மான்கோ கபாக் மற்றும் மாமா ஓக்லோ - இன்கா

என் பெயர் மான்கோ கபாக், ஆண்டிஸ் மீது சூரியன் பிரகாசிப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, உலகம் மூடுபனி மற்றும் குழப்பத்தில் மூழ்கியிருந்த ஒரு காலத்தை நான் நினைவுகூர்கிறேன். வானத்தில் உள்ள எங்கள் வீட்டிலிருந்து, என் தந்தை, பெரிய சூரியக் கடவுளான இன்டி, பூமியைக் கீழே பார்த்தார், ஆழ்ந்த வருத்தத்தை உணர்ந்தார். அந்த நிலத்தின் மக்கள் ஒழுங்கின்றி, குகைகளிலும் பிளவுகளிலும் சிதறி வாழ்ந்தனர், சமூகம், கலை அல்லது தங்கள் கால்களுக்குக் கீழே உள்ள வளமான மண்ணை எவ்வாறு பயிரிடுவது என்பது பற்றி சிறிதும் அறிந்திருக்கவில்லை. அவர்கள் ஒரு நீண்ட அந்தி வேளையில் தொலைந்து போயிருந்தார்கள், ஒரு புதிய விடியலுக்கான நேரம் இது என்று என் தந்தைக்குத் தெரியும். அவர் என்னையும் என் சகோதரி-மனைவி மாமா ஓக்லோவையும் ஒரு புனிதமான பணிக்காகத் தேர்ந்தெடுத்தார். இது நாங்கள் இருளுக்கு ஒளியைக் கொண்டு வந்த கதை, எங்கள் மக்களின் அடிப்படைக் கட்டுக்கதை: மான்கோ கபாக் மற்றும் மாமா ஓக்லோவின் கதை.

சூரியனே பிறந்த இடமான புனிதமான, பளபளக்கும் டிட்டிகாக்கா ஏரியின் நீரிலிருந்து நாங்கள் வெளிப்பட்டோம். எங்கள் வான வீட்டின் அரவணைப்பிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக, காற்று மிருதுவாகவும் குளிராகவும் இருந்தது, எங்கள் தந்தையாகிய சூரியன், எங்கள் தங்க ஆடைகளை மிகவும் பிரகாசமான ஒளியில் காட்டினார், எங்களைப் பார்த்த உள்ளூர் மக்கள் நாங்கள் தெய்வீக உயிரினங்கள் என்று நம்பினர். எங்கள் நோக்கம் தெளிவாக இருந்தது. இன்டி எங்களுக்கு இரண்டு அடி நீளமும் ஒரு அங்குல தடிமனும் கொண்ட துபயாவ்ரி என்ற தங்கக் கோலைக் கொடுத்திருந்தார். அவர் எங்களுக்கு அறிவுறுத்தினார், 'இந்த ஏரியிலிருந்து வடக்கு நோக்கிப் பயணம் செய்யுங்கள். நீங்கள் ஓய்வெடுக்க எங்கு நின்றாலும், இந்த கோலால் பூமியைச் சோதிக்கவும். ஒரே ஒரு தள்ளுதலில் அது நிலத்தில் மூழ்கும் இடத்தில், அங்கே நீ என் கோவிலையும் உன் தலைநகரையும் கட்ட வேண்டும்.' நாங்கள் சிதறிய மக்களைச் சேகரித்து அவர்களுக்கு நாகரிகத்தின் வழிகளைக் கற்பிக்க வேண்டும். நான் ஆண்களுக்கு வயல்களை உழுவது, தண்ணீருக்காக கால்வாய்களை அமைப்பது, கற்களால் வீடுகளைக் கட்டுவது எப்படி என்று கற்பிக்க வேண்டும். மாமா ஓக்லோ பெண்களுக்கு கம்பளியை வெதுவெதுப்பான ஆடைகளாக நெசவு செய்யும் கலைகள், சத்தான உணவை சமைத்தல் மற்றும் அன்பான வீட்டை உருவாக்குதல் ஆகியவற்றைக் கற்பிக்க வேண்டும். நாங்கள் பகுத்தறிவு, நீதி மற்றும் சூரியனுக்கு மரியாதை செலுத்தும் ஒரு ராஜ்யத்தை நிறுவ வேண்டும். எங்கள் பயணம் நீண்டதாகவும் கடினமானதாகவும் இருந்தது. நாங்கள் பல மாதங்கள் உயரமான சமவெளிகளிலும், செங்குத்தான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளிலும் நடந்தோம், எப்போதும் பனி மூடிய சிகரங்கள் எங்களைக் கவனித்துக் கொண்டிருந்தன. நாங்கள் நின்ற ஒவ்வொரு இடத்திலும், நான் தரையைச் சோதிப்பேன், ஆனால் கோல் கடினமான பாறையில் தட்டுப்படும் அல்லது பிடிவாதமான மண்ணில் சில அங்குலங்கள் மட்டுமே மூழ்கும்.

