சிலோ

நான் பசுமையான மலைகள் கொண்ட, மென்மையான மூடுபனியால் அடிக்கடி மூடப்பட்டிருக்கும் ஒரு நிலம். இங்குள்ள காற்று கடலிலிருந்து வரும் உப்புச் சுவையுடனும், புதிய மழைக்குப் பிறகு ஈரமான மண்ணின் வாசனையுடனும் இருக்கும். நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வந்தால், என் வீடுகள் நீருக்கு மேலே உயரமான, ஒல்லியான கால்களில் நிற்பதைக் காண்பீர்கள். அவை வானவில்லின் ஒவ்வொரு நிறத்திலும் வர்ணம் பூசப்பட்டு, கரையில் ஓய்வெடுக்கும் பிரகாசமான பறவைக் கூட்டம் போல காட்சியளிக்கும். என் நிலப்பரப்பு முழுவதும், முற்றிலும் மரத்தால் செய்யப்பட்ட, வானத்தை நோக்கி உயர்ந்து நிற்கும் சிறப்பு தேவாலயங்கள் உள்ளன. நான் சிலியின் தெற்கே அமைந்துள்ள ஒரு அதிசயம் மற்றும் மென்மையான மாயாஜாலம் நிறைந்த இடம். நான் சிலோ தீவுக்கூட்டம்.

பல ஆயிரம் ஆண்டுகளாக, உயரமான பாய்மரங்களைக் கொண்ட கப்பல்கள் என் கரைகளை அடைவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, நான் துணிச்சலான மற்றும் புத்திசாலியான மக்களுக்கு தாயகமாக இருந்தேன். சுமார் கி.மு. 7000-ஆம் ஆண்டில், கடல் பயணம் செய்யும் சோனோ மக்கள் என் நீரில் தங்கள் படகுகளை ஓட்டினார்கள், மேலும் விவசாயம் செய்யும் ஹுல்லிச்சே மக்கள் என் வளமான மண்ணில் உருளைக்கிழங்கு மற்றும் தானியங்களை வளர்த்தார்கள். அவர்கள் என் காடுகளையும், என் அலைகளையும், என் பருவ காலங்களையும் மிகச் சரியாக அறிந்திருந்தனர். ஆனால் பின்னர், 1567-ஆம் ஆண்டில், எல்லாம் மாறத் தொடங்கியது. உயரமான ஸ்பானியக் கப்பல்கள் அடிவானத்தில் தோன்றின, மார்ட்டின் ரூயிஸ் டி கம்போவா என்ற ஒரு ஆய்வாளர் வந்து, என்னை ஸ்பெயின் நாட்டிற்காக உரிமை கோரினார். அது ஒரு பெரிய மாற்றத்தின் காலமாக இருந்தது, ஏனெனில் இரண்டு வெவ்வேறு உலகங்கள் ஒன்றையொன்று பற்றி அறியத் தொடங்கின, சில சமயங்களில் அமைதியாகவும் சில சமயங்களில் இல்லாமலும். இந்த சந்திப்பு என் நீண்ட கதையில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைத் தொடங்கியது.

என் மிகப்பெரிய பொக்கிஷங்கள் என் தேவாலயங்கள், அவற்றுக்கு ஒரு சிறப்புக் கதை உண்டு. 17-ஆம் நூற்றாண்டில், இயேசு சபை சமயப்பரப்பாளர்கள் ஐரோப்பாவில் உள்ளதைப் போன்ற பெரிய தேவாலயங்களுக்கான யோசனைகளுடன் என் தீவுகளுக்கு வந்தனர். அவர்கள் வடிவமைப்புகளைக் கொண்டு வந்தனர், ஆனால் அவர்களுக்குக் கட்டுபவர்கள் தேவைப்பட்டனர். மரவேலையில் வல்லுநர்களான உள்ளூர் சிலோட் தச்சர்களிடம் அவர்கள் அதைக் கண்டனர். அவர்கள் ஒன்றிணைந்து நம்பமுடியாத ஒன்றை உருவாக்கினர். சைப்ரஸ் மற்றும் லார்ச் போன்ற உள்ளூர் மரங்களை மட்டுமே பயன்படுத்தி, ஒரு உலோக ஆணி கூட இல்லாமல் அற்புதமான தேவாலயங்களைக் கட்டினார்கள். அதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் புத்திசாலித்தனமாக மரத் துண்டுகளை வலுவான மர முளைகளுடன் பொருத்தினர். அவர்கள் ஐரோப்பிய பாணிகளைத் தங்கள் சொந்த பாரம்பரியக் கட்டுமானத் திறன்களுடன் கலந்து, உலகில் வேறு எங்கும் காண முடியாத ஒரு தனித்துவமான வடிவமைப்பை உருவாக்கினார்கள். இந்த அற்புதமான குழுப்பணி மற்றும் கலைத்திறன் காரணமாகத்தான், நவம்பர் 30-ஆம் நாள், 2000-ஆம் ஆண்டில், என் பதினாறு அழகான மரத் தேவாலயங்கள் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தளமாக அறிவிக்கப்பட்டன, இது அவை எவ்வளவு விலைமதிப்பற்றவை என்பதை உலகுக்குச் சொல்லும் ஒரு గౌரவம்.

