பியூப்லோ மக்கள்

நாங்கள் புவெப்லோ மக்கள். எங்கள் பெயர் ஒரு ஸ்பானிய வார்த்தையிலிருந்து வந்தாலும், எங்கள் வரலாறு மிகவும் பழமையானது மற்றும் தென்மேற்கு அமெரிக்காவின் நிலங்களில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது. நாங்கள் ஒரே குழுவினர் அல்ல; நாங்கள் ஹோபி, ஜூனி மற்றும் வரலாற்று கிராமங்களான டாவோஸ் மற்றும் அகோமாவின் மக்கள் போன்ற பல வேறுபட்ட மற்றும் தனித்துவமான சமூகங்களால் ஆனவர்கள். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, எங்கள் மூதாதையர்கள் இந்தப் பகுதியை தங்கள் வீடாக அழைத்து, பூமிக்கும் ஒருவருக்கொருவர் இணைந்த ஒரு வாழ்க்கை முறையை உருவாக்கியுள்ளனர். ஸ்பானிய ஆய்வாளர்கள் எங்கள் சமூகங்களை முதன்முதலில் கண்டபோது, அவர்கள் தங்கள் மொழியில் "கிராமம்" என்று பொருள்படும் "புவெப்லோ" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி, எங்கள் மக்களையும் நாங்கள் கட்டிய அற்புதமான வீடுகளையும் விவரித்தனர். எங்கள் வீடுகள் சிறப்பானவை, பெரும்பாலும் நிலத்தின் பொருட்களான அடோப் சேறு மற்றும் கல் ஆகியவற்றிலிருந்து கட்டப்பட்ட பெரிய அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் போல தோற்றமளிக்கும். இந்தக் கட்டமைப்புகள் கோடையில் எங்களைக் குளிர்ச்சியாகவும், குளிர்காலத்தில் சூடாகவும் வைத்திருந்தன. எங்கள் சில நகரங்கள் மிக நீண்ட காலமாக வசித்து வரப்படுவதால், அவை வட அமெரிக்காவின் பழமையான தொடர்ந்து வசிக்கும் சமூகங்களாகக் கருதப்படுகின்றன.

வறண்ட சூழலில் வாழ்வதற்கு சிறந்த அறிவு, பொறுமை மற்றும் திறமை தேவைப்பட்டது. எங்களைத் தாங்கிய உணவை வளர்க்க நிலத்துடன் இணைந்து பணியாற்றக் கற்றுக்கொண்டோம், நிபுணத்துவம் வாய்ந்த விவசாயிகளாக மாறினோம். எங்கள் மிக முக்கியமான பயிர்கள் எப்போதும் சோளம், பீன்ஸ் மற்றும் பூசணி. இவற்றை நாங்கள் "மூன்று சகோதரிகள்" என்று அழைக்கிறோம், ஏனென்றால் அவை ஒன்றாக நன்கு வளர்ந்து ஆரோக்கியமான உணவை வழங்குகின்றன. எங்கள் வயல்களுக்கு விலைமதிப்பற்ற தண்ணீரைக் கொண்டுவர, எங்கள் மூதாதையர்கள் நீர்ப்பாசனக் கால்வாய்கள் எனப்படும் சிறப்பு வாய்க்கால்களை வடிவமைத்து கட்டினர். இந்த கால்வாய்கள் ஆறுகள் மற்றும் ஓடைகளிலிருந்து எங்கள் பயிர்களுக்கு கவனமாக தண்ணீரைக் கொண்டு சென்றன, இது குறைந்த மழைப்பொழிவு உள்ள இடத்தில் நாங்கள் செழிக்க உதவியது. நிலத்துடன் எங்கள் ஆழ்ந்த தொடர்பு எங்கள் விவசாயத்தில் மட்டுமல்ல, எங்கள் கலையிலும் காட்டப்படுகிறது. நாங்கள் அழகான மட்பாண்டங்கள் தயாரிப்பதற்குப் பெயர் பெற்றவர்கள். இது வெறும் எளிய களிமண் வேலை அல்ல; ஒவ்வொரு புவெப்லோவுக்கும் அதன் சொந்த சிறப்பு மற்றும் பாரம்பரிய வடிவமைப்புகள் உள்ளன. இந்த வடிவங்களும் சின்னங்களும் அவற்றின் சொந்த மொழியாகும், அவை எங்கள் கதைகளைச் சொல்கின்றன, எங்கள் நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன மற்றும் எங்கள் வரலாற்றை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்துகின்றன.

