தனாபதா - ஜப்பானிய

நான் தானாபாடா என்ற ஜப்பானிய விழா. என் பெயருக்கு "ஏழாவது மாலை" என்று பொருள். மக்கள் என்னை நட்சத்திர விழா என்றும் அழைக்கிறார்கள். நான் ஒரிஹிமே மற்றும் ஹிகோபோஷி என்ற இரண்டு நட்சத்திரங்களின் கதையைக் கொண்டாடுகிறேன். அவர்கள் இருவரும் காதலர்கள் என்று சொல்லப்படுகிறது. ஆனால், அவர்கள் பால்வீதி என்ற அகன்ற ஆற்றால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். அவர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு முறை மட்டுமே சந்திக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், அதுவும் ஏழாவது மாதத்தின் ஏழாவது இரவில்.

என் மரபுகள் ஜப்பானில் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, 8 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கின. என் கொண்டாட்டத்திற்கான யோசனை கிக்சி என்ற சீன விழாவிலிருந்து வந்தது. முதலில், பேரரசரின் அரசவையில் உள்ள உயர் குடியினர் மட்டுமே என்னைக் கொண்டாடினார்கள். ஆனால் பல ஆண்டுகளாக, என் பழக்கவழக்கங்கள் ஜப்பான் முழுவதும் உள்ள மக்களிடையே பரவின. அரசவையில் தொடங்கிய ஒரு சிறிய கொண்டாட்டம் மெதுவாக அனைவருக்குமான ஒரு மகிழ்ச்சியான விழாவாக மாறியது.

மக்கள் என்னை ஏழாவது மாதத்தின் 7 ஆம் தேதி கொண்டாடுகிறார்கள். பலருக்கு, இந்தத் தேதி நவீன நாட்காட்டியில் ஜூலை 7 ஆம் தேதி ஆகும். இருப்பினும், ஜப்பானின் சில பகுதிகளில், மக்கள் என்னை ஆகஸ்ட் மாதத்தில் கொண்டாடுகிறார்கள். இந்தத் தேதி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பயன்படுத்தப்பட்ட பழைய நாட்காட்டியின் தேதிக்கு நெருக்கமாக உள்ளது. அதனால், என் கொண்டாட்டத்தின் சரியான நாள் நீங்கள் ஜப்பானில் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து மாறுபடலாம்.

என் மிகவும் பிரபலமான மரபுகளில் ஒன்று, தன்சாக்கு எனப்படும் வண்ணமயமான காகிதத் துண்டுகளில் விருப்பங்களை எழுதுவது. மக்கள் விளையாட்டுகளில் சிறப்பாகச் செயல்பட வேண்டும் அல்லது நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பலாம். அவர்கள் இந்த தன்சாக்குகளையும் மற்ற அழகான காகித அலங்காரங்களையும் மூங்கில் மரங்களின் கிளைகளில் கட்டுகிறார்கள். தங்கள் விருப்பங்கள் நிறைவேறும் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். மூங்கில் மரங்கள் வானத்தை நோக்கி உயரமாக வளர்வதால், அவை விருப்பங்களை நட்சத்திரங்களுக்கு எடுத்துச் செல்லும் என்று கருதப்படுகிறது.

இன்று, ஜப்பானில் உள்ள பல நகரங்கள் மற்றும் ஊர்களில் எனக்காக பெரிய தானாபாடா விழாக்கள் நடத்தப்படுகின்றன. தெருக்கள் பெரிய, வண்ணமயமான காகித நீரோடைகள் மற்றும் அலங்காரங்களால் நிரம்பி வழிகின்றன. குடும்பங்களும் நண்பர்களும் ஒன்று கூடி அணிவகுப்புகளைக் கண்டு மகிழ்கிறார்கள், விளையாட்டுகள் விளையாடுகிறார்கள், மேலும் சிறப்பு விழா உணவுகளை உண்கிறார்கள். இது மக்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, நட்சத்திரங்களைப் பார்த்து, எதிர்காலத்திற்கான தங்கள் நம்பிக்கைகளையும் கனவுகளையும் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு நேரம்.