டயோனிசஸ்

சூரியன் சூடாக இருப்பதால் நடனமாட வேண்டும் என்றோ அல்லது இலைகள் வழியாக காற்று வீசும் சத்தத்தைக் கேட்கும்போது ஒரு பாடலைப் பாட வேண்டும் என்றோ நீங்கள் எப்போதாவது உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?. அந்த காட்டுத்தனமான, மகிழ்ச்சியான ஆற்றலின் உணர்வு… அதுதான் நான். என் பெயர் டயோனிசஸ், நான் காட்டு இடங்களின், மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டங்களின், மற்றும் உயிர்பெறும் கதைகளின் கடவுள். நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, பண்டைய கிரேக்கத்தின் சூரிய ஒளி நிறைந்த நிலத்தில், மக்கள் தங்கள் மலைகளில் ஏறும் திராட்சைக் கொடிகளிலும், தங்கள் திருவிழாக்களை நிரப்பிய சிரிப்பிலும் என் இருப்பை உணர்ந்தார்கள். வாழ்க்கை ஒரு அற்புதமான, ஆச்சரியமான பயணம், ஒரு சிறிய விதை ஒரு இனிமையான, சாறு நிறைந்த திராட்சையாக வளர்வதைப் போல, மாற்றங்கள் நிறைந்தது என்று அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். என் கதை உலகில் மகிழ்ச்சியைக் கண்டறிவது, மாற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்வது, மற்றும் அந்த மகிழ்ச்சியை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வது பற்றியது. இது டயோனிசஸின் புராணம், அது காட்டின் இதயத்தில் தொடங்குகிறது.

நான் மற்ற கடவுள்களுடன் ஒலிம்பஸ் மலையில் வளர்க்கப்படவில்லை. என் கதை வித்தியாசமாகத் தொடங்கியது. என் தந்தை வலிமைமிக்க ஜீயஸ், கடவுள்களின் ராஜா, ஆனால் என் தாய், செமெலே, தீப்ஸ் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சாதாரண இளவரசி. பொறாமை கொண்ட ராணி ஹீராவின் கோபத்திலிருந்து என்னைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க, என் தந்தை என்னை நைசாவின் புராணக் காட்டில் மறைத்து வைத்தார். அங்கே, நான் மென்மையான வனதேவதைகள் மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான சாட்டையர்களால் வளர்க்கப்பட்டேன், அவர்கள் உரோமம் நிறைந்த ஆட்டுக் கால்கள் மற்றும் குறும்புப் புன்னகையுடன் கூடிய வன ஆவிகள். காடு என் விளையாட்டு மைதானமாக இருந்தது. ஒவ்வொரு தாவரத்தின் ரகசியங்களையும், ஒவ்வொரு பறவையின் பாடலையும், மாறும் பருவங்களின் தாளத்தையும் நான் கற்றுக்கொண்டேன். ஒரு நாள், நான் ஆராய்ந்து கொண்டிருந்தபோது, நான் இதற்கு முன்பு பார்த்திராத ஒரு விசித்திரமான கொடியைக் கண்டேன். அது குண்டான, ஊதா நிற பெர்ரிகளை வளர்ப்பதை நான் பார்த்தேன். நான் அவற்றை நசுக்கி, ஒரு அற்புதமான, இனிமையான சாற்றை எப்படி தயாரிப்பது என்பதைக் கண்டுபிடித்தேன், அது என் நண்பர்களான வனதேவதைகள் மற்றும் சாட்டையர்களை வழக்கத்தை விட அதிக மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடவும் பாடவும் வைத்தது. இதுதான் முதல் மது. இது நான் உலகுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய ஒரு பரிசு என்று எனக்குத் தெரியும். நான் எனது மகிழ்ச்சியான பின்தொடர்பவர்களுடன் கிரீஸ் முதல் இந்தியா வரை நீண்ட தூரம் பயணம் செய்தேன். நாங்கள் சந்தித்த அனைவருக்கும் இசை, நடனம் மற்றும் திராட்சை வளர்ப்பது பற்றிய அறிவைக் கொண்டு வந்தோம். அறுவடையைக் கொண்டாடவும், ஒன்றாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சியைக் காணவும் நாங்கள் மக்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தோம். முதலில் எல்லோரும் என்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை. ஒருமுறை, ஒரு கடற்கொள்ளையர் குழு என்னைப் பிடித்தது, நான் ஒரு இளவரசன் என்று நினைத்து என்னை ஒரு பிணைத்தொகைக்கு விற்க முடியும் என்று நினைத்தார்கள். நான் ஒரு கடவுள் என்று அவர்கள் நம்பவில்லை. அவர்களுக்குக் காட்ட, நான் கப்பலின் பாய்மரத்திலிருந்து திராட்சைக் கொடிகளை முளைக்கச் செய்தேன், அது கனமான பழங்களுடன் அதைச் சுற்றிப் படர்ந்தது. அவர்களின் துடுப்புகள் நெளியும் பாம்புகளாக மாறின. பயந்துபோன கடற்கொள்ளையர்கள் கடலில் குதித்தார்கள், நான் அவர்களை டால்பின்களாக மாற்றினேன், என்றென்றும் அலைகளில் விளையாட. காட்டுத்தனமான, மகிழ்ச்சியான விஷயங்களைக் கூண்டில் அடைக்க முடியாது என்பது ஒரு பாடம்.