என் மூடுபனி நிறைந்த காடுகளும், ஆழமான, அமைதியான நீரும் அழகானவை மட்டுமல்ல; அவை மாயாஜாலமும் மர்மமும் நிறைந்தவை. பல நூற்றாண்டுகளாக, என் மக்கள் தங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை விளக்கக் கதைகள் சொல்லி வருகிறார்கள். மூடுபனி நிறைந்த இரவுகளில் கடலில் பயணம் செய்யும் 'கலூச்சே' என்ற ஒளிரும் பேய்க் கப்பலை அவர்கள் நம்புகிறார்கள், அதன் தளங்களிலிருந்து இசையும் சிரிப்பும் ভেসে வரும். காட்டில் வசிக்கும் ஒரு சிறிய உயிரினமான 'ட்ரௌகோ'-வைப் பற்றிய கதைகளை அவர்கள் சொல்கிறார்கள், அதன் பார்வை மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, அது மக்களைத் தான் விரும்பியதைச் செய்ய வைக்கும். நீண்ட பொன்னிற முடியுடன் கூடிய அழகான கடல் கன்னியான 'பின்கோயா'-வைப் பற்றியும் அவர்கள் பாடுகிறார்கள். அவள் கடலை நோக்கி நடனமாடினால், மீனவர்களுக்கு நல்ல மீன் கிடைக்கும், ஆனால் அவள் கரையை நோக்கி நடனமாடினால், மீன்கள் குறைவாகவே கிடைக்கும். இந்தக் கதைகள் வெறும் வேடிக்கையான கதைகள் மட்டுமல்ல; அவை என் தீவுகளின் ஆன்மா, மக்களைச் சூழ்ந்துள்ள இயற்கை மற்றும் மர்மத்துடன் அவர்களை இணைக்கின்றன.

இன்று, என் இதயம் இன்னும் அலைகளின் தாளத்துடன் வலுவாகத் துடிக்கிறது. மக்கள் இன்னும் என் வண்ணமயமான மரக்கட்டையாலான வீடுகளில் வாழ்கிறார்கள், அவை 'பலாஃபிடோஸ்' என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவற்றின் பிரதிபலிப்புகள் கீழே உள்ள நீரில் நடனமாடுகின்றன. பெரும்பாலும், 'குராண்டோ'-வின் சுவையான வாசனை காற்றில் நிறைகிறது - இது கடல் உணவு, இறைச்சி மற்றும் உருளைக்கிழங்குகளை பூமியில் ஒரு ஆழமான குழியில் சமைத்து, பெரிய இலைகளால் மூடப்பட்ட ஒரு சிறப்பு விருந்து. பார்வையாளர்கள் என் மரத் தேவாலயங்களில் நடந்து, பழைய தச்சர்களின் திறமையைக் கண்டு வியந்து, மாயாஜாலம் மற்றும் கடல் பற்றிய பழங்காலக் கதைகளைக் கேட்கும்போது நான் மிகவும் விரும்புகிறேன். நான் வரலாறு, புராணம் மற்றும் இயற்கை அனைத்தும் ஒன்றாகப் பிணைக்கப்பட்ட ஒரு இடம். பழைய மரபுகளையும் கதைகளையும் உயிர்ப்புடன் வைத்திருப்பது நம் உலகை அனைவருக்கும் மிகவும் இணைக்கப்பட்ட மற்றும் அற்புதமான இடமாக மாற்றுவதற்கான ஒரு வழி என்பதை என் கதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.