பரிசுகள் நிரப்பப்பட்ட அலங்கரிக்கப்பட்ட பானையை உடைப்பார்கள். பல ஆண்டுகளாக, இந்த இரண்டு பாரம்பரியங்களும் ஒன்றாகக் கலந்தன. நான் கனமான களிமண் பானையிலிருந்து காகிதக் கூழ் மூலம் செய்யப்பட்ட மிகவும் பாதுகாப்பான மற்றும் இலகுவான உடலுக்கு மாறினேன். கலைஞர்கள் என்னை துணிச்சலான சூப்பர் ஹீரோக்கள் முதல் வேடிக்கையான அரக்கர்கள் வரை அனைத்து வகையான அற்புதமான உருவங்களாக வடிவமைக்கத் தொடங்கினர். நான் ஃபீஸ்டாவின் இதயமாக மாறினேன், இது பிறந்தநாள் மற்றும் லாஸ் போசாதாஸ் போன்ற விடுமுறை கொண்டாட்டங்களின் ஒரு சிறப்புப் பகுதியாகும்.

இன்று, நான் உலகம் முழுவதும் உள்ள விழாக்களுக்குப் பயணம் செய்கிறேன். நான் ஆடுவதைப் பார்க்கும்போது, என் நீண்ட பயணத்தையும், நான் பகிர்ந்து கொண்ட எல்லா மகிழ்ச்சியையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். நான் காகிதம் மற்றும் மிட்டாயை விட மேலானவன்; நான் மகிழ்ச்சி மற்றும் கொண்டாட்டத்தின் மூலம் நம்மை இணைக்கும் வரலாற்றின் ஒரு பகுதி. நாம் ஒன்றிணைந்து சவால்களை முறியடிக்கும்போது, இனிமையான வெகுமதிகள் அனைவராலும் பகிர்ந்து கொள்ளக் காத்திருக்கின்றன என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்ட நான் இங்கே இருக்கிறேன்.