சுமார் 400 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஸ்பானிய குடியேற்றவாசிகள் எங்கள் தாயகத்திற்கு வந்தபோது எங்கள் வாழ்க்கை முறைக்கு ஒரு சவால் எழுந்தது. அவர்கள் எங்களை மாற்ற விரும்பினர் மற்றும் எங்கள் மரபுகள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் எங்களை நாமே ஆளும் முறையை கைவிட எங்களை கட்டாயப்படுத்த முயன்றனர். இது எங்கள் மக்களுக்கு ஒரு கடினமான மற்றும் அச்சமூட்டும் நேரமாக இருந்தது. ஆனால் நாங்கள் கைவிடவில்லை. 1680-ம் ஆண்டில், போ'பே என்ற எங்கள் மக்களின் ஒரு துணிச்சலான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான தலைவர், எங்கள் வெவ்வேறு கிராமங்களுக்கு இடையே ஒற்றுமையின் சக்திவாய்ந்த செய்தியுடன் பயணம் செய்தார். நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தால், எங்கள் கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாக்க முடியும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள அவர் எங்களுக்கு உதவினார். முதல் முறையாக, எங்கள் தனித்தனி கிராமங்கள் பலவும் எங்கள் சுதந்திரத்திற்காகப் போராட ஒன்றிணைந்தன. இந்த நிகழ்வு இப்போது புவெப்லோ கிளர்ச்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது எங்கள் வரலாற்றில் ஒரு சக்திவாய்ந்த தருணம், எங்கள் கலாச்சாரம் வரும் தலைமுறைகளுக்கும் வலுவாக இருப்பதை உறுதிசெய்ய நாங்கள் ஒன்றாக நின்றோம்.

ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகால வரலாறு மற்றும் நாங்கள் எதிர்கொண்ட அனைத்து சவால்களுக்குப் பிறகும், நாங்கள், புவெப்லோ மக்கள், இன்னும் இங்கே இருக்கிறோம். எங்கள் கலாச்சாரம் உயிர்ப்புடன் உள்ளது மற்றும் தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது. இன்று, நாங்கள் நியூ மெக்சிகோவில் 19 வெவ்வேறு புவெப்லோக்களிலும், அரிசோனாவில் ஒரு புவெப்லோவிலும் வாழ்கிறோம். எங்களில் பலர் இன்னும் எங்கள் மூதாதையர்கள் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு தங்கள் வீடுகளைக் கட்டிய அதே இடங்களில் வாழ்கிறோம். நாங்கள் எங்கள் சொந்த மொழிகளைப் பேசுவதன் மூலமும், எங்கள் புனிதமான மரபுகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலமும் எங்கள் கடந்த காலத்தை தொடர்ந்து மதிக்கிறோம். நாங்கள் எங்களை நாமே ஆளுகிறோம், எங்கள் சொந்த சமூகங்களுக்கான முடிவுகளை எடுக்கிறோம். நாங்கள் நவீன உலகின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறோம், ஆனால் ஒவ்வொரு நாளும் எங்கள் வரலாற்றை எங்களுடன் கொண்டு செல்கிறோம். எங்கள் அழகான கலை, எங்கள் முக்கியமான கதைகள், மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக எங்களைக் கவனித்து வரும் எங்கள் தாயகங்களுடனான எங்கள் ஆழ்ந்த, உடைக்க முடியாத தொடர்பு மூலம் எங்கள் கலாச்சாரத்தை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.