டயோனிசஸ்

அந்தச் சத்தத்தைக் கேட்கிறீர்களா? அது சூரிய ஒளியில் நனைந்த திராட்சைத் தோட்டத்தில் எதிரொலிக்கும் சிரிப்பின் ஒலி, சலசலக்கும் இலைகளின் மெல்லிய ஒலி, மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாடலின் மெல்லிய முணுமுணுப்பு. அங்கேதான் நீங்கள் என்னைக் காண்பீர்கள், ஏனெனில் நான் டயோனிசஸ். நீங்கள் என்னை ஐவி மலர் கிரீடத்துடன் பார்க்கலாம், என் தோழர்களான - காட்டுத்தனமான மற்றும் அற்புதமான சேட்டர்களும், மேனாட்களும் - என்னைச் சுற்றி நடனமாடுவதைக் காணலாம், ஆனால் நான் ஒரு கொண்டாட்டத்தை விட மேலானவன். நான் காட்டில் உள்ள காட்டுத்தனம், ஒரு கவிஞரின் மனதில் உள்ள படைப்புத் தீப்பொறி, மற்றும் ஒரு எளிய கூட்டத்தை ஒரு உண்மையான கொண்டாட்டமாக மாற்றும் மந்திரம். என் கதை என் இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு நீண்ட மற்றும் கடினமான பயணத்தின் கதை, சோகம் மற்றும் வெற்றியின் கதை, பண்டைய கிரேக்கர்கள் தங்கள் நெருப்பைச் சுற்றி மற்றும் அவர்களின் பெரிய அரங்குகளில் சொன்ன கதை இது. இது டயோனிசஸின் தொன்மம், மற்றும் அது என்னுடையது.

என் கதை ஒலிம்பஸ் மலையின் பொன்னான சிகரங்களில் தொடங்கவில்லை, ஆனால் மனித உலகில், தீப்ஸ் நகரில் தொடங்கியது. என் தாய் அழகான இளவரசி செமிலி, என் தந்தை அனைத்துக் கடவுள்களுக்கும் ராஜாவான ஜீயஸ். அவரது மனைவி, தெய்வம் ஹேரா, அவர்களின் காதலின் மீது பொறாமை கொண்டாள். அவள் என் தாயை ஒரு ஆபத்தான கோரிக்கையை வைக்க ஏமாற்றினாள்: ஜீயஸை அவரது உண்மையான, தெய்வீக வடிவத்தில் பார்க்க வேண்டும். எந்த மனிதனும் அப்படிப்பட்ட காட்சியைக் கண்டு உயிர் பிழைக்க முடியாது, என் தாய் அவரது பிரகாசமான ஒளியில் அழிந்து போனாள். ஆனால் ஜீயஸ், தன் துக்கத்தில், நான் பிறப்பதற்கு முன்பே என்னைக் காப்பாற்றினார். அவர் தனக்குத் தெரிந்த பாதுகாப்பான இடத்தில் - தனக்குள்ளேயே - நான் உலகிற்குள் நுழையத் தயாராகும் வரை என்னைப் பாதுகாத்தார். இதன் காரணமாக, நான் 'இருமுறை பிறந்தவன்' என்று அழைக்கப்படுகிறேன், மனித மற்றும் தெய்வீக உலகங்களில் ஒரு கால் வைத்திருக்கும் ஒரு கடவுள். நான் தொலைவில் உள்ள புராண நைசா மலையில் மென்மையான வனதேவதைகளால் வளர்க்கப்பட்டேன், அவர்கள் எனக்கு காட்டின் இரகசியங்களைக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள். நான் இயற்கையால் சூழப்பட்டு வளர்ந்தேன், காட்டின் பாடல்களைக் கற்றுக்கொண்டேன் மற்றும் பூமியில் மறைந்திருக்கும் மந்திரத்தைக் கண்டுபிடித்தேன்.

ஒரு இளம் கடவுளாக, நான் உலகைச் சுற்றித் திரியப் புறப்பட்டேன். இந்த பயணங்களின் போதுதான் நான் இதற்கு முன்பு பார்த்திராத ஒரு செடியைக் கண்டுபிடித்தேன்: திராட்சைக் கொடி. நான் அதன் பழத்தை நசுக்கி புளிக்க வைத்து, மகிழ்ச்சியைக் கொண்டு வரக்கூடிய, நாவுகளைத் தளர்த்தக்கூடிய, மற்றும் படைப்பாற்றலைத் தூண்டக்கூடிய ஒரு பானத்தை உருவாக்கக் கற்றுக்கொண்டேன். இதுதான் மது, மனிதகுலத்திற்கு என் பரிசு. நான் நாடு நாடாக, பிரிஜியாவிலிருந்து இந்தியா வரை பயணம் செய்து, மக்களுக்கு திராட்சைத் தோட்டங்களை எவ்வாறு பயிரிடுவது மற்றும் அறுவடையைக் கொண்டாடுவது என்று கற்றுக் கொடுத்தேன். என் பின்தொடர்பவர்கள் இசை, நடனம் மற்றும் சிரிப்பு நிறைந்த ஒரு மகிழ்ச்சியான ஊர்வலமாக, ஒரு 'தியாசஸ்' ஆக வளர்ந்தனர். ஆனால் எல்லோரும் என்னை வரவேற்கவில்லை. ஒருமுறை, ஒரு கடற்கொள்ளையர் கூட்டம் என் கப்பலைக் கைப்பற்றியது, நான் ஒரு மனித இளவரசன் என்று நினைத்து பிணைப்பணமாகப் பிடிக்க நினைத்தார்கள். அவர்கள் என்னைக் கட்ட முயன்றனர், ஆனால் கயிறுகள் தானாகவே கழன்று விழுந்தன. திடீரென்று, கப்பலின் பாய்மரம் ஒரு தடிமனான, வளைந்து நெளிந்த திராட்சைக் கொடியாக முளைத்தது, இனிமையான மணம் கொண்ட மது தளம் முழுவதும் ஓடியது, நான் ஒரு கர்ஜிக்கும் சிங்கமாக மாறினேன். பயந்துபோன கடற்கொள்ளையர்கள் கடலில் குதித்தனர், அங்கே நான் அவர்களை டால்பின்களாக மாற்றினேன், வழிதவறிய மாலுமிகளுக்கு வழிகாட்ட என்றென்றும் விதிக்கப்பட்டவர்கள். இது என் சக்தி மகிழ்ச்சியைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, இயற்கையின் அடக்க முடியாத சக்தியைப் பற்றியதும் கூட என்பதை உலகிற்கு கற்பித்தது.

