แอลัน ทัวริง

สวัสดี ผมชื่ออลัน ทัวริง และเรื่องราวของผมคือเรื่องราวเกี่ยวกับปริศนา รหัสลับ และการตั้งคำถามใหญ่ๆ ที่เปลี่ยนแปลงโลกไปตลอดกาล. ผมเกิดเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ปี 1912 ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ. ตั้งแต่เด็ก ผมหลงใหลในตัวเลข รูปแบบ และวิทยาศาสตร์. ขณะที่เด็กคนอื่นๆ กำลังเล่นของเล่น ผมกลับสนใจการทดลองทางเคมีและสอนตัวเองให้อ่านหนังสือได้ตั้งแต่อายุยังน้อย. โลกสำหรับผมเต็มไปด้วยปริศนาที่รอการแก้ไข. ที่โรงเรียน ผมมักจะรู้สึกไม่เข้าพวกอยู่บ่อยครั้ง. ความคิดของผมทำงานแตกต่างจากคนอื่น ผมสนใจแนวคิดที่ซับซ้อนมากกว่าบทเรียนปกติในห้องเรียน. แต่แล้วผมก็ได้พบกับเพื่อนสนิทที่เข้าใจผมอย่างแท้จริง เขาชื่อคริสโตเฟอร์ มอร์คอม. เราพบกันในปี 1927 และเราทั้งคู่ต่างก็รักในวิทยาศาสตร์และแนวคิดใหม่ๆ. เราแบ่งปันความฝันที่จะไขความลับของจักรวาลด้วยกัน. แต่น่าเศร้าที่ในปี 1930 คริสโตเฟอร์ได้จากผมไปอย่างกะทันหัน. การสูญเสียเขาทำให้ผมใจสลาย แต่ในขณะเดียวกันมันก็จุดประกายคำถามที่สำคัญที่สุดในชีวิตผมขึ้นมา นั่นคือ จิตใจของมนุษย์คืออะไร. ความคิดและความทรงจำมาจากไหน. คำถามนี้เองที่ได้กำหนดเส้นทางชีวิตของผม และนำผมไปสู่การศึกษาเครื่องจักรที่สามารถ 'คิด' ได้.

เมื่อผมเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ผมได้ดำดิ่งสู่โลกของคณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์อย่างเต็มที่. ที่นี่เองที่ผมได้พัฒนาแนวคิดที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของผม. ในปี 1936 ผมได้เขียนบทความเกี่ยวกับสิ่งที่ผมเรียกว่า 'เครื่องจักรสากล' ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ 'เครื่องจักรทัวริง'. มันเป็นแนวคิดเกี่ยวกับเครื่องจักรเพียงเครื่องเดียวที่สามารถแก้ปัญหาใดๆ ก็ได้ หากได้รับคำสั่งที่ถูกต้อง. นี่คือรากฐานของคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ทุกเครื่องในปัจจุบัน. แต่แล้วเส้นทางชีวิตของผมก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นในปี 1939. ผมถูกเรียกตัวให้ไปทำงานในสถานที่ลับสุดยอดที่ชื่อว่า เบล็ตช์ลีย์พาร์ก. ภารกิจของเราคือการถอดรหัสลับของกองทัพเยอรมัน. ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือเครื่องอินิกมา ซึ่งเป็นเครื่องเข้ารหัสที่ซับซ้อนมากจนดูเหมือนว่าจะไม่มีทางถอดรหัสได้เลย. ทุกๆ วัน กองทัพเยอรมันจะส่งข้อความที่เข้ารหัสหลายพันข้อความ และทุกๆ วัน ชีวิตของผู้คนนับไม่ถ้วนก็ขึ้นอยู่กับว่าเราจะถอดรหัสเหล่านั้นได้หรือไม่. ความกดดันนั้นมหาศาลมาก. ผมและทีมงานที่ยอดเยี่ยมของผมทำงานกันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย. เราได้ออกแบบเครื่องจักรกลไฟฟ้าขนาดใหญ่ที่เรียกว่า 'บอมบ์' (Bombe) ซึ่งเริ่มทำงานในปี 1940. เครื่องบอมบ์ไม่ได้ถอดรหัสด้วยตัวเอง แต่ช่วยให้เราค้นหาการตั้งค่าของเครื่องอินิกมาในแต่ละวันได้เร็วขึ้นอย่างมาก มันคือการต่อสู้กับเวลาและเครื่องจักรด้วยเครื่องจักร.

ความสำเร็จของเครื่องบอมบ์และทีมงานของเราที่เบล็ตช์ลีย์พาร์กได้เปลี่ยนแปลงทิศทางของสงคราม. การทำงานของเราช่วยให้ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับชัยชนะในปี 1945 แต่งานทั้งหมดนี้เป็นความลับสุดยอดที่ผมต้องเก็บไว้กับตัวเป็นเวลาหลายปี. หลังสงครามสิ้นสุดลง ผมหันความสนใจไปที่การสร้างเครื่องจักรที่ผมเคยจินตนาการไว้ให้เป็นจริง. ผมได้ทำงานออกแบบคอมพิวเตอร์ยุคแรกๆ เช่น Automatic Computing Engine (ACE). ผมไม่ได้แค่คิดเกี่ยวกับเครื่องจักรอีกต่อไป แต่ผมกำลังสร้างมันขึ้นมา. ในปี 1950 ผมยังได้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับ 'ปัญญาประดิษฐ์' และตั้งคำถามว่า 'เครื่องจักรสามารถคิดได้หรือไม่'. ผมเสนอการทดสอบที่ปัจจุบันเรียกว่า 'การทดสอบทัวริง' เพื่อตัดสินว่าเครื่องจักรสามารถแสดงพฤติกรรมที่ฉลาดจนแยกไม่ออกจากมนุษย์ได้หรือไม่. อย่างไรก็ตาม ช่วงท้ายของชีวิตผมกลับเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก. โลกในสมัยนั้นยังไม่ยอมรับผู้คนที่มีความแตกต่าง และผมก็ต้องเผชิญกับความอยุติธรรมอย่างมาก. ผมมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 41 ปี และจากไปในปี 1954. แม้ว่าผมจะไม่ได้อยู่เพื่อเห็นว่าแนวคิดของผมจะเติบโตไปไกลแค่ไหน แต่มรดกของผมยังคงอยู่. แนวคิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของผมคือรากฐานของสมาร์ทโฟน แล็ปท็อป และเทคโนโลยีทั้งหมดที่เราใช้กันในทุกวันนี้. เรื่องราวของผมแสดงให้เห็นว่าการตั้งคำถามที่ยิ่งใหญ่และกล้าที่จะแตกต่างสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้จริงๆ.