கல்வெட்டுபவர் - ஜப்பானியக் கதை

என் சுத்தியல் கடினமான கல்லின் மீது டங், டங் என்று சத்தம் எழுப்புகிறது, மேலும் வெதுவெதுப்பான வெயிலில் என் முகத்தில் தூசி படிகிறது. என் பெயர் இசாமு, நான் என் தந்தையைப் போலவே ஒரு கல் வெட்டுபவன். ஒவ்வொரு நாளும், நான் பெரிய மலையின் மீது ஏறி அதன் வலிமையான பக்கங்களைச் செதுக்குகிறேன், என் வேலையில் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். ஆனால் ஒரு நாள், ஒரு பணக்கார இளவரசன் தங்க ரதத்தில் செல்வதைப் பார்த்தேன், என் இதயத்தில் ஒரு எண்ணம் தோன்றியது: நானும் அவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தவனாக இருக்க விரும்புகிறேன்! அப்படி ஆரம்பித்ததுதான் என் கதை, கல் தச்சனின் கதை.

மலையிலிருந்து ஒரு மென்மையான குரல் கிசுகிசுத்தது, 'உன் ஆசை நிறைவேறியது.' திடீரென்று, இசாமு இனி ஒரு கல் வெட்டுபவன் அல்ல, பட்டு அங்கி அணிந்த ஒரு இளவரசன்! அவன் அருமையான உணவுகளையும் மென்மையான படுக்கையையும் விரும்பினான், ஆனால் விரைவில் சூடான சூரியன் தன்னைத் தாக்குவதை உணர்ந்தான். 'சூரியன் ஒரு இளவரசனை விட சக்தி வாய்ந்தது!' என்று அவன் நினைத்தான். 'நான் சூரியனாக இருக்க விரும்புகிறேன்!' அப்படியே, அவன் வானத்தில் பிரகாசிக்கும் சூரியனாக மாறினான். ஒரு பெரிய, மென்மையான மேகம் அவனுக்கு முன்னால் மிதந்து வந்து, அவனது கதிர்களைத் தடுக்கும் வரை அவன் எல்லா இடங்களிலும் தன் ஒளியைப் பரப்பினான். 'அந்த மேகம் என்னை விட வலிமையானது!' என்று அவன் அழுதான். 'நான் ஒரு மேகமாக இருக்க விரும்புகிறேன்!' எனவே, அவன் ஒரு மேகமாக மாறி, மிதந்து மழையை உருவாக்கினான். ஆனால் பின்னர் ஒரு பலத்த காற்று வந்து அவனை வானம் முழுவதும் தள்ளியது. 'காற்று இன்னும் வலிமையானது!' என்று அவன் நினைத்தான். 'நான் காற்றாக இருக்க விரும்புகிறேன்!' காற்றாக, அவன் ஊளையிட்டு வீசினான், ஆனால் அவனால் அந்த பெரிய மலையை அசைக்க முடியவில்லை. 'மலை!' என்று அவன் மூச்சு வாங்கினான். 'அதுதான் எல்லாவற்றையும் விட வலிமையானது! நான் மலையாக இருக்க விரும்புகிறேன்!'.

உடனடியாக, அவன் மலையாக மாறினான்—திடமான, கம்பீரமான, மற்றும் அசைக்க முடியாதவனாக. அவன் கனவிலும் கண்டிராத அளவுக்கு வலிமையாக உணர்ந்தான். ஆனால் பின்னர், அவன் காலடியில் ஒரு விசித்திரமான உணர்வை உணர்ந்தான். சிப், சிப், சிப். அவன் கீழே பார்த்தான், ஒரு சிறிய மனிதன் சுத்தியல் மற்றும் உளியுடன், அவனது கல் அடித்தளத்தை சீராகச் செதுக்கிக் கொண்டிருந்தான். அது ஒரு தாழ்மையான கல் வெட்டுபவன், தன் வேலையில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தான். பெரிய மலையான இசாமு, அந்த எளிய கல் வெட்டுபவன் தன்னை விடவும் சக்தி வாய்ந்தவன் என்பதை உணர்ந்தான். அந்த தருணத்தில், தனக்கு உண்மையில் என்ன வேண்டும் என்று அவனுக்குத் தெரிந்தது. 'நான் மீண்டும் ஒரு கல் வெட்டுபவனாக இருக்க விரும்புகிறேன்!' அந்தக் குரல் கடைசி முறையாக கிசுகிசுத்தது, அவன் மீண்டும் தன் கையில் சுத்தியலுடன் திரும்பினான். அவன் மீண்டும் இசாமுவாக இருந்தான், இதற்கு முன் அவன் அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாகவோ அல்லது வலிமையாகவோ உணர்ந்ததில்லை. ஜப்பானில் இருந்து வந்த இந்த பழைய கதை, நாம் ஏற்கனவே யார் என்பதில் மகிழ்ச்சியையும் வலிமையையும் காண்பதே மிகப்பெரிய சக்தி என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. அது நமக்கு மனநிறைவுக்காக நமக்குள்ளேயே பார்க்கக் கற்றுக்கொடுக்கிறது, இந்தக் பாடத்தை கதைசொல்லிகள், கலைஞர்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் இன்றும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், நாம் இப்போது இருக்கும் அற்புதமான நபரைப் பாராட்ட இது நம் அனைவருக்கும் உதவுகிறது.