புனித மார்ட்டின் தினம் - ஜெர்மன்

வணக்கம், நான் புனித மார்ட்டின் தினம். ஜெர்மனியில், மக்கள் என்னை மார்ட்டின்ஸ்டாக் என்று அழைக்கிறார்கள். எனது சிறப்பு நாள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 11 ஆம் தேதி வருகிறது. நான் rất lâu முன்பு வாழ்ந்த ஒரு இரக்கமுள்ள மனிதரை நினைவுகூரும் ஒரு நாள். அவரது பெயர் மார்ட்டின், அவர் ஒரு ரோமானிய சிப்பாய். அவர் தன்னிடம் இருந்ததைப் பகிர்வதிலும், தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவுவதிலும் மிகவும் திறமையானவராக இருந்ததால், பின்னர் அவர் டூர்ஸின் புனித மார்ட்டின் என்று அறியப்பட்டார். அவரது தாராள மனப்பான்மையையும், மற்றவர்களுக்கு அவர் செய்த நல்ல காரியங்களையும் கௌரவிப்பதே எனது முழு நோக்கம்.

மார்ட்டினைப் பற்றி மக்கள் சொல்லும் மிகவும் பிரபலமான கதை, அவர் இன்னும் ஒரு சிப்பாயாக இருந்தபோது நடந்தது. ஒரு நாள், குளிர்காலத்தின் மிகவும் குளிரான பகுதியில், மார்ட்டின் தனது குதிரையில் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தார். சாலையோரத்தில் ஒரு ஏழை மனிதரைக் கண்டார், அவருக்கு சூடாக இருக்க கோட் இல்லை. அந்த மனிதர் குளிரில் நடுங்கிக் கொண்டிருந்தார். மார்ட்டின் உதவ ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று உணர்ந்தார். அவர் தனது சிப்பாயின் வாளை எடுத்தார், ஆனால் சண்டையிட அல்ல. அதற்கு பதிலாக, அவர் தனது பெரிய, சூடான மேலங்கியை நடுவில் கவனமாக வெட்ட அதைப் பயன்படுத்தினார். அவர் மேலங்கியின் ஒரு பாதியை நடுங்கும் மனிதருக்குக் கொடுத்தார். இந்த எளிய பகிர்தல் செயல், மக்கள் என்னைக் கொண்டாடும்போது அவரை நினைவில் கொள்வதற்கான மிக முக்கியமான காரணமாகும்.

எனது மிக அழகான மரபுகளில் ஒன்று வெளியே இருட்டும்போது நடக்கிறது. என்னைக் கொண்டாட, குழந்தைகளும் அவர்களது குடும்பத்தினரும் பெரும்பாலும் காகிதம் மற்றும் அட்டைகளிலிருந்து சிறப்பு விளக்குகளை உருவாக்குகிறார்கள். அவர்கள் அவற்றை வண்ணமயமான வடிவமைப்புகளால் அலங்கரிக்கிறார்கள். பின்னர், அவர்கள் 'லேட்டர்னெனும்சுக்' எனப்படும் ஒரு பெரிய அணிவகுப்புக்காக கூடுகிறார்கள், அதாவது விளக்கு அணிவகுப்பு. குழந்தைகள் தங்கள் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட விளக்குகளை எடுத்துச் செல்கிறார்கள், அவை இருண்ட மாலையில் பிரகாசமாக ஒளிரும், மேலும் அனைவரும் பார்க்கும்படி அவற்றை உயரமாகப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள். சில நேரங்களில், புனித மார்ட்டின் போல உடையணிந்த ஒருவர், உண்மையான குதிரையில் சவாரி செய்து, அணிவகுப்பை வழிநடத்துவார். இது அனைவருக்கும் அவரது கருணையின் கதையை நினைவூட்ட உதவுகிறது.

அழகான விளக்குகளைத் தவிர, எனது வருகை சுவையான உணவுகளாலும் குறிக்கப்படுகிறது. பல குடும்பங்களுக்கு, ஒரு பாரம்பரிய உணவு வறுத்த வாத்து, இது ஜெர்மன் மொழியில் 'மார்ட்டின்ஸ்கான்ஸ்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது மக்களை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு சிறப்பு விருந்து. குழந்தைகள் குறிப்பாக மற்றொரு விருந்துக்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார்கள். விளக்கு அணிவகுப்புக்குப் பிறகு, அவர்களுக்கு ஒரு மனிதனின் வடிவத்தில் சுடப்பட்ட ஒரு சிறப்பு இனிப்பு ரொட்டி கொடுக்கப்படலாம். இந்த சுவையான விருந்து 'வெக்மேன்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது மாலையின் நடையை முடிக்க ஒரு வேடிக்கையான மற்றும் சுவையான வழியாகும்.

இன்று, மக்கள் இந்த அற்புதமான மரபுகளுடன் என்னைத் தொடர்ந்து கொண்டாடுகிறார்கள். குழந்தைகள் தங்கள் ஒளிரும் விளக்குகளுடன் தெருக்களில் நடக்கும்போது, அவர்கள் காற்றை பாடல்களால் நிரப்புகிறார்கள். அவர்கள் புனித மார்ட்டின் தினத்திற்காக பிரத்யேகமாகப் பாடப்பட்ட சிறப்புப் பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள். எனது கொண்டாட்டங்கள் அனைத்தும் - விளக்குகள், பாடல்கள், மற்றும் உணவைப் பகிர்தல் - ஒருவருக்கொருவர் அன்பாக இருக்க நினைவூட்டுவதைப் பற்றியது. அவை உங்களிடம் உள்ளதைப் பகிர்வதையும், குளிர்காலத்தின் இருண்ட மாலைகளில் சிறிது ஒளி மற்றும் வெப்பத்தைக் கொண்டுவருவதையும் பற்றியது, புனித மார்ட்டின் தனது மேலங்கியுடன் rất lâu முன்பு செய்தது போலவே.