அல்பெரோபெல்லோவின் ட்ருல்லி

நான் தெற்கு இத்தாலியின் மலைகளில் சிதறிக்கிடக்கும் சிறிய, வெள்ளையடிக்கப்பட்ட வீடுகளின் ஒரு கூட்டம். எனது மிகவும் விசித்திரமான அம்சம் எனது கூரை—சாம்பல் நிறக் கற்களால் செய்யப்பட்ட, பசை எதுவும் இல்லாமல் அடுக்கப்பட்ட ஒரு கூர்மையான, கூம்பு வடிவத் தொப்பி. தூரத்திலிருந்து பார்த்தால், நான் சிறிய மந்திரவாதிகளின் கிராமம் போலவோ அல்லது கல் காளான்களின் வயல் போலவோ தோற்றமளிப்பேன். தென்றல் காற்று என் கல் பாதைகள் வழியாக வீசும்போது, ஒலிவ மரங்களின் வாசனையையும், அருகிலுள்ள அடுப்புகளில் இருந்து சுடப்படும் ரொட்டியின் வாசனையையும் அது கொண்டுவருகிறது. என் சுவர்கள் பல நூற்றாண்டுகளின் கதைகளைத் தன்னகத்தே கொண்டுள்ளன, சூரியனின் வெப்பத்தையும், இரவின் குளிர்ச்சியையும் உணர்ந்துள்ளன. நான் வெறும் வீடுகளின் தொகுப்பு அல்ல; நான் ஒரு சமூகத்தின் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் நெகிழ்ச்சிக்கு ஒரு சான்று. நான் அல்பரோபெல்லோவின் ட்ருல்லி, புத்திசாலித்தனத்திலிருந்தும் கல்லிலிருந்தும் கட்டப்பட்ட ஒரு நகரம்.

என் தனித்துவமான வடிவம் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து எடுக்கத் தொடங்கினாலும், என் கதை உண்மையில் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மிகவும் சுவாரஸ்யமாகிறது. அந்த நிலத்தின் ஆட்சியாளர், கியான்சிரோலாமோ II அக்வாவிவா டி'அராகோனா என்ற சக்திவாய்ந்த கோமகன், புதிய நகரங்களுக்கு அரசனுக்கு வரி செலுத்த விரும்பவில்லை. எனவே, அவருக்கு ஒரு யோசனை வந்தது: அவர் தனது நிலத்தில் வாழ்ந்த விவசாயிகள் மற்றும் தொழிலாளர்களை காரை பயன்படுத்தாமல் தங்கள் வீடுகளைக் கட்டுமாறு கட்டளையிட்டார். இந்த 'உலர்-கல்' முறை என்பது, வரி ஆய்வாளர் யாராவது நோட்டமிட வந்தால், வீடுகளை விரைவாகப் பிரித்துவிடலாம் என்பதாகும். நான் ஒரு ரகசிய நகரமாக இருந்தேன், மறைந்து போகத் தயாராக இருந்தேன். கட்டிட செயல்முறையை கற்பனை செய்து பாருங்கள்: ஒவ்வொரு சுண்ணாம்புப் பாறையும் கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, என் உறுதியான சுவர்களையும் கூம்பு வடிவக் கூரைகளையும் உருவாக்க வைக்கப்பட்டது. இது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இந்தப் பகுதியில் பயன்படுத்தப்பட்டு வரும் ஒரு தொழில்நுட்பம். என் சுவர்கள் தடிமனாக இருந்தன, கோடையில் உள்ளே குளிர்ச்சியாகவும், குளிர்காலத்தில் சூடாகவும் இருக்கும். கூரைகள், ஒன்றுக்கொன்று பொருந்தக்கூடிய கற்களால் செய்யப்பட்டவை, தண்ணீரை வெளியேற்றி உள்ளே இருப்பவர்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருந்தன. மக்கள் தங்கள் கைகளால் என்னைக் கட்டினார்கள், ஒவ்வொரு கல்லும் ஒரு நோக்கத்துடன் வைக்கப்பட்டது. நான் வெறும் தங்குமிடம் மட்டுமல்ல, அது ஒரு கீழ்ப்படியாமையின் செயல், உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரு புத்திசாலித்தனமான வழி, மற்றும் ஒரு அடக்குமுறை ஆட்சியாளரிடமிருந்து சுதந்திரத்திற்கான அமைதியான அறிவிப்பு.

