வெல்க்ரோ

என் பெயர் வெல்க்ரோ. நீங்கள் என் 'ர்ர்ரிப்' என்ற தனித்துவமான சத்தத்தைக் கேட்டிருக்கலாம். எனக்கு இரண்டு பக்கங்கள் உண்டு. ஒன்று, சிறுசிறு கொக்கிகளால் நிரம்பிய சொரசொரப்பான பக்கம். மற்றொன்று, மென்மையான வளையங்களால் ஆன பக்கம். இரண்டும் சந்திக்கும்போது, நாங்கள் பிரிக்க முடியாதபடி ஒட்டிக்கொள்கிறோம். என் கதை ஒரு நவீன ஆய்வகத்தில் தொடங்கவில்லை, மாறாக, 1940-களில் ஒரு மனிதனும் அவனது செல்ல நாயும் சுவிஸ் ஆல்ப்ஸ் மலைகளில் நடைபயணம் சென்றபோது தொடங்கியது. என் பிறப்புக்குக் காரணம் ஒரு சிறிய, முள் நிறைந்த செடியின் காய். அது ஒரு சாதாரண நாளில் ஒரு அசாதாரண கண்டுபிடிப்புக்கு வழிவகுத்தது. நான் இயற்கையின் ஒரு எளிய யோசனையிலிருந்து பிறந்தவன், ஆனால் நான் இந்த உலகை இணைக்கும் விதத்தில் ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினேன். என் கதை விடாமுயற்சி, ஆர்வம் மற்றும் இயற்கையின் மறைக்கப்பட்ட ரகசியங்களைப் பற்றியது.

என் கதை 1941-ஆம் ஆண்டு ஒரு இலையுதிர் கால மதியம் தொடங்கியது. ஜார்ஜ் டி மெஸ்ட்ரல் என்ற சுவிஸ் பொறியாளர், தனது வேட்டை நாய் மில்காவுடன் ஆல்ப்ஸ் மலைகளின் அடிவாரத்தில் நடந்து கொண்டிருந்தார். அந்த மலைக்காற்று புத்துணர்ச்சியூட்டியது, ஆனால் அவர்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பியபோது, ஜார்ஜும் மில்காவும் பர் டாக் செடியின் சிறிய, முள் நிறைந்த காய்களால் மூடப்பட்டிருந்தனர். எரிச்சலுடன் அவற்றை அகற்ற முயன்றார் ஜார்ஜ். ஆனால் அவை பிடிவாதமாக ஒட்டிக்கொண்டன. பலரும் இதை ஒரு தொந்தரவாகக் கருதி தூக்கி எறிந்திருப்பார்கள். ஆனால் ஜார்ஜ் ஒரு பொறியாளர். அவரது மனம் எப்போதும் 'ஏன்' மற்றும் 'எப்படி' என்று கேட்டுக் கொண்டேயிருக்கும். இந்தச் சிறிய காய்கள் ஏன் இவ்வளவு பிடிவாதமாக ஒட்டிக்கொள்கின்றன? வீட்டிற்குச் சென்றதும், அவர் ஒரு காயை எடுத்து தனது நுண்ணோக்கியின் கீழ் வைத்தார். அங்கே அவர் கண்ட காட்சி அவரை வியப்பில் ஆழ்த்தியது. அந்த பர் டாக் காயின் முனையில் நூற்றுக்கணக்கான மிகச்சிறிய கொக்கிகள் இருந்தன. அந்தக் கொக்கிகள் அவரது கால்சட்டையின் துணியில் உள்ள மெல்லிய நூலிழைகளிலும், மில்காவின் உரோமத்திலும் சிக்கிக்கொண்டன. அது ஒரு 'ஆஹா' தருணம். இயற்கை ஏற்கனவே ஒரு சரியான இணைப்பானை உருவாக்கியிருந்தது. அந்த நொடியில், ஒரு யோசனை பிறந்தது: இயற்கையின் இந்த புத்திசாலித்தனமான வடிவமைப்பை மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பொருளில் மீண்டும் உருவாக்க முடிந்தால் என்னவாகும்?

