கீச். வணக்கம். என் பெயர் பெரெஸ், நான் ஒரு பெரிய வேலையைச் செய்யும் ஒரு சிறிய சுண்டெலி. நான் மாட்ரிட் நகரில் உள்ள ஒரு பெரிய பேக்கரியில், ஒரு வசதியான பிஸ்கட் பெட்டியில் வசிக்கிறேன், அங்கே எப்போதும் சர்க்கரை மற்றும் சூடான ரொட்டியின் மணம் வீசும். நிலா வானில் உயர்ந்து, நகரம் முழுவதும் உறங்கும்போது, என் வேலை தொடங்குகிறது, ஏனென்றால் நான் ஒரு சிறப்பு ரகசியத்தின் பாதுகாவலன், ரடோன்சிட்டோ பெரெஸின் கதை. அமைதியான தெருக்களில் விரைந்து செல்வது, சுவர்களில் ஏறுவது, மற்றும் கதவுகளுக்கு அடியில் நழுவிச் செல்வது எல்லாம் என் வேலை. ஒரு முக்கியமான காரணத்திற்காக நான் இதைச் செய்கிறேன்: பல்லை இழந்த குழந்தைகளைப் பார்க்கச் செல்வது. நிழல்களுக்குள் ஒரு கிசுகிசுப்பைப் போல நான் ஓடுகிறேன், எப்போதும் ஒரு தலையணைக்கு அடியில் கவனமாக வைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு சிறிய பல்லைத் தேடுகிறேன், அது என் மாயாஜால சாகசம் தொடங்கப் போகிறது என்பதற்கான அறிகுறி.

இந்த சிறிய சுண்டெலியின் கதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஸ்பெயினில் உள்ள ஒரு பெரிய அரண்மனைக்குள் தொடங்கியது. அல்போன்சோ என்ற இளவரசர், மே 15ஆம், 1894 அன்று தனது முதல் பல்லை இழந்தார். அவரது தாயார், ராணி, இந்த தருணத்தை சிறப்பானதாக மாற்ற விரும்பினார், அதனால் அவர் லூயிஸ் கொலோமா என்ற ஒரு அன்பான எழுத்தாளரிடம் தனது மகனுக்காக ஒரு கதையை உருவாக்கச் சொன்னார். அவ்வாறு, ரடோன்சிட்டோ பெரெஸின் கதை பிறந்தது. கதையில், புபி என்று செல்லமாக அழைக்கப்படும் சிறிய இளவரசர், தனது பல்லை கவனமாக தனது பெரிய, மென்மையான தலையணைக்கு அடியில் வைத்தார். அவர் தனது விருந்தாளியைப் பார்க்க விழித்திருக்க முயன்றார், ஆனால் விரைவில் அவரது கண்கள் கனத்தன, அவர் உறங்கிவிட்டார். பேக்கரியில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து, ரடோன்சிட்டோ பெரெஸ் தனது சிறிய வைக்கோல் தொப்பியை அணிந்து, தனது சிறிய சிவப்புப் பையை எடுத்துக் கொண்டு, அரச அரண்மனைக்குப் புறப்பட்டார். அவர் மிகவும் தைரியமான சுண்டெலி. அவர் தூங்கும் காவலர்களைக் கடந்து, நிலவொளியில் உலோகப் பேய்கள் போலத் தோற்றமளித்த பெரிய கவச உடைகளைக் கடந்து ஓடினார். அவர் இளவரசரின் அறையைக் கண்டுபிடித்து, பிரம்மாண்டமான கதவுக்கு அடியில் நழுவி, அமைதியாக கட்டிலின் கம்பத்தில் ஏறினார். தலையணைக்கு அடியில் இருந்த சிறிய வெள்ளைப் பல்லைப் பார்த்தார், தனது வாலின் ஒரு அசைவில், அதை ஒரு பளபளப்பான தங்க நாணயத்துடன் மாற்றினார். அடுத்த நாள் காலையில், இளவரசர் புபி எழுந்து நாணயத்தைக் கண்டு மகிழ்ச்சியில் நிறைந்தார். அற்புதமான ரடோன்சிட்டோ பெரெஸால் சந்திக்கப்பட்ட முதல் குழந்தை அவர்தான்.

ஒரு அரசருக்காக உருவாக்கப்பட்ட கதை விரைவில் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் ஒரு பொக்கிஷமாக மாறியது. அரண்மனைக்கு அந்த முதல் வருகைக்குப் பிறகு, ரடோன்சிட்டோ பெரெஸ் தனக்கு ஒரு புதிய பணி இருப்பதாக அறிந்துகொண்டார். அந்த நாளிலிருந்து, ஸ்பெயினில் ஒரு குழந்தை பல்லை இழந்தால், அவர்கள் இளவரசர் புபியைப் போலவே அதைத் தங்கள் தலையணைக்கு அடியில் வைப்பார்கள். ஒவ்வொரு முறையும், அந்த சிறிய சுண்டெலி பதுங்கி வந்து பல்லை சேகரித்து, அதற்குப் பதிலாக ஒரு சிறிய பரிசு அல்லது ஒரு நாணயத்தை வைத்துச் செல்லும். இந்த அற்புதமான பாரம்பரியம் மெக்சிகோவிலிருந்து அர்ஜென்டினா வரை, ஸ்பானிஷ் பேசும் பல நாடுகளுக்கும் பரவியது. ஒரு சிறிய, தைரியமான சுண்டெலியின் கதை, ஆடும் பல்லை ஒரு சிறிய பயமுறுத்தும் விஷயத்திலிருந்து ஒரு மாயாஜால சாகசமாக மாற்றியது. இன்று, நீங்கள் மாட்ரிட்டில் ரடோன்சிட்டோ பெரெஸின் சிலையைக் கூட காணலாம், மேலும் அவரது கதை இன்றும் புத்தகங்களிலும் திரைப்படங்களிலும் சொல்லப்படுகிறது. மிகச்சிறிய உயிரினம்கூட பெரும் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவர முடியும் என்பதையும், ஒரு சிறிய கற்பனை தலைமுறைகளாக குடும்பங்களையும் நண்பர்களையும் இணைக்கும் ஒரு பாரம்பரியத்தை உருவாக்க முடியும் என்பதையும் அவர் நமக்கு நினைவூட்டுகிறார்.