தி த்ரீ மஸ்கடியர்ஸ்

உங்களால் அதைக் கேட்க முடிகிறதா. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரிஸின் கற்கள் பதித்த தெருக்களில் குதிரைக் குளம்புகளின் சத்தம். ஒரு சண்டைக்கு வாள் உருவப்படும்போது, பளபளப்பான வாளின் மீது சூரிய ஒளி பளபளப்பதை உங்களால் பார்க்க முடிகிறதா. நான் ஒரு இருண்ட சந்தில் கிசுகிசுக்கப்படும் ஒரு ரகசியப் பணியின் உணர்வு, கூரைகளின் மீது ஒரு துணிச்சலான தப்பித்தலின் சிலிர்ப்பு. நான் ஒரு நபர் அல்ல, ஆனால் நான் என் பக்கங்களுக்குள் பல героевரின் வாழ்க்கையையும் சாகசங்களையும் வைத்திருக்கிறேன். ஒருவருக்கொருவர் எதையும் செய்யக்கூடிய நண்பர்களுக்கு இடையிலான விசுவாசத்தின் வாக்குறுதி நான். நீங்கள் என்னை ஒரு புத்தக அலமாரியில் காணலாம், ஆனால் என் ஆவி ஒவ்வொரு சாகசக்காரரின் இதயத்திலும் வாழ்கிறது. நான் தி த்ரீ மஸ்கடியர்ஸின் கதை.

என் வாழ்க்கை 17 ஆம் நூற்றாண்டில் அல்ல, மாறாக நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, 1844 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் பாரிஸில் தொடங்கியது. அலெக்சாண்டர் டூமாஸ் என்ற ஒரு மனிதர், ஒரு காட்டு கற்பனை மற்றும் வரலாறு மீது அன்பு கொண்டவர், தனது இறகுப் பேனாவை மை குடுவையில் முக்கி என் உலகத்திற்கு உயிர் கொடுத்தார். அவர் லூயிஸ் XIII என்ற மன்னரின் காலத்தைச் சேர்ந்த உண்மைக் கதைகள் மற்றும் மக்களால் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் என்னை ஒரே நேரத்தில் எழுதவில்லை. மாறாக, 1844 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மற்றும் ஜூலை மாதங்களுக்கு இடையில், அவர் என் கதையை Le Siècle என்ற செய்தித்தாளில் சிறிய பகுதிகளாக, அத்தியாயம் அத்தியாயமாக வெளியிட்டார். அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று தெரிந்துகொள்ள ஒவ்வொரு நாளும் செய்தித்தாளுக்காகக் காத்திருப்பதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா. பாரிஸ் முழுவதும் மக்கள் அதைச் செய்தார்கள். அவர்கள் டி'ஆர்டக்னன் என்ற ஒரு துணிச்சலான இளைஞனின் சாகசங்களை ஆவலுடன் பின்தொடர்ந்தனர், அவன் ஒரு அறிமுகக் கடிதம், சில நாணயங்கள் மற்றும் பிரான்சின் மிகவும் மதிக்கப்படும் வீரர்களான மன்னரின் மஸ்கடியர்களில் ஒருவராக ஆக வேண்டும் என்ற கனவுடன் பெரிய நகரத்திற்குப் பயணம் செய்தான்.

என் பக்கங்களின் இதயத்தில் ஒரு நம்பமுடியாத நட்பின் கதை உள்ளது. டி'ஆர்டக்னன் பாரிஸுக்கு வந்ததும், கிட்டத்தட்ட உடனடியாக மூன்று பிரபலமான மஸ்கடியர்களுடன் சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்கிறான்: உன்னதமான மற்றும் மர்மமான அதோஸ், உரத்த மற்றும் வலிமையான போர்த்தோஸ், மற்றும் அமைதியான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான அராமிஸ். அவர்கள் எதிரிகளாக இருப்பார்கள் என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் ஒரு பதட்டமான மோதலுக்குப் பிறகு, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தைரியத்தைக் கண்டு விரைவில் சிறந்த நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள். நான் அவர்களின் பிரபலமான வாக்குறுதியைச் சுமக்கிறேன், அவர்கள் வாழும் ஒரு குறிக்கோள்: 'அனைவருக்காகவும் ஒருவன், ஒருவனுக்காகவும் அனைவரும்!'. இதன் பொருள், அவர்களில் ஒருவருக்கு வரும் அச்சுறுத்தல் அவர்கள் அனைவருக்கும் வரும் அச்சுறுத்தல், மேலும் அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக நிற்பார்கள். இந்தக் குறிக்கோள் அவர்களை ஆபத்தான சாகசங்கள் வழியாக வழிநடத்துகிறது, அவர்கள் தந்திரமான கார்டினல் ரிஷெலியூ போன்ற சக்திவாய்ந்த எதிரிகளை எதிர்கொண்டு பிரான்ஸ் ராணியின் ரகசியங்களைக் காக்கிறார்கள். நான் சிலிர்ப்பூட்டும் வாள் சண்டைகள், ரகசிய சதித்திட்டங்கள் மற்றும் எந்தத் தடையையும் கடக்கக்கூடிய நட்பின் சக்தியால் நிரப்பப்பட்டுள்ளேன்.

நான் முதன்முதலில் 1844 இல் எழுதப்பட்டதிலிருந்து, என் சாகசங்கள் பாரிஸில் உள்ள அந்த செய்தித்தாளைத் தாண்டி வெகுதூரம் பயணம் செய்துள்ளன. என் பக்கங்கள் எண்ணற்ற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, இது உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் டி'ஆர்டக்னனையும் அவனது நண்பர்களையும் சந்திக்க அனுமதிக்கிறது. என் கதை காகிதத்திலிருந்து பல திரைப்படங்களில் பெரிய திரைக்குத் தாவியுள்ளது, நாடக மேடைகளுக்கும், குழந்தைகளுக்கான கார்ட்டூன்களுக்கும் கூட வந்துள்ளது. 175 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, தங்கம் அல்லது நகைகளை விட மிகப்பெரிய புதையல் உண்மையான நண்பர்களின் விசுவாசம்தான் என்பதை நான் மக்களுக்குக் காட்டியுள்ளேன். நான் தொடர்ந்து தைரியத்தை ஊக்குவிக்கிறேன், உங்கள் பக்கத்தில் நல்ல நண்பர்கள் இருந்தால், எந்த சவாலையும் எதிர்கொள்ளலாம் மற்றும் எந்த சாகசமும் சாத்தியம் என்பதை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன்.