அந்த யோசனையை நிஜமாக்குவது ஒரு தசாப்த காலப் பயணமாக இருந்தது. ஜார்ஜ் தனது கண்டுபிடிப்பை உருவாக்க பல ஆண்டுகள் செலவிட்டார். முதலில், அவர் பருத்தியைப் பயன்படுத்தி கொக்கிகளையும் வளையங்களையும் உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் அது சில முறை பயன்படுத்திய உடனேயே வலுவிழந்து போனது. அவர் மனம் தளரவில்லை. தனது தேடலில், அவர் பிரான்சின் லியோன் நகரில் உள்ள நெசவாளர்களுடன் இணைந்தார், அது ஜவுளித் தொழிலுக்குப் பெயர் பெற்றது. அவர்களில் பலர் அவரது யோசனையைக் கேட்டு சிரித்தார்கள். ஆனால் ஒருவர் மட்டும் உதவ ஒப்புக்கொண்டார். உண்மையான திருப்புமுனை நைலான் என்ற புதிய பொருளைக் கண்டுபிடித்தபோது வந்தது. நைலான் வலுவானது, நீடித்தது மற்றும் சரியான வடிவத்தில் உருவாக்கப்படக்கூடியது. பல சோதனைகளுக்குப் பிறகு, அகச்சிவப்பு ஒளியின் கீழ் நைலானை நெய்வதன் மூலம் கடினமான, கச்சிதமான கொக்கிகளை உருவாக்க முடியும் என்று ஜார்ஜ் கண்டறிந்தார். மென்மையான வளையங்களை உருவாக்குவது எளிதாக இருந்தது. இப்போது அவருக்கு ஒரு பெயர் தேவைப்பட்டது. அவர் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து இரண்டு வார்த்தைகளை இணைத்தார்: 'வெலூர்ஸ்' (velours), அதாவது வெல்வெட், மற்றும் 'குரோசே' (crochet), அதாவது கொக்கி. அப்படிதான் 'வெல்க்ரோ' என்ற பெயர் பிறந்தது. இறுதியாக, செப்டம்பர் 13, 1955 அன்று, எனது கண்டுபிடிப்புக்கு காப்புரிமை வழங்கப்பட்டது. இயற்கையின் ஒரு சிறிய அதிசயத்திலிருந்து ஒரு புதிய தொழில்நுட்பம் பிறந்திருந்தது.

நான் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, உலகம் உடனடியாக என்னை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. ஆடை வடிவமைப்பாளர்கள் என் சத்தத்தைக் கேட்டு, நான் அழகாக இல்லை என்று நினைத்தார்கள். மக்களுக்கு என்னை வைத்து என்ன செய்வதென்று தெரியவில்லை. ஆனால் பின்னர், எனது பெரிய வாய்ப்பு வந்தது. அது பூமியிலிருந்து வரவில்லை, விண்வெளியிலிருந்து வந்தது. 1960-களில், நாசா அப்பல்லோ விண்வெளிப் பயணங்களுக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. ஈர்ப்பு விசை இல்லாத விண்வெளியில், பொருட்கள் மிதப்பதைத் தடுக்க அவர்களுக்கு ஒரு வழி தேவைப்பட்டது. அங்கே நான் ஒரு நட்சத்திரமாக ஜொலித்தேன். விண்வெளி வீரர்கள் தங்கள் கருவிகள், பேனாக்கள் மற்றும் உணவுப் பொட்டலங்களை தங்கள் உடைகளுடன் இணைக்க என்னைப் பயன்படுத்தினர். நான் விண்வெளி வீரர்களின் சிறந்த நண்பனானேன். அந்த விண்வெளிப் பயணத்திற்குப் பிறகு, நான் பூமியில் மிகவும் பிரபலமானேன். மக்கள் எனது மதிப்பை உணரத் தொடங்கினர். நான் குழந்தைகளின் காலணிகளில் தோன்றினேன், இதனால் அவர்களால் எளிதாகப் போடவும் கழற்றவும் முடிந்தது. நான் ஜாக்கெட்டுகள், பைகள், பணப்பைகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளில் இரத்த அழுத்தக் கருவிகளிலும் இடம்பிடித்தேன். ஒரு எளிய மலை நடைப்பயணத்தில் பிறந்த ஒரு சிறிய யோசனை, இன்று நம் உலகை சிறிய ஆனால் முக்கியமான வழிகளில் ஒன்றாக இணைக்கிறது. ஒரு பெரிய பிரச்சனைக்கான தீர்வு சில சமயங்களில் உங்கள் நாயின் உரோமத்தில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கலாம் என்பதை என் கதை நினைவூட்டுகிறது.