பல ஆண்டுகளாக, என் மக்கள் இந்த விதியின் கீழ் வாழ்ந்தனர், என்னைக் கட்டி மீண்டும் கட்டினார்கள். ஆனால் அவர்கள் இந்த நிச்சயமற்ற தன்மையால் சோர்வடைந்தனர். மே 27 ஆம் தேதி, 1797 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் நேபிள்ஸ் மன்னரான ஃபெர்டினாண்ட் IV ஆஃப் போர்பனிடம் நேரடியாக முறையிட்டனர். மன்னர் அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டார் மற்றும் அல்பரோபெல்லோவை ஒரு 'அரச நகரம்' என்று அறிவித்தார், என் மக்களை கோமகனின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விடுவித்தார். இறுதியாக, அவர்கள் காரையைப் பயன்படுத்தி நிரந்தர வீடுகளைக் கட்ட முடிந்தது. ஆனால் ஒரு வேடிக்கையான விஷயம் நடந்தது—பலர் என் தனித்துவமான பாணியை மிகவும் விரும்பியதால், அவர்கள் பழைய முறையிலேயே என்னைக் கட்டத் தொடங்கினர். நான் ரியோன் மோன்டி மற்றும் அயா பிக்கோலா என்ற இரண்டு சுற்றுப்புறங்களாக வளர்ந்தேன், என் கூம்பு வடிவ வீடுகளில் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்டவை பெருமையுடன் ஒன்றாக நிற்கின்றன. இந்த வீடுகள் வெறும் கட்டமைப்புகள் அல்ல; அவை தலைமுறைகளாக வாழ்ந்த, நேசித்த, மற்றும் கனவு கண்ட குடும்பங்களின் சின்னங்களாகும். நான் ஒரு தற்காலிக தீர்வாக இருந்ததிலிருந்து, ஒரு பிரியமான மற்றும் நீடித்த இல்லமாக மாறினேன், இது என் மக்களின் நெகிழ்ச்சி மற்றும் பாரம்பரியத்தின் மீதான அன்புக்கு ஒரு சான்றாகும்.

என் கூம்புகளில் வரையப்பட்ட மர்மமான வெள்ளை சின்னங்களைப் பாருங்கள்—சில நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காகவும், சில சூரியன் அல்லது சந்திரனுக்கான பழங்கால சின்னங்களாகவும், மற்றவை கிறிஸ்தவத்தின் சின்னங்களாகவும் உள்ளன. ஒவ்வொன்றும் உள்ளே வாழும் குடும்பத்தைப் பற்றிய ஒரு சிறிய கதையைச் சொல்கிறது. இந்த சின்னங்கள் வெறும் அலங்காரங்கள் அல்ல; அவை நம்பிக்கைகள், பிரார்த்தனைகள், மற்றும் தலைமுறைகள் வழியாகக் கடத்தப்பட்ட கதைகளின் காட்சிப் பதிவாகும். டிசம்பர் 6 ஆம் தேதி, 1996 ஆம் ஆண்டில், எனக்கு ஒரு மிகச் சிறப்பான பட்டம் வழங்கப்பட்டது: யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தளம். இதன் பொருள் நான் முழு உலகத்தாலும் பாதுகாக்கப்படுகிறேன் மற்றும் மதிக்கப்படுகிறேன். இன்று, என் கல் வீடுகள் வெறும் வீடுகள் மட்டுமல்ல; அவை கடைகள், உணவகங்கள் மற்றும் பயணிகள் தங்குவதற்கான இடங்கள். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் மக்கள் என் குறுகிய தெருக்களில் நடந்து, என் தனித்துவமான கட்டிடக்கலையைக் கண்டு வியக்கிறார்கள். நான் ஒரு வாழும் விசித்திரக் கதை, மனிதப் புத்திசாலித்தனத்திற்கு ஒரு சான்று. சில நேரங்களில், மிகவும் புத்திசாலித்தனமான தீர்வுகள் மிகவும் நீடித்த அழகை உருவாக்குகின்றன என்பதை நான் பார்வையாளர்களுக்குக் காட்டுகிறேன், மேலும் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு என் கதையை, கல்லில் எழுதப்பட்டதை, தொடர்ந்து பகிர்ந்து கொள்வேன்.