சோச்சிமில்கோ ஏரி

தண்ணீரில் மிதக்கும் ஒரு வானவில். இதைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். பிரகாசமான இளஞ்சிவப்பு, நீலம் மற்றும் மஞ்சள் நிறப் படகுகள் மெதுவாக கால்வாய்களில் மிதந்து செல்கின்றன. ஒவ்வொரு படகும் மலர்களாலும், அழகான பெயர்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. மரியாச்சி இசைக்குழுவினர் தங்கள் கிட்டார்களை மீட்டி, மகிழ்ச்சியான பாடல்களைப் பாடும் சத்தம் காற்றில் மிதந்து வருகிறது. மற்றொரு படகில் இருந்து சுவையான டகோஸ் சமைக்கப்படும் வாசனை வருகிறது. குடும்பங்கள் சிரிக்கின்றன, நண்பர்கள் பேசுகிறார்கள், அனைவரும் தண்ணீரில் ஒரு அமைதியான பயணத்தை அனுபவிக்கிறார்கள். இந்த இடம் ஒரு கனவு போல உணர்கிறது, வண்ணமும், ஒலியும், மகிழ்ச்சியும் நிறைந்த இடம். இந்த மாயாஜால இடம் எது என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படலாம். நான்தான் சோச்சிமில்கோ ஏரி, மெக்சிகோ நகரத்தின் மலர்த் தோட்டம்.

என் வரலாறு மிகவும் பழமையானது. பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, 1300-களில், நான் ஐந்து பெரிய ஏரிகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தேன். புத்திசாலிகளான ஆஸ்டெக் மக்கள் தங்கள் பெரிய நகரமான டெனோச்டிட்லானுக்கு உணவளிக்க அதிக நிலம் தேவைப்பட்டது. ஆனால் சுற்றி எங்கும் தண்ணீர் இருந்தது. அதனால் அவர்கள் ஒரு அற்புதமான யோசனையைக் கண்டுபிடித்தார்கள். அவர்கள் என் தண்ணீரிலேயே 'சினம்பாஸ்' என்ற மிதக்கும் தோட்டங்களை உருவாக்கினார்கள். இவை சேறு, நாணல் மற்றும் மரங்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட சிறிய தீவுகள். அவை வெறும் தோட்டங்கள் அல்ல, அவை மிதக்கும் பண்ணைகள். அவர்கள் இந்த சினம்பாஸ்களில் சோளம், பீன்ஸ், தக்காளி மற்றும் அழகான மலர்களை வளர்த்தார்கள். இந்த மிதக்கும் தோட்டங்கள் என்னை உயிர் dolu இடமாக மாற்றின. ஆஸ்டெக் பேரரசு முழுவதற்கும் தேவையான உணவையும், அழகையும் நான் வழங்கினேன். ஒவ்வொரு நாளும், படகுகள் கால்வாய்கள் வழியாகப் பயணித்து, இந்த விளைபொருட்களை நகரத்தின் சந்தைகளுக்குக் கொண்டு சென்றன. நான் அந்தப் பேரரசின் இதயமாக இருந்தேன்.

1500-களின் முற்பகுதியில் ஸ்பானியர்கள் வந்தபோது, எல்லாம் மாறத் தொடங்கியது. புதிய நகரத்தைக் கட்டியவர்களுக்கு வேறு திட்டங்கள் இருந்தன. அவர்கள் கட்டிடங்களுக்கு அதிக இடம் உருவாக்க என் சகோதரி ஏரிகளை வற்றச் செய்யத் தொடங்கினார்கள். பல ஆண்டுகளாக, நான் மிகவும் சிறியதாகிப் போனேன். எனது பரந்த நீர்நிலைகள் சுருங்கி, எனது கால்வாய்களின் வலையமைப்பு மட்டுமே எஞ்சியது. இது ஒரு சோகமான கதையாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அது ஒரு மீண்டெழும் கதையும்கூட. எனது கால்வாய்கள் மற்றும் சினம்பாஸ்களைக் கொண்ட ஒரு சிறப்புப் பகுதி காப்பாற்றப்பட்டது. மக்கள் எனது அழகையும், வரலாற்றையும் பாதுகாக்க விரும்பினார்கள். இதனால், ஆஸ்டெக் மக்களின் புத்திசாலித்தனத்தின் ஒரு விலைமதிப்பற்ற பகுதி பாதுகாக்கப்பட்டு, எதிர்கால சந்ததியினர் கண்டு மகிழ முடிந்தது.

இன்று, என் வாழ்க்கை மீண்டும் வண்ணமயமாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. குடும்பங்களும், நண்பர்களும் 'டிராகினெராஸ்' எனப்படும் அலங்கரிக்கப்பட்ட படகுகளில் என் கால்வாய்களில் மிதந்து செல்வதைப் பார்க்கும்போது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி ஏற்படுகிறது. டிசம்பர் 11-ஆம் தேதி, 1987-இல், நான் ஒரு யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டேன். இது என்னை என்றென்றும் பாதுகாக்க ஒரு சிறப்பு வாக்குறுதியாகும். நான் ஒரு சிறப்பு உயிரினத்திற்கும் தாயகமாக இருக்கிறேன். அதுதான் ஆக்சோலோட்ல், என் தண்ணீரில் மட்டுமே வாழும் ஒரு சிறிய சாலமண்டர். அது ஒரு புன்னகைக்கும் முகத்துடன் இருக்கும். அது எனது தனித்துவமான சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் சின்னமாக உள்ளது. நான் கடந்த காலத்துடனான ஒரு உயிருள்ள இணைப்பு. மக்கள் கொண்டாடும், பண்டைய புத்திசாலித்தனத்தை நினைவுகூரும், இயற்கையுடனும், ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளும் இடமாக நான் இருக்கிறேன். என் மிதக்கும் தோட்டங்கள் இன்றும் கதைகளைச் சொல்கின்றன, மேலும் நான் அவற்றை உங்களுடன் பகிர்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.