லாஸ்காக்ஸ் குகை

பிரான்சில் உள்ள பசுமையான மலைகளுக்கு அடியில் நான் மறைந்திருக்கிறேன். எனக்குள் குளிர்ச்சியாகவும், இருட்டாகவும், அமைதியாகவும் இருக்கும். பல்லாயிரம் ஆண்டுகளாக, நான் என் சுவர்களில் ஒரு அழகான ரகசியத்தை வைத்திருந்தேன். நான் தான் லாஸ்காக்ஸ் குகை, நான் கல்லால் ஆன ஒரு படப் புத்தகம்.

ரொம்ப ரொம்ப காலத்திற்கு முன்பு, என் முதல் நண்பர்கள் என்னைப் பார்க்க வந்தார்கள். இருட்டாக இருந்ததால், அவர்கள் மினுமினுத்து நடனமாடும் சிறிய விளக்குகளைக் கொண்டு வந்தார்கள். அவர்கள் கலைஞர்கள். அவர்கள் என் கல் சுவர்களைத் தங்கள் ஓவியத் தளமாகப் பயன்படுத்தினார்கள். ஓடுவது போல் தோன்றும் குதிரைகள், பெரிய கொம்புகளுடன் மான்கள், மற்றும் வலிமையான காளைகளின் அற்புதமான படங்களை வரைந்தார்கள். வண்ணமயமான மண் மற்றும் பாறைகளிலிருந்து செய்யப்பட்ட வண்ணப்பூச்சுகளைப் பயன்படுத்தினார்கள். என் சுவர்களில் அவர்களின் மகிழ்ச்சியான படங்கள் இருப்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

நான் மிக நீண்ட காலமாக ஒரு ரகசியமாக இருந்தேன். பின்னர், ஒரு வெயில் நாளில், செப்டம்பர் 12ஆம் தேதி, 1940 அன்று, எல்லாம் மாறியது. நான்கு சிறுவர்கள் தங்கள் நாய், ரோபோவுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள். திடீரென்று, ரோபோ தரையில் ஒரு சிறிய துளையைக் கண்டுபிடித்தது. சிறுவர்கள் உள்ளே எட்டிப் பார்த்து என்னைக் கண்டுபிடித்தார்கள். அவர்கள் இருட்டிற்குள் சறுக்கி இறங்கினார்கள். அவர்கள் தங்கள் விளக்குகளை ஆன் செய்தபோது, அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள். வாவ். என் விலங்குப் படங்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தன. அது ஒரு அற்புதமான ஆச்சரியம்.

என் படங்களைப் பார்க்க நிறைய பேர் வந்தார்கள். ஆனால் அந்த சூடான காற்று என் ஓவியங்களை மங்கச் செய்யத் தொடங்கியது, வெயிலில் வைக்கப்பட்ட ஒரு வரைபடம் போல. அவற்றைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க, நான் 1963 ஆம் ஆண்டில் மூடப்பட்டேன். ஆனால் பரவாயில்லை. மக்கள் எனக்கு அருகிலேயே என்னைப் போலவே ஒரு பிரதியை உருவாக்கினார்கள். இப்போது, எல்லோரும் என் கலையைப் பார்த்து, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்த அற்புதமான கலைஞர்களை நினைவில் கொள்ளலாம். என் படங்கள் நம் அனைவரையும் இணைக்கின்றன.