மீண்டும் மீண்டும் தோல்விகள் இருந்தபோதிலும், எங்கள் தந்தையின் தீர்க்கதரிசனத்தில் எங்கள் நம்பிக்கை ஒருபோதும் தளரவில்லை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடம் எங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது என்பதை நாங்கள் அறிந்திருந்தோம். வழியில் பல பழங்குடியினரைச் சந்தித்தோம். சிலர் பயந்து ஓடினார்கள், மற்றவர்கள் தூரத்திலிருந்து ஆர்வத்துடன் பார்த்தார்கள், எங்கள் கதிரியக்க உடைகள் மற்றும் நம்பிக்கையான நோக்கத்தால் ஈர்க்கப்பட்டனர். ஒழுங்கு மற்றும் செழிப்பு நிறைந்த எதிர்காலத்தைப் பற்றி, எங்கள் பணியைப் பற்றி அவர்களிடம் பேசினோம். இறுதியாக, மூன்று பெரிய மலைகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள ஒரு அற்புதமான பள்ளத்தாக்கில் இறங்கினோம். காற்று லேசாக இருந்தது, மண் கருமையாகவும் வளமானதாகவும் தெரிந்தது, ஒரு நதி அதன் மையத்தில் ஒரு வெள்ளி நாடா போல ஓடியது. ஆழ்ந்த அமைதி உணர்வு எங்கள் மீது குடியேறியது. இந்த இடம் வித்தியாசமாக உணர்ந்தது; அது ஒரு தொடக்கமாக உணர்ந்தது. நாங்கள் பள்ளத்தாக்கு முழுவதையும் காணக்கூடிய ஹுவானாகௌரி என்ற மலையில் ஏறினோம். இதயம் நிறைந்த நம்பிக்கையுடன், நான் தங்கக் கோலை உயரமாகப் பிடித்தேன், அதன் பளபளப்பான மேற்பரப்பு எங்கள் தந்தையின் ஒளியைப் பிரதிபலித்தது. நான் ஒரு ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து அதை பூமியில் குத்தினேன். எந்த எதிர்ப்பும் இல்லை. துபயாவ்ரி தண்ணீரில் மூழ்குவது போல் நிலத்தில் மூழ்கி, பார்வையில் இருந்து முற்றிலுமாக மறைந்தது. மகிழ்ச்சி மற்றும் நிம்மதியின் அலை எங்களை மூழ்கடித்தது. நானும் மாமா ஓக்லோவும் கட்டிப்பிடித்துக் கொண்டோம், எங்கள் நீண்ட யாத்திரை முடிந்துவிட்டது என்பதை அறிந்தோம். இதுதான் அந்த இடம். இது பூமியின் தொப்புள், எங்கள் தந்தை இன்டி தனது குழந்தைகளுக்கும் மக்களுக்கும் தேர்ந்தெடுத்த இடம்.

அந்தப் புனித பள்ளத்தாக்கில், நாங்கள் எங்கள் நகரத்தை நிறுவி, அதற்கு குஸ்கோ என்று பெயரிட்டோம். தங்கக் கோலின் அற்புதத்தைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டிருந்த சுற்றியுள்ள குன்றுகள் மற்றும் மலைகளிலிருந்து மக்களை நாங்கள் அழைத்தோம். அவர்கள் எங்கள் ஞானத்தைக் கண்டார்கள், சூரியக் கடவுளால் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட தெய்வீக அதிகாரத்தை அங்கீகரித்தார்கள். வாக்குறுதியளித்தபடி, விவசாயத்திற்காக செங்குத்தான மலைப்பகுதிகளில் மொட்டை மாடிகளை உருவாக்குவது எப்படி, மக்காச்சோளம் மற்றும் உருளைக்கிழங்கு பயிர்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்ய நீர்ப்பாசன முறைகளை உருவாக்குவது எப்படி, உறுதியான கல் வீடுகளைக் கட்டுவது எப்படி என்று நான் ஆண்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தேன். மாமா ஓக்லோ பெண்களைச் சேகரித்து, லாமாக்கள் மற்றும் அல்பாகாக்களின் கம்பளியை நூலாக நூற்று நேர்த்தியான ஜவுளிகளை நெசவு செய்வது எப்படி, குழந்தைகளை அக்கறையுடன் வளர்ப்பது எப்படி, ஒரு குடும்பத்தை நிர்வகிப்பது எப்படி என்று கற்றுக் கொடுத்தார். நாங்கள் நேர்மை மற்றும் மரியாதையின் அடிப்படையில் சட்டங்களை நிறுவினோம். நாங்கள் நிலத்தையும் வேலையையும் பிரித்தோம், அனைவருக்கும் ஒரு நோக்கம் இருந்த மற்றும் யாரும் பசியுடன் செல்லாத ஒரு சமூகத்தை உருவாக்கினோம். இந்த ஒற்றைப் புள்ளியிலிருந்து, எங்கள் நாகரிகம் பெரிய இன்கா பேரரசாக வளர்ந்தது, இது ஒழுங்கு, சமூகம் மற்றும் பக்திக்கு ஒரு சான்றாகும். எங்கள் கதை ஒரு நகரம் எப்படிப் பிறந்தது என்பதற்கான ஒரு நினைவு மட்டுமல்ல. இது ஆண்டியன் மக்களின் ஆன்மாவாகும், நமது தெய்வீக தோற்றத்தையும், சூரியனுடனும் பூமியுடனும் நமது புனிதமான தொடர்பையும் விளக்க தலைமுறைகளாகக் கடத்தப்பட்ட ஒரு கதை. இது எங்கள் கலையை, எங்கள் தந்தையாகிய சூரியனைக் கொண்டாடும் இன்டி ரெய்மி போன்ற எங்கள் பண்டிகைகளை, மற்றும் மலைகளுடன் இணக்கமாகக் கட்டப்பட்ட எங்கள் நம்பமுடியாத நகரங்களை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளது. இன்றும் கூட, இந்த கதை வாழ்கிறது, தெய்வீக வழிகாட்டுதல் மற்றும் மனித ஒத்துழைப்புடன், மிகவும் குழப்பமான தொடக்கங்களிலிருந்து கூட ஒளி, ஒழுங்கு மற்றும் செழிப்பு நிறைந்த ஒரு உலகத்தை உருவாக்க முடியும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.