தி கேன்டர்பரி டேல்ஸ்

இங்கிலாந்தில் பல நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு கற்கள் பதித்த சாலையில் குதிரைக் குளம்புகளின் சத்தத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். நான் மையும் காகிதமும் கொண்டு பிறக்கவில்லை, மாறாக சிரிப்பொலிகள், வாக்குவாதங்கள் மற்றும் ரகசியக் கிசுகிசுக்களின் ஒலிகளிலிருந்து பிறந்தேன். நான் எனக்குள் ஒரு பெரிய மக்கள் கூட்டத்தையே வைத்திருக்கிறேன்: ஒரு துணிச்சலான மாவீரன், ஒரு வேடிக்கையான ஆலைக்காரர், ஒரு புத்திசாலிப் பெண் மற்றும் பலர். அவர்கள் அனைவரும் ஒரு நீண்ட நடைப்பயணத்தில், ஒரு புனித யாத்திரையில் இருக்கிறார்கள், நேரத்தைக் கடத்துவதற்காக, அவர்கள் ஒரு கதை சொல்லும் போட்டியை நடத்த முடிவு செய்கிறார்கள். நான் அவர்களின் அற்புதமான கதைகளின் தொகுப்பு. நான்தான் 'தி கேன்டர்பரி டேல்ஸ்'.

என் படைப்பாளி ஜெஃப்ரி சாஸர் என்ற மனிதர். அவர் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த, கண்களில் ஒரு குறும்பான மின்னலுடன் இருந்த ஒரு கவிஞர். 1387 மற்றும் 1400 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையில், அவர் புதிதாக ஏதாவது எழுத முடிவு செய்தார். அக்காலத்தில் பெரும்பாலான முக்கியமான புத்தகங்கள் எழுதப்பட்ட லத்தீன் அல்லது பிரெஞ்சு மொழிகளில் எழுதுவதற்குப் பதிலாக, அவர் மத்திய ஆங்கிலத்தில் எழுதத் தேர்ந்தெடுத்தார்—இது இங்கிலாந்தில் உள்ள சாதாரண மக்கள் உண்மையில் பேசிய மொழி. நான் ஒரு உண்மையான உரையாடல் போல, அனைத்து விதமான மக்களின் குரல்களாலும் நிரம்பியிருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். அவர் புனித யாத்ரீகர்கள் குழு ஒன்று ஒரு சத்திரத்தில் சந்தித்து, கேன்டர்பரி நகருக்குப் பயணிக்கத் தயாராவதை கற்பனை செய்து, அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் சொல்ல ஒரு தனித்துவமான கதையைக் கொடுத்தார்.

என் பக்கங்கள் கதைகளின் ஒரு வண்ணமயமான தொகுப்பு. சில மாவீரர்கள் மற்றும் வீரத்தைப் பற்றிய பிரம்மாண்டமான சாகசங்கள். மற்றவை பாடம் கற்பிக்கும் பேசும் விலங்குகளைப் பற்றிய வேடிக்கையான கட்டுக்கதைகள். சில தீவிரமானவை மற்றும் சிந்தனைக்குரியவை, சிலவோ புனித யாத்ரீகர்களை வயிறு குலுங்க சிரிக்க வைக்கும் அளவுக்கு வேடிக்கையானவை. சாஸர் அரசர்கள் மற்றும் ராணிகளைப் பற்றி மட்டும் எழுதவில்லை; அவர் சமையல்காரர்கள், தச்சர்கள், மருத்துவர்கள் மற்றும் விவசாயிகளைப் பற்றியும் எழுதினார். இது ஒரு சிறப்பான விஷயம், ஏனென்றால் ஒவ்வொருவரும், அவர்கள் என்ன வேலை செய்தாலும், சொல்லத் தகுந்த ஒரு கதை அவர்களிடம் இருந்தது என்பதை இது காட்டியது. என் கதைகளைப் படிப்பதன் மூலம், நீங்கள் மத்திய காலத்தில் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதைப் பற்றி ஒரு கண்ணோட்டம் பெறலாம்—மக்கள் என்ன அணிந்திருந்தார்கள், என்ன சாப்பிட்டார்கள், எதைப் பற்றி கனவு கண்டார்கள்.

வருத்தமாக, என் பயணம் ஒருபோதும் முழுமையடையவில்லை. ஜெஃப்ரி சாஸர் ஒவ்வொரு புனித யாத்ரீகருக்கும் ஒரு கதையை எழுதுவதற்கு முன்போ அல்லது அவர்கள் கேன்டர்பரியை அடைந்ததை விவரிப்பதற்கு முன்போ, அக்டோபர் 25 ஆம் தேதி, 1400 அன்று காலமானார். நான் ஒரு காட்டின் நடுவில் நின்றுவிடும் ஒரு அற்புதமான பாதை போன்றவன். ஆனால் நான் முழுமையடையாதவனாக இருந்தாலும், மக்கள் என் கதைகளை மிகவும் விரும்பியதால், அச்சு இயந்திரங்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்குப் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே, என் கதைகளை கையால் பிரதியெடுத்தனர், என் புனித யாத்ரீகர்களின் குரல்கள் ஒருபோதும் தொலைந்து போகாது என்பதை உறுதி செய்தனர்.

600 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, நான் மக்களை காலத்தில் பின்னோக்கி பயணிக்க அனுமதித்துள்ளேன். பல நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டாலும், மக்கள் vẫn மக்களாகவே இருக்கிறார்கள் என்பதை நான் காட்டுகிறேன். நாம் அனைவரும் ஒரு நல்ல கதை, ஒரு வேடிக்கையான நகைச்சுவை, மற்றும் ஒரு மாபெரும் சாகசத்தை விரும்புகிறோம். கதைசொல்லல் நம் அனைவரையும், காலத்தைக் கடந்து செல்லும் ஒரு பாலம் போல இணைக்கிறது என்பதை நான் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன். கற்பனை செய்ய விரும்பும் மக்கள் இருக்கும் வரை, என் புனித யாத்ரீகர்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ள வாசகர்களின் இதயங்களில் தங்கள் பயணத்தைத் தொடருவார்கள்.