திரைப்பட ப்ரொஜெக்டர்

என் பெயர் திரைப்பட புரொஜெக்டர். என் பிறப்புக்கு முன், உலகம் மிகவும் அமைதியாக இருந்தது. படங்கள் அசையாமல், புகைப்படங்களிலும் ஓவியங்களிலும் உறைந்து போயிருந்தன. மக்கள் கதைகளைப் படித்தார்கள் அல்லது மற்றவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டார்கள், ஆனால் அவற்றை தங்கள் கண் முன்னே உயிர்பெற்று அசைவதைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற ஒரு பெரிய கனவு அவர்களிடம் இருந்தது. பிரான்சில், அகஸ்டே மற்றும் லூயிஸ் லூமியர் என்ற இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தார்கள். அவர்கள் புகைப்படக் கலையின் மீது மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் ஒரு புகைப்படத்தை எடுத்து, அதை அப்படியே பார்ப்பதில் மட்டும் திருப்தி அடையவில்லை. அவர்கள் அந்தப் படங்களுக்கு உயிர் கொடுக்க விரும்பினார்கள். ஒரு குதிரை ஓடுவதையோ, அலைகள் மோதுவதையோ, அல்லது மக்கள் தெருவில் நடப்பதையோ திரையில் காட்ட முடிந்தால் எப்படி இருக்கும் என்று அவர்கள் கனவு கண்டார்கள். அந்தக் கனவுதான் என் பிறப்புக்கு வித்திட்டது. அவர்கள் அசையாத படங்களை எடுத்து, அவற்றை அசைபோட வைக்கும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பினார்கள். அந்த ஆர்வம் தான் என்னை உருவாக்கும் பயணத்தின் முதல் படியாக அமைந்தது.

லூமியர் சகோதரர்கள் என்னை உருவாக்கும் பணியில் தீவிரமாக ஈடுபட்டனர். அவர்களின் யோசனை மிகவும் எளிமையானது, ஆனால் புத்திசாலித்தனமானது. அவர்கள் தொடர்ச்சியான படங்களை ஒரு நீண்ட பிலிம் பட்டையில் பதிவு செய்தார்கள். பின்னர், ஒரு பிரகாசமான விளக்கை அந்த பிலிம் பட்டை வழியாகப் பாய்ச்சி, ஒரு லென்ஸ் மூலம் பெரிதாக்கி, ஒரு திரையில் காட்டினார்கள். அந்த பிலிம் பட்டையை மிக வேகமாக நகர்த்தும்போது, மனிதக் கண்ணுக்கு படங்கள் அசைவது போல ஒரு மாயை ஏற்பட்டது. இதுதான் என் அடிப்படைச் செயல்பாடு. அவர்கள் எனக்கு சினிமட்டோகிராஃப் என்று பெயரிட்டார்கள். நான் ஒரு கேமராவாகவும், பிலிமை உருவாக்கும் இயந்திரமாகவும், ஒரு புரொஜெக்டராகவும் ஒரே நேரத்தில் செயல்பட்டேன். டிசம்பர் 28, 1895 அன்று, பாரிஸில் உள்ள ஒரு சிறிய அறையில், என் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான நாள் வந்தது. லூமியர் சகோதரர்கள் என்னை முதன்முறையாக பொதுமக்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்கள். அவர்கள் காட்டிய முதல் படங்களில் ஒன்று ஒரு ரயில் நிலையத்திற்குள் வரும் ரயிலைக் காட்டியது. திரையில், ஒரு பெரிய ரயில் அவர்களை நோக்கி வருவதைக் கண்டதும், பார்வையாளர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர். சிலர் பயந்து அலறினார்கள், அந்த ரயில் தங்கள் மீது மோதிவிடும் என்று நினைத்து நாற்காலிகளுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டார்கள். அவர்கள் இதற்கு முன் இப்படி ஒரு காட்சியைக் கண்டதில்லை. அது ஒரு மாயாஜாலம் போல இருந்தது. அந்த நாளில், ஒரு புதிய கலை பிறந்தது. அசையாத படங்கள் அசைந்து, கதைகளைச் சொல்லத் தொடங்கின. நான் ஒரு பெட்டியில் பிறந்த ஒரு மாயாஜாலம்.

பாரிஸில் நடந்த அந்த முதல் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, என் புகழ் உலகம் முழுவதும் பரவியது. நான் ஒரு புதிய ஆச்சரியமாக இருந்து, கதை சொல்லும் ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவியாக மாறினேன். நான் எல்லா இடங்களுக்கும் பயணம் செய்தேன், நகரங்களில் இருந்து சிறிய கிராமங்கள் வரை மக்களை மகிழ்வித்தேன். நான் காட்டிய படங்கள் மூலம், மக்கள் தங்கள் ஊரை விட்டு வெளியே செல்லாமலேயே உலகின் மற்ற பகுதிகளைப் பார்க்க முடிந்தது. அவர்கள் வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார்கள், மேலும் ஒன்றாகச் சிரிப்பதற்கும், அழுவதற்கும், ஆச்சரியப்படுவதற்கும் கற்றுக் கொண்டார்கள். காலப்போக்கில், நானும் வளர்ந்தேன். ஆரம்பத்தில், நான் கையால் இயக்கப்படும் ஒரு சிறிய பெட்டியாக இருந்தேன். பின்னர், நான் ஒலி மற்றும் வண்ணத்தைச் சேர்க்கும் பெரிய, சிக்கலான இயந்திரங்களாக மாறினேன். திரையரங்குகள் கட்டப்பட்டன, அங்கு நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் ஒன்றாக அமர்ந்து நான் காட்டும் கதைகளைப் பார்க்க முடியும். இன்று நீங்கள் பார்க்கும் திரைப்படங்கள் மிகவும் முன்னேறிவிட்டன, ஆனால் அந்த பெரிய திரையில் ஒரு கதையைப் பார்க்கும் அந்த மந்திரம் என்னிடமிருந்துதான் தொடங்கியது. நான் மக்களை ஒன்றிணைத்து, அவர்களுக்குப் புதிய உலகங்களைக் காட்டி, அவர்களின் கற்பனையைத் தூண்டினேன். இந்த மந்திரம் இன்றும் தொடர்கிறது என்பது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது.