சாசி-பெரேரே - பிரேசிலியன்

என் பெயர் தியாகோ, நான் பிரேசிலிய மழைக்காடுகளின் ஆழமான, பசுமையான இதயத்திற்கு அருகில் உள்ள ஒரு சிறிய பண்ணையில் வசிக்கிறேன். இங்கே, உலகம் ஒலிகளால் நிறைந்துள்ளது—குரங்குகளின் பேச்சு, புதர்களில் தெரியாத உயிரினங்களின் சலசலப்பு, மற்றும் பூச்சிகளின் தொடர்ச்சியான ரீங்காரம். ஆனால் சில நேரங்களில், வேறு சில சத்தங்களும், வேறு சில நிகழ்வுகளும் நடக்கின்றன, அதை யாராலும் சரியாக விளக்க முடியாது. நீங்கள் பூட்டியதாக நினைத்த ஒரு கேட் திறந்து கிடப்பது, ஒரு குதிரையின் பிடரி ஒரே இரவில் அழகாக பின்னப்பட்டிருப்பது, அல்லது சமையலறையில் இருந்து ஒரு பளபளப்பான கரண்டி திடீரென்று காணாமல் போவது. என் பாட்டி சிரித்துக்கொண்டே சொல்வார், 'மீண்டும் அவன் தான், தொல்லை கொடுக்கிறான்.' அவர் காட்டில் வசிக்கும் மற்றும் காற்றில் சவாரி செய்யும் ஒரு குறும்புக்கார, ஒற்றைக் கால் பையனைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார். இது சாசி-பெரேரேவின் கதை. நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, பிரேசிலின் பூர்வீக குடிமக்களான துப்பி-குவாரானி மக்கள் காடுகளைக் காக்கும் ஆவிகளைப் பற்றிய கதைகளைச் சொன்னார்கள். ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவிலிருந்து மக்கள் வந்தபோது, அவர்களின் கதைகள் ஒன்றோடொன்று கலந்தன, மேலும் இந்த அற்புதமான கலாச்சாரங்களின் கலவையிலிருந்து, சாசியின் புராணம் பிறந்தது. அவன் ஒரு குறும்புக்காரன் மட்டுமல்ல; அவன் பிரேசிலின் காட்டு, அடக்க முடியாத ஆன்மாவின் சின்னமாக இருந்தான், காடு ரகசியங்களையும் மதிக்கப்பட வேண்டிய மந்திரத்தையும் கொண்டுள்ளது என்பதை நினைவூட்டினான். அவன் சிரிப்பு மற்றும் குழப்பத்தின் உயிரினம், உங்களால் ஒருபோதும் தீர்க்க முடியாத ஒரு புதிர், மற்றும் அவனது கதை விளக்க முடியாததை விளக்கும் ஒரு வழியாக இருந்தது.

சாசி-பெரேரேவைப் பார்ப்பது ஒரு கண்கொள்ளாக் காட்சி, நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாகவோ—அல்லது துரதிர்ஷ்டசாலியாகவோ—இருந்தால் மட்டுமே அவனைப் பார்க்க முடியும். அவன் வளமான பூமியைப் போல கருமையான தோலைக் கொண்ட ஒரு இளம் பையன், மேலும் அவன் நம்பமுடியாத வேகத்தில் ஒற்றைக் காலில் குதித்துச் செல்கிறான். அவன் எப்போதும் ஒரு பிரகாசமான சிவப்பு, மந்திரத் தொப்பியை அணிந்திருப்பான், ஒரு சிறிய கூர்மையான தொப்பி போல, மற்றும் அவனது குழாய் இல்லாமல் அவனைப் பார்ப்பது அரிது. ஆனால் நீங்கள் அவனைப் பார்ப்பதற்கு முன்பு அவனை உணர்வீர்கள். தூசி மற்றும் இலைகளை ஒரு சிறிய சூறாவளியாக சுழற்றும் ஒரு திடீர் காற்று வீச்சு சாசி அருகில் இருப்பதற்கான உறுதியான அறிகுறியாகும். அவன் மக்களுக்கு தந்திரங்கள் செய்வதை விரும்புகிறான். அவன் ஒரு விவசாயியின் கருவிகளை மறைத்து வைப்பான், கால்நடைகளை மிரட்டி வட்டமாக ஓட வைப்பான், அல்லது யாராவது காபி குடிக்கும்போது அவர்களின் முகத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தைப் பார்க்க சர்க்கரைப் பாத்திரத்தில் உப்பைப் போடுவான். அவன் கண்ணுக்குத் தெரியாதவனாக மாற முடியும், அதனால் அவன் எப்போது உன்னைப் பார்க்கிறான் என்று உனக்குத் தெரியாது. அவனுக்குப் பிடித்தமான குறும்பு குதிரைகளின் வால்களில் சிக்கலான முடிச்சுகளைப் போடுவது. ஆனால் சாசி தீய எண்ணம் கொண்டவன் அல்ல; அவன் ஒரு நல்ல சிரிப்பை ரசிக்கும் ஒரு தந்திரக்காரன். அவன் காட்டின் ஒரு சக்திவாய்ந்த பாதுகாவலனும் கூட. அவன் அனைத்து மருத்துவ தாவரங்கள் மற்றும் மூலிகைகளின் ரகசியங்களையும் அறிந்திருக்கிறான், மேலும் சுயநல காரணங்களுக்காக காட்டிற்கு தீங்கு விளைவிப்பவர்களிடமிருந்து அவற்றைப் பாதுகாக்கிறான். அவன் வேட்டைக்காரர்களையும் மரம் வெட்டுபவர்களையும் குழப்பி, அவர்கள் விட்டுவிட்டு வீட்டிற்குச் செல்லும் வரை அவர்களை வட்டமாக வழிநடத்த முடியும். இந்த இரட்டை இயல்பு அவனை வசீகரிக்கிறது. அவன் எரிச்சலூட்டுபவனாகவும், அவசியமானவனாகவும், ஒரு தொல்லை கொடுப்பவனாகவும், ஒரு பாதுகாவலனாகவும் இருக்கிறான். பழைய கதைகள் கூறுகின்றன, நீங்கள் புத்திசாலியாக இருந்தால், ஒரு பாதிரியாரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஜெபமாலையை அவனது சூறாவளிக்குள் வீசி சாசியைப் பிடிக்கலாம். இது அவனது மந்திரத்தை நிறுத்துகிறது, மேலும் நீங்கள் அவனது சிவப்புத் தொப்பியைப் பறிக்க முடியும். அவனது தொப்பி இல்லாமல், சாசி தனது சக்திகளை இழந்து, அவனைப் பிடித்தவருக்கு ஒரு வரத்தை வழங்க வேண்டும்.

பலர் சாசியின் தொப்பியைப் பிடிக்க முயன்றிருக்கிறார்கள், அவன் வழங்க வேண்டிய வரத்தைப் பற்றி கனவு கண்டார்கள். புராணக்கதைகள் இறுதியாக வெற்றி பெற்ற ஒரு இளைஞனைப் பற்றி கூறுகின்றன. அவன் தனது ஜெபமாலையைத் தயார் செய்து, சூறாவளிக்காகக் காத்திருந்து, ஒரு சரியான வீசுதலில், அந்தச் சிறிய தந்திரக்காரனைப் பிடித்தான். அவன் சிவப்புத் தொப்பியைப் பறித்து, கதைகள் அறிவுறுத்தியபடி சாசியை ஒரு பாட்டிலுக்குள் அடைத்தான். அந்த மனிதன் மகிழ்ச்சியடைந்தான்; அவனது எல்லாப் பிரச்சினைகளும் தீர்க்கப்பட்டதாக நம்பினான். அவன் செல்வம், ஒரு சுலபமான வாழ்க்கைக்காக விரும்பினான். ஆனால் இயற்கையின் ஒரு சக்தியைக் கட்டுப்படுத்துவது ஒருபோதும் எளிதானது அல்ல. சாசி, சேவை செய்யக் கட்டுப்பட்டிருந்தாலும், எல்லாவற்றையும் ஒரு குழப்பமான திருப்பத்துடன் செய்தான். அந்த மனிதன் ஒரு உணவு கேட்டால், சாசி அதைக் கொண்டு வருவான், ஆனால் அதை மேசை முழுவதும் கொட்டிவிடுவான். அவன் சாசியிடம் தனது வயலை உழச் சொன்னால், அந்த தந்திரக்காரன் அதை மிக வேகமாகச் செய்து, முழுப் பண்ணையையும் நாசமாக்கிவிடுவான். அந்த மனிதன் விரைவில் கற்றுக்கொண்டான், தூய குறும்புத்தனத்தின் ஒரு உயிரினத்தால் தனது வரம் நிறைவேற்றப்படுவது ஒரு ஆசீர்வாதத்தை விட ஒரு சாபமாக இருந்தது. சாசியின் காட்டு ஆன்மா ஒரு பாட்டிலில் அடைக்கப்படவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படவோ கூடாது என்பதை அவன் உணர்ந்தான். காட்டின் சுதந்திரம் சாசியின் இயல்பிலேயே இருந்தது, அதை எடுத்துக்கொள்வது விஷயங்களின் சமநிலையைக் குலைப்பதாகும். இறுதியில், அந்த மனிதன் சாசியை விடுவித்து அவனது மந்திர சிவப்புத் தொப்பியைத் திருப்பிக் கொடுத்தான். சுதந்திரம் பெற்றதில் மகிழ்ச்சியடைந்த சாசி, ஒரு சிரிப்புச் சத்தத்தை எழுப்பி, ஒரு சூறாவளியாக மாறி, மீண்டும் காட்டிற்குள் மறைந்துவிட்டான், அந்த மனிதனுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க பாடத்தை விட்டுச் சென்றான்: உலகில் சில விஷயங்கள் காடாகவும் சுதந்திரமாகவும் இருக்க வேண்டும், தூரத்திலிருந்து ரசிக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் ஒருபோதும் சொந்தமாக்கப்படக்கூடாது. இந்தக் கதை மக்கள் தங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாத சக்திகளை மதிக்கவும், வாழ்க்கையின் சிறிய எரிச்சல்களில் நகைச்சுவையைக் காணவும் கற்றுக் கொடுத்தது.

சாசி-பெரேரேவின் புராணம் பல நூற்றாண்டுகளாகச் சொல்லப்பட்டு வருகிறது, தாத்தா பாட்டிகளிடமிருந்து பேரக்குழந்தைகளுக்கு நெருப்பு மூட்டப்பட்ட இடங்களிலும், வசதியான பண்ணை வீட்டுத் தாழ்வாரங்களிலும் கடத்தப்படுகிறது. இது ஒரு பயமுறுத்தும் கதையை விட மேலானது; இது உலகைப் புரிந்து கொள்வதற்கான ஒரு வழி. இது இயற்கைக்கு, காட்டிற்குள் இருக்கும் ரகசியங்களுக்கு மரியாதை கற்பிக்கிறது. இது நம்மை நாமே மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது என்பதையும், ஒரு சிறிய குறும்புத்தனமும் சிரிப்பும் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி என்பதையும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், மான்டெய்ரோ லோபாட்டோ என்ற புகழ்பெற்ற பிரேசிலிய எழுத்தாளர் சாசியை தனது அன்பான குழந்தைகள் புத்தகத் தொடரான 'சீத்தியோ து பிக்காபாவு அமரேலோ'வின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக ஆக்கினார். இது ஒற்றைக் கால் தந்திரக்காரனை பிரேசில் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளின் இதயங்களிலும் வீடுகளிலும் கொண்டு சேர்த்தது, அவனை ஒரு தேசிய சின்னமாக மாற்றியது. இன்று, சாசி பிரேசிலிய கலாச்சாரத்தில் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறான். நீங்கள் அவனை கார்ட்டூன்கள், சிலைகள் மற்றும் திருவிழாக்களில் காணலாம். அவனைக் கொண்டாட ஒரு நாள் கூட இருக்கிறது, அக்டோபர் 31 ஆம் தேதி, ஹாலோவீனுக்கு ஒரு உள்ளூர் மாற்றாக 'தியா து சாசி' என்று உருவாக்கப்பட்டது. அவன் பிரேசிலிய மக்களின் விளையாட்டுத்தனமான, நெகிழ்ச்சியான மற்றும் சுதந்திரமான ஆன்மாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறான். சாசி-பெரேரேவின் கதை உலகை ஒரு ஆச்சரிய உணர்வுடன் பார்க்கவும், சுழலும் காற்றின் வேகத்தில் மந்திரத்தைக் காணவும், நாம் சொந்தமாக்கக்கூடிய விஷயங்கள் அல்ல, ஆனால் நாம் பகிர்ந்து கொள்ளும் கதைகளும் சிரிப்புமே மிகப் பெரிய புதையல்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும் நம்மைத் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கிறது.