เจียน-สฺยง อู๋

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อเจียน-สยง อู๋. ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่เติบโตในเมืองใกล้กับเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ฉันเต็มไปด้วยคำถามมากมาย. คุณพ่อของฉันเชื่อว่าเด็กผู้หญิงควรได้ไปโรงเรียนเหมือนกับเด็กผู้ชาย ท่านจึงตั้งโรงเรียนขึ้นมาเพื่อพวกเราโดยเฉพาะ. ฉันชอบอ่านหนังสือและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทุกวัน. มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการผจญภัยที่แสนวิเศษ.

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันย้ายมาไกลถึงอเมริกาเพื่อเป็นนักวิทยาศาสตร์. เด็กๆ รู้ไหมว่านักวิทยาศาสตร์ทำอะไร. มันเหมือนกับการเป็นนักสืบของจักรวาลเลยนะ. ฉันทำงานในห้องพิเศษที่เรียกว่าห้องปฏิบัติการซึ่งมีเครื่องมือที่น่าสนใจมากมาย. งานของฉันคือการมองดูส่วนที่เล็กที่สุดและมองไม่เห็นของทุกสิ่ง เป็นสิ่งที่เล็กมากจนเรามองไม่เห็นด้วยตาเปล่า. ฉันจะทำการทดลองเพื่อดูว่าพวกมันเคลื่อนไหวอย่างไรและทำอะไร. มันเป็นปริศนาที่ฉันชอบที่สุดเลย.

วันหนึ่ง เพื่อนนักวิทยาศาสตร์ของฉันสองคนชื่อ จง-เต๋า ลี และ เฉิน-หนิง หยาง มีความคิดที่สำคัญมาก แต่พวกเขาไม่รู้ว่ามันเป็นความจริงหรือไม่. พวกเขาจึงมาขอความช่วยเหลือจากฉัน. ฉันจึงสวมเสื้อคลุมห้องปฏิบัติการและเริ่มทำงาน. ฉันทำการทดลองที่ระมัดระวังมากๆ ในปี ค.ศ. 1956 เพื่อทดสอบความคิดของพวกเขา. แล้วทายสิว่าเกิดอะไรขึ้น. ความคิดของพวกเขาถูกต้อง. การทดลองของฉันแสดงให้ทุกคนเห็นว่าชิ้นส่วนเล็กๆ ที่มองไม่เห็นเหล่านี้ทำงานอย่างไรในโลกของเรา. เพื่อนๆ ของฉันมีความสุขมาก พวกเขาได้รับรางวัลที่มีชื่อเสียงมากที่เรียกว่ารางวัลโนเบลสำหรับการค้นพบของพวกเขา.

ฉันใช้ทั้งชีวิตเป็นนักสืบวิทยาศาสตร์ และฉันก็รักทุกนาทีของมัน. มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้ค้นพบสิ่งใหม่ๆ เกี่ยวกับโลกของเรา. ฉันมีชีวิตที่ยืนยาวและเต็มเปี่ยม และมีอายุ 84 ปีเมื่อเรื่องราวของฉันบนโลกใบนี้สิ้นสุดลง. วันนี้ผู้คนจดจำฉันในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่รอบคอบและหลักแหลมผู้ไม่กลัวที่จะไขปริศนาที่ยากที่สุด. ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้เด็กๆ เห็นว่าทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิง ก็สามารถเป็นนักวิทยาศาสตร์ได้ หากยังคงอยากรู้อยากเห็นและไม่หยุดตั้งคำถาม.