பொய்டாட்டா - பிரேசிலியன்

காசி என்றொரு குட்டி குரங்கு இருந்தது. அது பெரிய, பச்சை காட்டில் உள்ள உயரமான மரங்களில் ஊஞ்சலாட விரும்பியது. ஒரு நாள், பெரிய மழை வந்து எல்லாவற்றையும் தண்ணீரில் மூழ்கடித்தது. உலகம் முழுவதும் இருட்டாகவும் பயமாகவும் இருந்தது. காசியும் அதன் நண்பர்களும் ஒரு இருண்ட குகையில் ஒன்றாக பதுங்கிக் கொண்டார்கள். சூரியன் மீண்டும் வரக் காத்திருந்தார்கள். அந்த நீண்ட இரவில்தான் அவர்கள் ஒரு பெரிய பாதுகாவலரின் கதையைக் கேட்டார்கள். அவன் பெயர் பொய்ட்டாட்டா, ஒரு நெருப்புப் பாம்பு.

பல நாட்கள் இருட்டில் இருந்த பிறகு, ஒரு அழகான, ஒளிரும் ஒளி அவர்களின் குகையின் வாசலில் தோன்றியது. அது ஒரு பெரிய பாம்பு, பளபளக்கும் நெருப்பால் ஆனது. அது இருண்ட நீரில் நீந்தியது. இதுதான் பொய்ட்டாட்டா. அது காட்டிற்கு ஒரு பிரகாசமான பாதுகாவலனாக இருக்க எல்லா ஒளியையும் சேகரித்தது. அதன் நெருப்பு உடலால், கெட்ட தீ வைப்பவர்களைப் பார்க்க முடிந்தது. அது அவர்களை விரட்டியடித்து, மரங்களையும் விலங்குகளையும் பாதுகாப்பாக வைத்தது. அது அவர்களுக்குப் பயமாக இல்லை. அது அவர்களின் பாதுகாவலன், இருட்டில் ஒரு சூடான ஒளி.

தண்ணீர் வடிந்து, சூரியன் மீண்டும் பிரகாசித்தபோது, காடு பாதுகாப்பாக இருந்தது. எல்லாம் அந்த நெருப்பு நண்பனால் தான். காட்டிற்கு அன்பாக இருக்கவும், நெருப்புடன் விளையாடக் கூடாது என்பதையும் நினைவூட்ட பொய்ட்டாட்டாவின் கதை சொல்லப்படுகிறது. இன்றும், பிரேசிலில் குழந்தைகள் இரவில் ஒரு வயலில் சிறிய ஒளி நடனமாடுவதைப் பார்க்கும்போது, அவர்கள் சிரித்து, 'அது பொய்ட்டாட்டா!' என்று கிசுகிசுப்பார்கள். ஒரு நெருப்புப் பாம்பு கூட ஒரு ஹீரோவாக இருக்க முடியும் என்று அதன் கதை நமக்குக் காட்டுகிறது.