சக்கரம்

நான் உருண்டு வருவதற்கு முன்பு, இந்த உலகம் மிகவும் மெதுவாக இருந்தது. என்னைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள், நான் தான் சக்கரம். நான் பிறப்பதற்கு முன், மக்கள் கனமான பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டிருப்பார்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரு பெரிய வீட்டைக் கட்டுவதற்குத் தேவையான பிரம்மாண்டமான கற்களை இழுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்றால், அவர்களின் தசைகள் எவ்வளவு வலித்திருக்கும்! விவசாயிகள் தங்கள் வயல்களில் விளைந்த தானியங்களை கிராமத்திற்கு கொண்டு வர, தங்கள் முதுகில் கனமான கூடைகளைச் சுமந்து, பலமுறை aller et retour செய்ய வேண்டியிருந்தது. மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகளின் உடல் வலிமையை மட்டுமே நம்பி எல்லா வேலைகளும் நடந்தன. ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்வது என்பது நாட்களையும், வாரங்களையும் எடுத்துக் கொண்டது. அந்த நாட்களில், உலகம் மெதுவாகவும், கடினமாகவும், மிகச் சிறியதாகவும் இருந்தது. ஒவ்வொரு அடியும் ஒரு போராட்டமாக இருந்தது. நான் பிறந்து தீர்க்க வேண்டிய சிக்கல் இதுதான்.

என் 'பிறப்பு' ஒரு சுவாரஸ்யமான கதை. நான் முதலில் சாலைகளில் ஓடுவதற்காகப் பிறக்கவில்லை. சுமார் 3500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மெசொப்பொத்தேமியா என்ற இடத்தில் ஒரு குயவரின் பட்டறையில் நான் சுழன்றுகொண்டிருந்ததுதான் என் முதல் நினைவு. ஒரு குயவர் என் மீது ஈரமான களிமண்ணை வைத்து, அழகழகான பானைகளையும், பாத்திரங்களையும் உருவாக்குவார். நான் சுழலச் சுழல, களிமண் அழகான வடிவங்களைப் பெறும். அது ஒரு அமைதியான வேலை. ஆனால் ஒரு நாள், புத்திசாலியான ஒருவர் என்னைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும்போது, அவர் மனதில் ஒரு மின்னல் போன்ற யோசனை உதித்தது. 'இந்த சக்கரம் தரையில் படுக்கையாக சுழல்வதற்குப் பதிலாக, அதை பக்கவாட்டில் நிறுத்தி வைத்தால் என்ன?' என்று யோசித்தார். அந்த ஒரு யோசனைதான் எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. அவர்கள் என்னை ஒரு மரக்கட்டையிலிருந்து கவனமாக வெட்டி எடுத்தார்கள். என்னைப்போலவே இன்னொரு சக்கரத்தையும் உருவாக்கி, எங்களை 'அச்சு' எனப்படும் ஒரு தடியால் இணைத்தார்கள். எங்கள் மேல் ஒரு தட்டையான மரப்பலகையை வைத்தார்கள். இப்போது முதல் வண்டி தயாரானது! ஆனால் அது அவ்வளவு எளிதாக இருக்கவில்லை. ஒரு பெரிய மரக்கட்டையிலிருந்து என்னைத் கச்சிதமாக வட்டமாகச் செதுக்குவது மிகவும் கடினமான வேலை. நான் கொஞ்சம் கோணலாக இருந்தால் கூட, வண்டி முழுவதும் 'தள்ளாடும்'. நானும் என் கூட்டாளியும் ஒரே அளவில், இரட்டையர்களைப் போல இருக்க வேண்டும். இல்லையென்றால் வண்டி நேராகச் செல்லாமல், வட்டமடித்துக்கொண்டே இருக்கும். முதல் சில முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, ஆனால் அவர்கள் விடாமுயற்சியுடன் செயல்பட்டு, கடைசியில் முதல் வண்டியை வெற்றிகரமாக ஓட வைத்தார்கள். அந்த முதல் பயணம், உலகையே மாற்றப்போகும் ஒரு புதிய யுகத்தின் தொடக்கமாக இருந்தது.

என் உதவி கிடைத்தவுடன், மனிதர்களால் பெரிய நகரங்களையும், பிரமிடுகளையும், கோயில்களையும் கட்ட முடிந்தது. ஏனென்றால், கனமான கற்களை இழுப்பதற்குப் பதிலாக, இப்போது அவர்களால் எளிதாக உருட்டிச் செல்ல முடிந்தது. உணவுப் பொருட்கள் மற்றும் மசாலாப் பொருட்கள் நிறைந்த வண்டிகள் நகரங்களுக்கு இடையே பயணம் செய்தன. மக்கள் தொலைதூரத்தில் வசிக்கும் தங்கள் உறவினர்களைப் பார்க்க முடிந்தது. உலகம் பெரிதாகவும், அணுகக்கூடியதாகவும் மாறியது. நான் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக, கனமான மரத் துண்டாக இருக்கவில்லை. காலப்போக்கில், மக்கள் என்னைக் கூர்மைப்படுத்தினார்கள். என் எடையைக் குறைக்க, என் உட்பகுதிகளை வெட்டி எடுத்து, 'ஆரக்கால்கள்' (spokes) எனப்படும் மெல்லிய கம்பிகளைப் பொருத்தினார்கள். சைக்கிள்களில் நீங்கள் பார்ப்பது போல! இது என்னை இலகுவாகவும், வேகமாகவும் மாற்றியது. இன்றும் நான் உங்களுக்கு உதவிக் கொண்டிருக்கிறேன். உங்களின் பள்ளிப் பேருந்தில், உங்கள் குடும்பத்தின் காரில், வானில் பறக்கும் விமானத்தில், ஏன், உங்கள் கைக்கடிகாரத்தில் உள்ள சிறிய பற்சக்கரங்களிலும், ஆற்றலை உருவாக்கும் பெரிய காற்றாலைகளிலும் நான் இருக்கிறேன். ஒரு எளிய, வட்டமான யோசனை எப்படி தொடர்ந்து முன்னோக்கி உருண்டு, எல்லாவற்றையும் மாற்றும் என்பதற்கு நானே ஒரு சிறந்த உதாரணம்.