பக்கா மக்கள்

நாங்கள் பாகா மக்கள். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, மத்திய ஆப்பிரிக்காவின் மழைக்காடுகள் எங்கள் வீடாக இருந்து வருகிறது. இந்தக் காடு எங்களுக்கு வெறும் ஒரு இடம் மட்டுமல்ல; அது எங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு பகுதியுடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் காட்டை 'ஜெங்கி' என்று அழைக்கிறோம், அதனுடன் எங்களுக்கு ஆழமான ஆன்மீக மற்றும் பௌதிக தொடர்பு உள்ளது. ஜெங்கி எங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் வழங்குகிறது. எங்கள் உணவு, நோய்களைக் குணப்படுத்தும் மருந்துகள், மற்றும் எங்கள் குவிமாடம் போன்ற வீடுகளைக் கட்டுவதற்கான பொருட்கள் அனைத்தும் காட்டிலிருந்துதான் கிடைக்கின்றன. இந்த வீடுகளை நாங்கள் 'மொங்குலு' என்று அழைக்கிறோம். காடுதான் எங்களைக் கவனித்துக்கொள்கிறது, எனவே நாங்கள் அதைப் பாதுகாத்து மதிக்கிறோம். அது எங்கள் உயிர்நாடி.

காட்டுடன் இணைந்து வாழ்வது என்பது எங்கள் வாழ்க்கை முறையாகும். நாங்கள் வேட்டையாடுபவர்கள் மற்றும் சேகரிப்பாளர்கள். எங்கள் சமூகத்தில், உணவு தேடுவது என்பது ஒரு கூட்டு முயற்சி. பாரம்பரியமாக, ஆண்கள் வலைகள் மற்றும் குறுக்குவில்களைப் பயன்படுத்தி வேட்டையாடுவார்கள். அதே நேரத்தில், பெண்கள் காட்டில் உள்ள பலவிதமான தாவரங்கள், கொட்டைகள் மற்றும் பழங்களை சேகரிப்பார்கள். காடு எங்களுக்கு ஒரு பரந்த உணவுக் களஞ்சியம். பல தலைமுறைகளாக, நாங்கள் காட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு செடியையும் மரத்தையும் பற்றி கற்றுக்கொண்டிருக்கிறோம். எந்தத் தாவரம் பசியைப் போக்கும், எது நோயைக் குணப்படுத்தும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். மருத்துவ தாவரங்கள் பற்றிய இந்த விரிவான அறிவு, எங்கள் மூதாதையர்களிடமிருந்து எங்களுக்குக் கிடைத்த ஒரு விலைமதிப்பற்ற பரிசு. இந்த அறிவை நாங்கள் எங்கள் குழந்தைகளுக்குக் கடத்துகிறோம், அதனால் எங்கள் சமூகத்தின் ஆரோக்கியமும் நல்வாழ்வும் தொடர்கிறது.

எங்கள் சமூகத்தின் இதயம் இசையும் நடனமும்தான். அது இல்லாமல் எங்கள் வாழ்க்கை முழுமையடையாது. எங்கள் இசை ஒரு தனித்துவமான பாணியைக் கொண்டது. அது பாலிஃபோனிக் பாடல் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதாவது பல குரல்கள் ஒன்றாக இணைந்து ஒரு சிக்கலான மற்றும் அழகான மெட்டை உருவாக்கும். ஒரு நதி பல கிளைகளாகப் பிரிந்து மீண்டும் ஒன்றிணைவது போல, எங்கள் குரல்கள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்து செல்லும். நாங்கள் நீர் முரசுகள் போன்ற கருவிகளையும் பயன்படுத்துகிறோம். இசை என்பது எங்களிடம் ஒரு പ്രത്യേക நிகழ்வு அல்ல; அது எங்கள் அன்றாட வாழ்வின் ஒரு பகுதி. நாங்கள் வேலை செய்யும்போது பாடுகிறோம், கதைகள் சொல்லும்போது பாடுகிறோம். எங்கள் ஆன்மீக சடங்குகளின் போது, நாங்கள் காட்டின் ஆன்மாவைக் கௌரவிப்பதற்காகப் பாடி, ஆடுகிறோம். இசைதான் எங்களை ஒன்றிணைத்து, எங்கள் கலாச்சாரத்தை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கிறது.

இன்று, எங்கள் உலகம் வேகமாக மாறிவருகிறது. நாங்கள் பல புதிய மற்றும் கடினமான சவால்களை எதிர்கொள்கிறோம். மரம் வெட்டுதல் போன்ற செயல்களால் காடழிப்பு ஏற்படுகிறது, இது எங்கள் வீடான ஜெங்கியை அச்சுறுத்துகிறது. மேலும், எங்கள் மூதாதையர் நிலங்களில் தேசிய பூங்காக்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, இது நாங்கள் சுதந்திரமாக நடமாடுவதையும், உணவு சேகரிப்பதையும் தடுக்கிறது. இந்த மாற்றங்களால், எங்களில் பலர் இப்போது நிரந்தர கிராமங்களில் வாழப் பழகி வருகிறோம். ஆனாலும், நாங்கள் எங்கள் கலாச்சாரத்தை விட்டுவிடவில்லை. நாங்கள் எங்கள் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கவும், எங்கள் தனித்துவமான வாழ்க்கை முறையைத் தொடரவும் போராடுகிறோம். எங்கள் காட்டின் அறிவையும், எங்கள் முன்னோர்களின் பாடல்களையும், எங்கள் சமூகத்தின் கதைகளையும் எங்கள் குழந்தைகளுக்குக் கடத்துவதுதான் எங்கள் மிக முக்கியமான பணி. இந்த வழியில், நாங்கள் பாகா மக்களாக எங்கள் அடையாளத்தைத் தொடர்ந்து தக்க வைத்துக் கொள்கிறோம்.