நான் பிறந்த நகரமான தீப்ஸுக்குத் திரும்பியபோது என் மிகப்பெரிய சவால் வந்தது. என் சொந்த உறவினரான மன்னர் பெந்தியஸ் அங்கே ஆட்சி செய்தார். அவர் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஒழுங்கையும் கட்டுப்பாட்டையும் விரும்பும் ஒரு மனிதர், மேலும் அவர் என் கொண்டாட்டங்களைக் குழப்பமானவையாகவும் ஆபத்தானவையாகவும் பார்த்தார். அவர் என்னை ஒரு கடவுளாக அங்கீகரிக்க மறுத்து, என் வழிபாட்டைத் தடைசெய்து, என் பின்தொடர்பவர்களைச் சிறையிலடைத்தார். நீங்கள் மகிழ்ச்சியைத் தடை செய்யவோ அல்லது மனித ஆன்மாவின் காட்டுத்தனமான பகுதிகளை மறுக்கவோ முடியாது என்று நான் அவரை எச்சரிக்க முயன்றேன். அவற்றை முழுமையாக அடக்குவது குழப்பத்தை அழைப்பதாகும். ஆனால் பெந்தியஸ் கேட்கவில்லை. அவர் மலையில் இரகசிய சடங்குகளின் போது என் பின்தொடர்பவர்களான மேனாட்களை உளவு பார்க்க மாறுவேடமிட்டார். அவர்களின் பரவச நிலையில், அவர்கள் அவரை ஒரு காட்டு விலங்கு என்று தவறாக நினைத்து, ஒரு சோகமான வெறியில், அவரது வீழ்ச்சியைக் கொண்டு வந்தனர். பெந்தியஸின் கதை கிரேக்கர்களுக்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த பாடமாக மாறியது: சமூகத்தின் அமைதியான ஒழுங்கிற்கும், நான் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் காட்டுத்தனமான, படைப்பு சுதந்திரத்திற்கும் இடையே ஒரு சமநிலை இருக்க வேண்டும். தீப்ஸ் மக்கள் என்ன நடந்தது என்று பார்த்தபோது, அவர்கள் இறுதியாக என்னைப் புரிந்துகொண்டு ஏற்றுக்கொண்டனர், என் గౌரவத்திற்காகக் கோயில்களைக் கட்டினார்கள்.

என் தெய்வீகத்தை நிரூபித்த பிறகு, நான் ஒலிம்பஸ் மலையில் என் சரியான இடத்தைப் பிடித்தேன். ஆனால் மனிதகுலத்தின் மீதான என் மிகப்பெரிய செல்வாக்கு அப்போதுதான் தொடங்கியது. என் గౌரவத்திற்காக நடத்தப்பட்ட திருவிழாக்கள், குறிப்பாக ஏதென்ஸில் நடந்த நகர டயோனிசியா, பெரிய நிகழ்வுகளாக வளர்ந்தன. என்னைக் గౌரவிக்க, கதைசொல்லிகளும் கவிஞர்களும் குழுப் பாடல்களையும் உரையாடல்களையும் நிகழ்த்தத் தொடங்கினர். இந்த நிகழ்ச்சிகள் ஒரு புதிய வடிவமாக உருவெடுத்தன: நாடகம். நடிகர்கள் முகமூடிகளை அணிந்தனர், நான் என்னையும் என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தையும் மாற்றிக்கொள்ள முடிந்தது போலவே, அவர்களும் வெவ்வேறு கதாபாத்திரங்களாக மாற அனுமதித்தது. அவர்கள் வீரர்கள், கடவுள்கள் மற்றும் மனிதப் போராட்டங்களின் கதைகளைச் சொன்னார்கள் - ஆழமான கேள்விகளை ஆராய்ந்த சோக நாடகங்கள் மற்றும் மக்களை ஒன்றாகச் சிரிக்க வைத்த நகைச்சுவை நாடகங்கள். என் வழிபாடு நாடகக் கலைக்கு வழிவகுத்தது, மக்கள் தங்கள் உணர்ச்சிகளை ஆராய்ந்து தங்கள் உலகத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரு வழி. இன்று, நீங்கள் ஒரு நாடகத்தைப் பார்க்கும்போதோ, ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கும்போதோ, அல்லது ஒரு கதையில் உங்களை இழக்கும்போதோ, நீங்கள் என் ஆன்மாவின் ஒரு தீப்பொறியை உணர்கிறீர்கள். என் தொன்மம் வாழ்க்கையைக் கொண்டாடவும், படைப்பாற்றலைத் தழுவிக்கொள்ளவும், நம் அனைவருக்குள்ளும் ஒரு சிறிய காட்டு மந்திரம் இருக்கிறது, அது ஒரு மேடைக்காகக் காத்திருக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.