மனிதர்களுக்கு நான் அளித்த மிகப் பெரிய பரிசு திருவிழாக்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. அது கதைகளைப் பற்றியது. பண்டைய கிரேக்கர்கள் கதைகளை மிகவும் விரும்பினர், அவர்கள் அவற்றைச் சொல்ல ஒரு சிறப்பு வழியை உருவாக்கினர், அதை அவர்கள் என் గౌரவத்திற்காகச் செய்தனர். இதுதான் நாடகத்தின் ஆரம்பம். ஏதென்ஸின் பெரிய நகரத்தில், அவர்கள் பெரிய, திறந்தவெளி அரங்கங்களைக் கட்டி, ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் டயோனிசியா என்ற திருவிழாவை நடத்தினர். எழுத்தாளர்கள் நாடகங்களை உருவாக்குவார்கள்—சில வேடிக்கையானவை, நகைச்சுவை என்று அழைக்கப்பட்டன, சில தீவிரமானவை, சோகங்கள் என்று அழைக்கப்பட்டன. நடிகர்கள் வெவ்வேறு உணர்ச்சிகளைக் காட்ட முகமூடிகளை அணிவார்கள், மேலும் கோரஸ் என்று அழைக்கப்படும் பாடகர்கள் குழு கதையைச் சொல்ல உதவும். இந்த நாடகங்கள் வாழ்க்கை, நட்பு மற்றும் தைரியம் பற்றிய பெரிய கேள்விகளை ஆராய்ந்தன. கதைகள் விரிவடைவதைப் பார்ப்பதன் மூலம், மக்கள் தங்கள் சொந்த உணர்வுகளை இன்னும் கொஞ்சம் நன்றாகப் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது. என் புராணம் அவர்களுக்கு வாழ்க்கையில் சோகமான தருணங்களும், பெரும் மகிழ்ச்சியான தருணங்களும் உள்ளன என்றும், இரண்டும் மனிதனாக இருப்பதன் ஒரு பகுதி என்றும் கற்றுக் கொடுத்தது. இன்று, என் கதை வாழ்கிறது. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு நாடகத்தைப் பார்க்கும்போது, ஒரு திருவிழாவிற்குச் செல்லும்போது, அல்லது ஒரு அழகான நாளின் எளிய மகிழ்ச்சியை உணரும்போது, நான் இவ்வளவு காலத்திற்கு முன்பு உலகுடன் பகிர்ந்து கொண்ட அதிசயத்தின் ஒரு தீப்பொறியை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள். என் புராணம் இயற்கையில் மந்திரத்தைக் கண்டறியவும், நண்பர்களுடன் கொண்டாடவும், நமது சொந்தக் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், மகிழ்ச்சி மற்றும் கற்பனையின் உணர்வை என்றென்றும் உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கவும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.