நினைவின் விடாமுயற்சி
காலம் உருகும் ஒரு உலகம். அமைதியான நிலப்பரப்பு, பாறைகள் மற்றும் கடலின் மீது ஒரு விசித்திரமான தங்க ஒளி பரவியிருக்கும் ஒரு மர்மமான, கனவு போன்ற உலகில் நான் தொடங்குகிறேன். இங்கே மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஒரு விவரம் உள்ளது: உருகும் பாலாடைக்கட்டி போல கடிகாரங்கள் ஒரு இறந்த மரத்தின் மீதும் ஒரு விசித்திரமான கட்டையின் மீதும் தொங்கிக்கொண்டிருக்கின்றன. இது ஆச்சரியத்தையும் உண்மையற்ற உணர்வையும் உருவாக்குகிறது. நீங்கள் எப்போதாவது நேரம் கூட மென்மையாகவும் வளைந்து கொடுப்பதாகவும் உணரும் ஒரு இடத்தில் இருந்திருக்கிறீர்களா. நான் தான் அந்த இடம், நீங்கள் கண்களைத் திறந்தபடியே பார்க்கக்கூடிய ஒரு கனவு. நான் தான் நினைவின் விடாமுயற்சி.
பிரபலமான மீசை கொண்ட மனிதர். என் δημιουργός, ஸ்பெயினைச் சேர்ந்த கலைஞர் சால்வடார் டாலி, தனது கற்பனை வளத்திற்கும் அதேபோன்ற மீசைக்கும் பெயர் பெற்றவர். அவர் என்னை 1931-ல் எப்படி உருவாக்கினார் என்பதை விளக்குகிறேன். ஒரு மாலை நேரத்தில், மென்மையாக உருகும் கேமம்பெர்ட் பாலாடைக்கட்டியைக் கண்ட பிறகு, உருகும் கடிகாரங்களுக்கான யோசனை அவருக்கு எப்படி வந்தது என்ற பிரபலமான கதையைச் சொல்கிறேன். அவர் ஒரு 'மீமெய்மையியல்' கலைஞர், அதாவது தனது கனவுகள் மற்றும் ஆழ்மனதில் இருந்து படங்களை வரைபவர், விசித்திரமான ஆனால் உண்மையானது போல் தோன்றும் உலகங்களை உருவாக்குபவர். அவர் ஒவ்வொரு விசித்திரமான விவரத்தையும் கச்சிதமாகவும், தத்ரூபமாகவும் காட்ட சிறிய தூரிகைகளைப் பயன்படுத்தி கவனமாக வரைந்ததை விவரிக்கிறேன்.
கனவில் நீங்கள் என்ன காண்கிறீர்கள். என் விவரங்களை இன்னும் கூர்ந்து கவனிக்குமாறு நான் உங்களைக் அழைக்கிறேன். இந்த நிலப்பரப்பு, ஸ்பெயினில் டாலி விரும்பிய போர்ட் லிகாட் என்ற உண்மையான இடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதை விளக்குகிறேன். தரையில் இருக்கும் விசித்திரமான, தூங்கும் உயிரினத்தைச் சுட்டிக்காட்டி, அது கனவு காணும் கலைஞரின் சுய உருவப்படம் என்று பலர் நம்புவதாகவும் கூறுகிறேன். உருகும் கடிகாரங்கள் என்ன அர்த்தம் தரக்கூடும் என்பதைப் பற்றி எளிமையான முறையில் விவாதிக்கிறேன் — கனவில் சில நேரங்களில் வேகமாகவோ அல்லது மெதுவாகவோ நேரம் எப்படி வித்தியாசமாக உணரப்படுகிறது என்பது போல. எறும்புகளால் மூடப்பட்ட ஒரே ஒரு கடினமான கடிகாரத்தைப் பற்றியும் குறிப்பிடுகிறேன், இது சிதைவின் அடையாளமாகவும், திடமான விஷயங்கள் கூட காலப்போக்கில் மாறும் என்ற எண்ணத்தையும் டாலி பயன்படுத்தினார்.
வாழும் ஒரு கனவு. ஸ்பெயினிலிருந்து நியூயார்க் நகரில் உள்ள நவீன கலை அருங்காட்சியகத்திற்கு நான் வந்த என் பயணத்தைப் பகிர்ந்துகொள்கிறேன், அங்குதான் நான் இன்று வாழ்கிறேன். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் என்னைப் பார்க்க எப்படி வருகிறார்கள், ஆர்வத்துடனும், குழப்பத்துடனும், உத்வேகத்துடனும் உணர்கிறார்கள் என்பதை விவரிக்கிறேன். என் நோக்கம், மக்களை நேரம், நினைவு மற்றும் அவர்களின் சொந்த கனவுகளைப் பற்றி சிந்திக்க வைப்பதாகும். ஒரு நேர்மறையான செய்தியுடன் முடிக்கிறேன்: நம் மனதிற்குள் இருக்கும் உலகங்கள் வெளியே இருக்கும் உலகத்தைப் போலவே முக்கியமானவை என்பதற்கு நான் ஒரு நினைவூட்டல். நான் அனைவரையும் தங்கள் கற்பனையை சுதந்திரமாகப் பறக்க விட ஊக்குவிக்கிறேன், ஏனென்றால் கலை நாம் பார்ப்பதை மட்டுமல்ல, நாம் கனவு காண்பதையும் கைப்பற்ற முடியும்.
வாசிப்பு புரிதல் கேள்விகள்
பதிலைக் காண கிளிக் செய்யவும்