சீன் நதி

நான் விளக்குகள் நிறைந்த ஒரு அழகான நகரத்தின் வழியாக பாய்கிறேன். இரவில், ஒரு உயரமான இரும்புக் கோபுரம் என் தண்ணீரில் மின்னுகிறது. பகலில், இரண்டு கோபுரங்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய பழைய தேவாலயத்தின் கல் சுவர்களை நான் பிரதிபலிக்கிறேன். கைகளை அசைக்கும் மக்கள் நிறைந்த மகிழ்ச்சியான படகுகள் என் மீது மிதந்து செல்கின்றன, சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகான பாலங்களுக்கு அடியில் செல்கின்றன. அவர்களின் சிரிப்பைக் கேட்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் யார் என்று உங்களால் யூகிக்க முடிகிறதா? நான் செயின் நதி, நான் பிரான்சின் பாரிஸ் நகரின் மையப்பகுதி வழியாக பாய்கிறேன்.

என் கதை மிகவும் பழமையானது. rất lâu trước đây, khoảng năm 250 trước Công nguyên, một nhóm người được gọi là người Parisii đã xây dựng nhà cửa của họ trên bờ sông của tôi. அவர்களின் சிறிய கிராமம்தான் பெரிய பாரிஸ் நகரத்தின் தொடக்கம். ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, மேலும் மேலும் மக்கள் வந்தனர். அவர்கள் எனக்கு அருகில் அற்புதமான விஷயங்களைக் கட்டினார்கள். 1163-ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் என் நடுவில் உள்ள ஒரு தீவில் ஒரு அற்புதமான தேவாலயத்தைக் கட்டத் தொடங்கினர். அவர்கள் அதை நோட்ரே டேம் என்று அழைத்தார்கள், அது ஒவ்வொரு நாளும் உயரமாக வளர்வதை நான் பார்த்தேன். என் ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபக்கத்திற்குச் செல்ல, மக்களுக்கு பாலங்கள் தேவைப்பட்டன. 1578-ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் போன்ட் நியூஃப் என்ற வலுவான கல் பாலத்தைக் கட்டத் தொடங்கினார்கள், அதன் அர்த்தம் 'புதிய பாலம்'. அது மிகவும் வலுவாக இருந்தது, இன்றும் அது இங்கே இருக்கிறது. பல காலத்திற்குப் பிறகு, 1800-களில், கலைஞர்கள் என்னைச் சந்திக்க விரும்பினார்கள். கிளாட் மோனே என்ற ஓவியர் தனது ஓவியம் வரையும் பலகையை என் அருகில் அமைப்பார். சூரிய ஒளியில் என் தண்ணீர் எப்படி மின்னியது மற்றும் நிறங்கள் மாறியது என்பதை அவர் படம்பிடிக்க விரும்பினார். அவர் ஓவியம் வரைவதை நான் பார்க்க விரும்பினேன்.

இன்று, என் பயணம் எப்போதும் போல் பரபரப்பாக இருக்கிறது. நான் ஒரு மகிழ்ச்சியான நதி, பேட்டோக்ஸ் மௌச்ஸ் என்ற சிறப்புப் படகுகளைச் சுமந்து செல்கிறேன். அவை பார்வையாளர்களை அனைத்து அற்புதமான காட்சிகளையும் பார்க்க சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கின்றன. மக்கள் என் கல் கரைகளில் நடக்க விரும்புகிறார்கள், அவை 'குவேஸ்' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் கலையைப் பார்க்கலாம் அல்லது பச்சை உலோகப் பெட்டிகளில் பழைய புத்தகங்களை விற்கும் விற்பனையாளர்களிடமிருந்து வாங்கலாம். என் கரைகள் மிகவும் சிறப்பானவை, 1991-ஆம் ஆண்டில், அவை யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம் என்று அழைக்கப்பட்டன. அதாவது நான் முழு உலகமும் பாதுகாக்க வேண்டிய ஒரு புதையல். நான் நகரத்தின் அற்புதமான கடந்த காலத்தை அதன் பிரகாசமான நிகழ்காலத்துடன் இணைக்கிறேன். நான் என் நீரோட்டங்களில் பழைய கதைகளைச் சுமந்து செல்கிறேன், என்னைக் காண வரும் எல்லா இடங்களிலிருந்தும் வரும் மக்களின் புன்னகை முகங்களைப் பிரதிபலிக்கிறேன்.