அர்ஜென்டினா சுதந்திரப் பிரகடனம்

என் பெயர் ஜெனரல் ஜோஸ் டி சான் மார்ட்டின். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் வசித்த நிலம், தென்னமெரிக்காவின் ஐக்கிய மாகாணங்கள், ஸ்பெயின் என்ற தொலைதூர நாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஸ்பெயினின் அரசர் பெரிய கடலுக்கு அப்பால் வசித்து வந்தார். அவர் எங்களுக்காக விதிகளை உருவாக்கினார், ஆனால் அந்த விதிகள் எப்போதும் எங்களுக்கு உதவவில்லை. எங்கள் சொந்த வீட்டை நாங்களே கவனித்துக் கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம். எங்கள் சொந்த விதிகளை உருவாக்கவும், எங்கள் சொந்த தலைவர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் நாங்கள் விரும்பினோம். இந்த பெரிய கனவு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மே 25 ஆம் தேதி, 1810 அன்று தொடங்கியது. அன்றுதான், நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தோம். அது ஒரு நீண்ட மற்றும் கடினமான பயணத்தின் தொடக்கமாக இருந்தது, ஆனால் எங்கள் நிலத்தின் மீது நாங்கள் கொண்டிருந்த அன்பு எங்களை வலிமையாக வைத்திருந்தது.

நான் ஒரு தளபதியாக, நமது கனவைப் பாதுகாக்க துணிச்சலான வீரர்களுக்குப் பயிற்சி அளித்துக் கொண்டிருந்தேன். வீரர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் கடினமாக உழைத்தார்கள், ஏனென்றால் சுதந்திரம் என்பது ஒரு பரிசு அல்ல, அதை நாம் வென்றெடுக்க வேண்டும் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். நான் வீரர்களுக்குப் பயிற்சி அளித்துக் கொண்டிருந்தபோது, எங்கள் நிலம் முழுவதிலும் இருந்து புத்திசாலித் தலைவர்கள் ஒரு மிக முக்கியமான கூட்டத்திற்காக டுகுமான் என்ற நகரத்திற்குப் பயணம் செய்தார்கள். அவர்கள் ஒரு சிறிய, வெள்ளை மற்றும் நீல நிற வீட்டில் கூடினார்கள். அங்கே, அவர்கள் எங்கள் அனைவரின் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு பெரிய முடிவை எடுக்கப் போகிறார்கள். அவர்கள் என்ன முடிவு செய்வார்கள் என்று நான் பொறுமையின்றி காத்திருந்தேன். ஒவ்வொரு நாளும், நான் நம்பிக்கையுடன் இருந்தேன். அவர்கள் எங்கள் கனவை நனவாக்குவார்கள் என்று நான் நம்பினேன். அவர்கள் எங்கள் நிலம் சுதந்திரமாக இருக்கும் என்று அறிவிப்பார்கள் என்று நான் நம்பினேன். வீரர்கள் அனைவரும் அந்த நல்ல செய்திக்காகக் காத்திருந்தார்கள்.

பிறகு, அந்த அற்புதமான நாள் வந்தது. ஜூலை 9 ஆம் தேதி, 1816 அன்று, டுகுமானில் இருந்த தலைவர்கள் ஒரு பத்திரத்தில் கையெழுத்திட்டதாக எனக்கு செய்தி கிடைத்தது. அந்தப் பத்திரம் எங்கள் சுதந்திரப் பிரகடனம். நாங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக எங்கள் சொந்த நாடாக மாறிவிட்டோம், ஸ்பெயினின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்று அது கூறியது. நாங்கள் இப்போது எங்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுக்க சுதந்திரமாக இருந்தோம். என் இதயம் மகிழ்ச்சியால் நிறைந்தது. நாங்கள் இறுதியாக சுதந்திரமாக இருந்தோம். இந்த வீரம் தான் அர்ஜென்டினா என்ற நாட்டை உருவாக்கியது. ஒரு கனவை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்க மிக முக்கியமான விஷயம் ஒன்றாக வேலை செய்வது என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன். நாம் ஒன்றாக நின்றால், நம்மால் எதையும் சாதிக்க முடியும்.