ரோமன் ஃபோரம்

நான் உரோமின் புகழ்பெற்ற இரண்டு மலைகளான பலாட்டீன் மற்றும் கேபிடோலைன் இடையே அமைந்துள்ள உடைந்த தூண்கள், பழங்காலக் கற்கள் மற்றும் பரந்த திறந்த வெளிகளின் தொகுப்பு. சுற்றுலாப் பயணிகள் எனது நடைபாதைக் கற்களில் நடந்து, தேர்கள் மற்றும் உரைகளின் எதிரொலிகளை கற்பனை செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள். எனது பளிங்குக் கல்லாலான எலும்புகளில் சூடான இத்தாலிய வெயிலை உணர்கிறேன், என்னைச் சுற்றியுள்ள நவீன நகரத்தின் பரபரப்பைப் பார்க்கிறேன். நான் ஒரு பழங்காலப் பேரரசின் இதயம். நான் தான் ரோமன் ஃபோரம்.

நான் பிரமாண்டமான கட்டிடங்கள் கொண்ட இடமாக மாறுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, சுமார் கி.மு. 7 ஆம் நூற்றாண்டில், நான் மக்கள் தங்கள் இறந்தவர்களைப் புதைக்கும் ஒரு சதுப்பு நிலப் பள்ளத்தாக்காக இருந்தேன். ஆனால் புத்திசாலி ரோமானியர்களுக்கு ஒரு பெரிய யோசனை இருந்தது. அவர்கள் உலகின் முதல் பெரிய கழிவுநீர் அமைப்புகளில் ஒன்றான க்ளோகா மாக்சிமாவை உருவாக்கி, சதுப்பு நிலத்தை வற்றச் செய்தனர். நிலம் காய்ந்தவுடன், நான் ஒரு திறந்தவெளி சந்தையாகவும், மக்கள் கூடும் இடமாகவும் மாறினேன். வெஸ்டா கோயில் போன்ற முதல் முக்கியமான கட்டிடங்கள் தோன்றத் தொடங்கின, அங்கு ஒரு புனித நெருப்பு எப்போதும் எரிந்து கொண்டிருந்தது, மேலும் அசல் செனட் இல்லமான கியூரியா, அங்கு தலைவர்கள் ரோம் முழுவதற்கும் முடிவுகளை எடுத்தனர்.

பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் உலகின் மிக முக்கியமான இடமாக இருந்தேன். என்னிடம் மக்கள் கூட்டம் அலைமோதுவதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்: வணிகர்கள் பொருட்களை விற்கிறார்கள், அரசியல்வாதிகள் ரோஸ்ட்ரா எனப்படும் பேச்சாளர் மேடையில் இருந்து உணர்ச்சிப்பூர்வமான உரைகளை நிகழ்த்துகிறார்கள், மேலும் பூசாரிகள் எனது பல கோயில்களில் சடங்குகளை நடத்துகிறார்கள். பெரிய தலைவர்கள் எனது பாதைகளில் நடந்தார்கள். ஜூலியஸ் சீசர் என்ற சக்திவாய்ந்த தளபதி, கி.மு. 54 ஆம் ஆண்டில் சட்ட நீதிமன்றங்களுக்காக பசிலிக்கா ஜூலியா போன்ற அற்புதமான கட்டிடங்களைக் கட்டத் தொடங்கினார். கி.மு. 44 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 15 ஆம் தேதி அவர் இறந்த பிறகு, அவரது வளர்ப்பு மகனான அகஸ்டஸ் முதல் பேரரசரானார். அகஸ்டஸ், 'ரோமை செங்கல் நகரமாகக் கண்டு அதை பளிங்கு நகரமாக விட்டுச் சென்றேன்' என்று பெருமையுடன் கூறினார், மேலும் அவர் கி.மு. 29 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்ட சீசரைப் பெருமைப்படுத்தும் கோயில் உட்பட பல புதிய புகழ்பெற்ற கட்டிடங்களை எனக்கு வழங்கினார். நான் முழு ரோமானியப் பேரரசின் அரசாங்கம், நீதி, வர்த்தகம் மற்றும் நம்பிக்கையின் மையமாக இருந்தேன்.

கி.பி. 476 இல் மேற்கு ரோமானியப் பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, எனது நோக்கம் மங்கியது. மக்கள் இங்கு கூடுவதை நிறுத்திவிட்டனர், எனது பிரமாண்டமான கட்டிடங்கள் சிதையத் தொடங்கின. பல நூறு ஆண்டுகளாக, அழுக்கும் தூசியும் என்னை முழுவதுமாக புதைத்துவிட்டன. எனது அழகான பளிங்கு கற்கள் புதிய கட்டிடங்களில் பயன்படுத்த எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. நீண்ட காலமாக, நான் பசுக்களும் ஆடுகளும் மேயும் ஒரு புல்வெளியாக இருந்தேன், மக்கள் என்னை 'காம்போ வாச்சினோ' என்று அழைத்தார்கள், அதாவது 'மாட்டு வயல்'. எனது புகழ்பெற்ற கடந்த காலம் பூமியின் அடியில் உறங்கிக் கொண்டிருந்தது.

மறுமலர்ச்சியின் போது, கலைஞர்களும் அறிஞர்களும் பழங்கால உலகத்தைப் பற்றி ஆர்வமாகத் தொடங்கினர். அவர்கள் தோண்டத் தொடங்கினர், எனது முந்தைய உருவத்தின் துண்டுகளைக் கண்டுபிடித்தனர். ஆனால் உண்மையான பெரிய கண்டுபிடிப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கின. தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள், வரலாற்றின் துப்பறிவாளர்களைப் போல, கவனமாக மண் அடுக்குகளை அகற்றத் தொடங்கினர். கார்லோ ஃபியாவின் பணியுடன் சுமார் 1803 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, அவர்கள் எனது கோயில்கள், பசிலிக்காக்கள் மற்றும் தெருக்களை ஒவ்வொன்றாக வெளிக்கொணர்ந்தனர். நான் ஒரு நீண்ட கனவிலிருந்து விழித்தெழுவதைப் போல இருந்தது, மீண்டும் உலகிற்கு எனது கதைகளைச் சொல்லத் தயாராக இருந்தேன்.

இன்று, நான் ஒரு பேரரசின் மையமாக இல்லை, ஆனால் நான் ஒரு ஆசிரியர். ஒவ்வொரு ஆண்டும் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மில்லியன் கணக்கான மக்கள் எனது பழங்காலக் கற்களில் நடக்கிறார்கள். அவர்கள் எனது வரலாற்றின் கிசுகிசுப்புகளைக் கேட்டு, ஒரு காலத்தில் இருந்த உலகத்தை கற்பனை செய்கிறார்கள். மக்கள் எதைக் கட்ட முடியும் என்பதற்கு நான் ஒரு சான்று, மேலும் இங்கு பிறந்த சட்டம், அரசாங்கம் மற்றும் பொறியியல் பற்றிய யோசனைகள் நீங்கள் வாழும் உலகத்தை இன்னும் வடிவமைக்கின்றன என்பதற்கு ஒரு நினைவூட்டல். நான் கல்லில் எழுதப்பட்ட ஒரு கதை, கேட்க வருபவர்களுடன் அந்தக் கதையை நான் தொடர்ந்து பகிர்ந்து கொள்வேன்.