เฟลิกซ์ เมนเดลส์โซน

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อเฟลิกซ์ เมนเดลส์โซห์น และฉันอยากจะเล่าเรื่องราวชีวิตของฉันที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีให้เธอฟัง ฉันเกิดที่เมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1809 ครอบครัวของฉันรักดนตรีมาก และบ้านของเราก็มักจะเต็มไปด้วยเสียงเพลงอันไพเราะเสมอ พี่สาวของฉันที่ชื่อแฟนนี่กับฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของกันและกัน เราใช้เวลาหลายชั่วโมงด้วยกันที่เปียโน แต่งเพลงของเราเอง และเล่นให้ครอบครัวฟัง

แม้แต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กชายตัวเล็กๆ ฉันก็เริ่มแต่งเพลงของตัวเองแล้ว ผู้คนเรียกฉันว่าอัจฉริยะเด็ก ซึ่งเป็นคำสวยๆ ที่ใช้เรียกคนที่มีความสามารถเก่งกาจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งตั้งแต่อายุยังน้อย ตอนที่ฉันอายุ 17 ปี ในปี ค.ศ. 1826 ฉันได้อ่านบทละครที่ยอดเยี่ยมของวิลเลียม เชกสเปียร์ เรื่อง 'ฝันกลางคืนฤดูร้อน' มันมหัศจรรย์มากจนเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันแต่งเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลายปีต่อมา ฉันได้เพิ่มเพลงเข้าไปอีกหลายเพลง รวมถึงเพลงหนึ่งที่เธออาจจะรู้จักด้วย เพลงนั้นชื่อว่า 'เวดดิ้งมาร์ช' และผู้คนมากมายก็นำไปใช้เปิดในงานแต่งงานของพวกเขา ฉันมีความสุขมากที่ได้รู้ว่าเสียงเพลงของฉันได้เป็นส่วนหนึ่งของวันแห่งความสุขเช่นนี้

นักประพันธ์เพลงคนโปรดของฉันคนหนึ่งคือ โยฮันน์ เซบาสเตียน บาค ซึ่งมีชีวิตอยู่ก่อนฉันนานมาก ในยุคของฉัน ผู้คนมากมายได้หลงลืมผลงานเพลงที่ยอดเยี่ยมของเขาไปแล้ว ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1829 ฉันจึงรวบรวมกลุ่มนักร้องและนักดนตรีวงใหญ่ และเราได้จัดคอนเสิร์ตแสดงผลงานเพลงของเขา ทุกคนชอบมันมาก มันเป็นความรู้สึกที่วิเศษสุดๆ ที่ได้ช่วยให้โลกได้จดจำบทเพลงอันไพเราะของเขาอีกครั้ง ฉันยังชอบเดินทางท่องเที่ยวด้วยนะ ครั้งหนึ่งฉันได้ไปเยือนประเทศสกอตแลนด์ และเนินเขาที่สวยงามและปกคลุมด้วยสายหมอกของที่นั่นก็เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันแต่งเพลงที่มีท่วงทำนองเหมือนกับทิวทัศน์เหล่านั้นเลย

ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยเสียงดนตรีและความสุข แต่ก็สั้นกว่าคนอื่นๆ ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 38 ปี แม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่บนโลกนี้แล้ว แต่เสียงเพลงของฉันยังคงอยู่ มันถูกบรรเลงโดยวงออร์เคสตราในคอนเสิร์ตฮอลล์ขนาดใหญ่ และในงานเฉลิมฉลองที่มีความสุขทั่วโลก ฉันหวังว่าเมื่อเธอได้ยินเสียงเพลงของฉัน มันจะทำให้เธอรู้สึกพิเศษและนึกถึงเรื่องราวอันแสนวิเศษที่ดนตรีสามารถบอกเล่าได้นะ