டிராய்

வணக்கம். என் பெயர் ஒடிசியஸ், நான் இதாக்கா என்ற வெயில் நிறைந்த தீவின் மன்னன். பத்து நீண்ட வருடங்களாக, நானும் என் நண்பர்களும் மேகங்களைத் தொடும் அளவுக்கு உயரமான சுவர்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய நகரத்திற்கு வெளியே முகாமிட்டிருந்தோம். அந்த நகரத்தின் பெயர் டிராய், நாங்கள் ஒரு பெரிய போரில் சண்டையிட கடல் கடந்து வந்திருந்தோம். ஆனால் ட்ரோஜான்கள் தைரியமானவர்கள், அவர்களின் சுவர்கள் வலிமையானவை. நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் சோர்வாக இருந்தோம், வீட்டிற்குச் செல்ல விரும்பினோம். எங்கள் பலத்தால் சுவர்களை உடைக்க முடியாது என்று எங்களுக்குத் தெரியும், அதனால் நாங்கள் எங்கள் மனதைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது. இதுதான் நாங்கள் மாபெரும் ட்ரோஜன் போரை இறுதியாக எப்படி முடித்தோம் என்ற கதை.

ஒரு மாலை நேரத்தில், ஒடிசியஸ் சமையல் நெருப்பைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, அவர் மனதில் ஒரு அற்புதமான யோசனை உதித்தது. அவர் மற்ற கிரேக்க மன்னர்களைக் கூட்டி அவர்களிடம் தனது திட்டத்தைக் கூறினார். சுவர்களைத் தட்டி வீழ்த்துவதற்குப் பதிலாக, ட்ரோஜான்களை ஏமாற்றி உள்ளே வரவழைக்கலாம். கிரேக்கர்கள் மரத்தால் ஒரு பெரிய குதிரையை உருவாக்குவார்கள், உள்ளே வீரர்களை மறைக்கும் அளவுக்குப் பெரியதாக இருக்கும். அவர்கள் கடவுளுக்குப் பரிசாக குதிரையை விட்டுவிட்டு, கப்பலில் புறப்படுவது போல் நடிப்பார்கள். ஒடிசியஸ் உட்பட சிறந்த கிரேக்க வீரர்கள், குதிரையின் உள்ளே ஏறிக்கொண்டனர். அது இருட்டாகவும் நெருக்கமாகவும் இருந்தது, அவர்கள் காத்திருக்கும்போது முற்றிலும் அமைதியாக இருக்க வேண்டியிருந்தது. கிரேக்க இராணுவத்தின் மற்றவர்கள் தங்கள் முகாமை மூட்டை கட்டி, தங்கள் கப்பல்களை அருகிலுள்ள ஒரு தீவின் பின்னால் பார்வையில் இருந்து மறைத்துவிட்டனர்.

அடுத்த நாள் காலையில், ட்ரோஜான்கள் தங்கள் சுவர்களுக்கு மேல் எட்டிப் பார்த்தபோது அதிர்ச்சியடைந்தனர். கிரேக்க இராணுவம் போய்விட்டது. கடற்கரையில் நின்றுகொண்டிருந்த பிரம்மாண்டமான மரக்குதிரை மட்டுமே மிச்சமிருந்தது. கிரேக்கர்கள் இறுதியாக விட்டுக்கொடுத்துவிட்டார்கள் என்றும், சமாதானப் பரிசாக குதிரையை விட்டுச் சென்றுவிட்டார்கள் என்றும் அவர்கள் நினைத்தார்கள். சில எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், மகிழ்ச்சியான ட்ரோஜான்கள் அந்தப் பெரிய குதிரையை தங்கள் நகர வாயில்கள் வழியாக இழுத்துச் சென்றனர். நீண்ட போர் இறுதியாக முடிந்துவிட்டது என்று அவர்கள் நாள் முழுவதும் இரவு முழுவதும் கொண்டாடினர். குதிரைக்குள், ஒடிசியஸும் அவரது ஆட்களும் நகரம் தூங்கும் வரை மூச்சைப் பிடித்துக்கொண்டு காத்திருந்தனர்.

அன்று இரவு தாமதமாக, எல்லாம் அமைதியாக இருந்தபோது, வீரர்கள் குதிரையிலிருந்து வெளியேறி, இருளின் மறைவில் திரும்பி வந்த தங்கள் இராணுவத்தின் மற்றவர்களுக்காக நகர வாயில்களைத் திறந்தனர். போர் இறுதியாக முடிந்தது. டிராய் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ட்ரோஜன் குதிரையின் கதை ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக 'இலியட்' போன்ற புத்தகங்களிலும் கவிதைகளிலும் சொல்லப்பட்டு வருகிறது. வலிமையாக இருப்பதை விட புத்திசாலியாக இருப்பது அதிக சக்தி வாய்ந்தது என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. இன்றும், மக்கள் ஒரு தந்திரமான சூழ்ச்சியைக் குறிக்கும்போது 'ட்ரோஜன் ஹார்ஸ்' பற்றி பேசுகிறார்கள், மேலும் பெரிய நகரமான டிராயின் கதை நமது கற்பனையைத் தூண்டி, திரைப்படங்கள், கலை மற்றும் கதைகளை உலகம் முழுவதும் ஊக்குவிக்கிறது.