சிஸ்டைன் சேப்பல் கூரை

ஒரு அமைதியான, சிறப்பு வாய்ந்த அறையில் நான் ஒரு பரந்த, வளைந்த கூரையாக இருப்பதை உணருங்கள். பார்வையாளர்களின் மெல்லிய கிசுகிசுப்புகளும், அவர்களின் கண்கள் என்னை மேலே பார்ப்பதையும் உணர்கிறேன். என் பெயரைச் சொல்லாமல், நான் மாவீரர்கள், விலங்குகள் மற்றும் சுழலும் வண்ணங்களால் வரையப்பட்ட ஒரு வானம் என்று அறிமுகம் செய்கிறேன். தரையிலிருந்து மேலே படிக்கக் காத்திருக்கும் ஒரு கதைப் புத்தகம் நான். நான் யார், எங்கே வாழ்கிறேன் என்ற மர்மத்தை உருவாக்குகிறேன். மக்கள் அமைதியாக உள்ளே நுழையும்போது, அவர்களின் குரல்கள் மென்மையாகின்றன. அவர்களின் காலடிச் சத்தம் மெதுவாக எதிரொலிக்கிறது. அவர்கள் அனைவரும் ஒரே காரியத்தைச் செய்கிறார்கள்: அவர்கள் மேலே பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் பார்ப்பது என்னைத் தான். நான் வெறும் கூரை அல்ல. நான் கதைகளால் நிரம்பிய ஒரு வானம். வண்ணங்களால் பாடப்பட்ட ஒரு பாடல். ஒவ்வொரு மூலையிலும் ஒரு புதிய சாகசம் காத்திருக்கிறது. உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா, ஒரு முழு உலகமும் உங்கள் தலைக்கு மேலே விரிக்கப்பட்டிருக்கிறது?.

எனக்குக் குரல் கொடுத்த மனிதர் மைக்கலாஞ்சலோ. அவர் ஒரு பிரபலமான சிற்பி, வண்ணப்பூச்சுகளை விட கற்களை அதிகம் நேசித்தவர். அவர் மார்பிள் கற்களிலிருந்து நம்பமுடியாத சிலைகளைச் செதுக்கினார், அவை உயிருடன் இருப்பது போல் தோன்றும். ஆனால், சுமார் 1508 ஆம் ஆண்டில், போப் இரண்டாம் ஜூலியஸ் என்ற சக்திவாய்ந்த மனிதர் அவரிடம் ஒரு பெரிய வேண்டுகோளை வைத்தார். அவர் என்னை வரைவதற்கு விரும்பினார். அப்போது நான் தங்க நட்சத்திரங்களுடன் கூடிய ஒரு சாதாரண நீல நிற கூரையாக இருந்தேன். போப் என்னை உலகின் மிக பிரம்மாண்டமான கதையைச் சொல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினார். ஆரம்பத்தில், மைக்கலாஞ்சலோ தயங்கினார். 'நான் ஒரு ஓவியன் அல்ல, நான் ஒரு சிற்பி!' என்று அவர் நினைத்திருக்கலாம். ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் வரைவதை விட, கல்லில் இருந்து வடிவங்களைச் செதுக்குவது மிகவும் வித்தியாசமானது. மேலும், இது சாதாரண ஓவியம் அல்ல. நான் மிகவும் உயரமாகவும், வளைந்த வடிவத்திலும் இருக்கிறேன். இது ஒரு மாபெரும் சவால். ஒரு உயரமான கட்டிடத்தின் கூரையை வரைவது எவ்வளவு கடினம் என்று உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா?. ஆனால் போப் உறுதியாக இருந்தார். மைக்கலாஞ்சலோ இந்த மாபெரும் சவாலை ஏற்றுக்கொண்டார். ஒருவேளை அவருக்குள் இருந்த கலைஞர் இந்த வாய்ப்பை மறுக்க முடியாத அளவுக்கு உற்சாகமாக இருந்திருக்கலாம். இப்படியாக, என் மாற்றம் தொடங்கியது.

என் படைப்பின் செயல்முறை நம்பமுடியாதது. மைக்கலாஞ்சலோ என்னருகில் வர, உயரமான மர சாரக்கட்டுகளைக் கட்டினார். அது ஒரு சிக்கலான கோபுரம் போல இருந்தது, அது முழு அறையையும் நிரப்பியது. நான்கு நீண்ட ஆண்டுகளாக, அவர் தன் முதுகில் படுத்துக்கொண்டு, என் பரப்பில் வண்ணங்களை உயிர்ப்பித்தார். நாள் முழுவதும், அவரது கழுத்து வலிக்க, கைகள் சோர்ந்து போக, அவர் உழைத்தார். வண்ணப்பூச்சுத் துளிகள் அவரது முகத்திலும் தாடியிலும் சொட்டியது. ஆனால் அவர் நிறுத்தவில்லை. அவர் உலகத்தின் படைப்பு முதல் நோவாவின் கதை வரை, சக்திவாய்ந்த உருவங்களையும், பிரகாசமான வண்ணங்களையும் கொண்டு என் மீது வரைந்தார். அவர் வரைந்த ஒவ்வொரு காட்சியும் ஒரு கதை சொன்னது. அவர் வரைந்த மிக பிரபலமான காட்சி 'ஆதாமின் படைப்பு'. அதில் கடவுளின் விரல் ஆதாமின் விரலை கிட்டத்தட்ட தொடுகிறது. அந்த இரு விரல்களுக்கு இடையில் ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆற்றல் இருப்பதை நீங்கள் உணரலாம், அது ஒரு முழு பிரபஞ்சத்தையும் உயிர்ப்பிக்கப் போகிறது. அவர் வெறும் வண்ணப்பூச்சுகளைப் பயன்படுத்தவில்லை; அவர் உணர்ச்சிகளையும், இயக்கத்தையும், வாழ்க்கையையும் என் மீது ஊற்றினார். ஒவ்வொரு தூரிகை அசைவும் ஒரு கனவை நனவாக்கியது.

இறுதியாக, 1512 ஆம் ஆண்டில், அந்த நாள் வந்தது. சாரக்கட்டுகள் அகற்றப்பட்டன. மக்கள் முதன்முறையாக என்னைப் பார்த்தபோது, அவர்களின் ஆச்சரியக் கூச்சல்கள் அந்த தேவாலயத்தில் எதிரொலித்தன. அவர்கள் மூச்சுவிட மறந்து, என் மீது விரிக்கப்பட்டிருந்த கதைகளைப் பார்த்தார்கள். அன்றிலிருந்து, 500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, உலகின் ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் மக்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். அவர்கள் கழுத்தை உயர்த்தி, என் அழகில் தங்களை இழக்கிறார்கள். நான் ஒரு கூரையில் உள்ள வண்ணப்பூச்சு மட்டுமல்ல; நான் ஒரு நினைவூட்டல். மேலே பார்க்கவும், பெரிய கனவுகளைக் காணவும், கலை எவ்வாறு நம் அனைவரையும் ஒரு பொதுவான ஆச்சரிய உணர்வால் இணைக்க முடியும் என்பதைக் காணவும் நான் ஒரு நினைவூட்டல். மைக்கலாஞ்சலோவின் கற்பனையும் கடின உழைப்பும் என்றென்றும் வாழ்கின்றன. என் கதைகள் காலத்தால் அழியாதவை. நீங்கள் என்னைப் பார்க்கும்போது, மனித படைப்பாற்றலின் சக்திக்கு எல்லையே இல்லை என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்வீர்கள்.