มาเรีย ทอลล์ชีฟ

สวัสดีจ้ะ. ฉันชื่อมาเรีย ทอลล์ชีฟ และฉันเป็นหนึ่งในนักบัลเล่ต์ผู้ยิ่งใหญ่คนแรกๆ ของอเมริกา. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1925 ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่าแฟร์แฟกซ์ รัฐโอคลาโฮมา. พ่อของฉันเป็นหัวหน้าเผ่าโอเซจ และฉันภูมิใจในมรดกชนพื้นเมืองอเมริกันของฉันมาก. ตั้งแต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันรักการเคลื่อนไหว. ฉันเรียนบัลเล่ต์และเปียโนครั้งแรกตอนอายุแค่สามขวบเท่านั้นเอง. เมื่อฉันอายุแปดขวบ ในปี ค.ศ. 1933 ครอบครัวของฉันย้ายไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนีย เพื่อให้ฉันกับน้องสาวได้เรียนกับครูที่เก่งที่สุด.

ตอนที่ฉันเป็นวัยรุ่น ราวๆ ปี ค.ศ. 1942 ฉันได้เข้าร่วมคณะนักเต้นชื่อดังที่เดินทางไปแสดงทั่วโลกชื่อว่า บัลเล่ต์ รุส เดอ มอนติ คาร์โล. บางคนคิดว่านามสกุลของฉัน ทอลล์ชีฟ เป็นชื่อที่แปลกสำหรับนักบัลเล่ต์. พวกเขาอยากให้ฉันเปลี่ยนเป็นชื่อที่ฟังดูเป็นภาษารัสเซียมากขึ้น แต่ฉันปฏิเสธ. ฉันภูมิใจในครอบครัวและชื่อโอเซจของฉัน. ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1948 ฉันได้ช่วยก่อตั้งคณะบัลเล่ต์แห่งใหม่ในนิวยอร์กซิตี้กับนักออกแบบท่าเต้นชื่อดังที่ชื่อว่า จอร์จ บาลานชีน. คณะนั้นชื่อว่า นิวยอร์ก ซิตี้ บัลเล่ต์ และฉันก็ได้เป็นดาวเด่นคนแรก หรือที่เรียกว่า พรีมา บัลเลรินา.

การเป็นพรีมา บัลเลรินาเป็นงานที่หนัก แต่ก็มหัศจรรย์เช่นกัน. จอร์จ บาลานชีน ได้สร้างสรรค์การเต้นรำที่พิเศษสุดเพื่อฉันโดยเฉพาะ. ในปี ค.ศ. 1949 ฉันได้แสดงนำในบัลเล่ต์เรื่อง 'วิหคเพลิง'. ฉันได้เต้นในบทบาทของนกวิเศษผู้ทรงพลัง และมันทำให้ฉันมีชื่อเสียงไปทั่วโลก. บางทีเธออาจจะเคยได้ยินชื่อบัลเล่ต์อีกเรื่องที่ฉันแสดงนำก็ได้นะ. ในปี ค.ศ. 1954 ฉันเป็นนักเต้นคนแรกที่ได้รับบทนางฟ้าขนมหวานในบัลเล่ต์เรื่อง 'เดอะนัทแคร็กเกอร์' ฉบับใหม่. ทุกวันนี้ บัลเล่ต์เรื่องนั้นกลายเป็นเรื่องโปรดของครอบครัวทั่วโลกในช่วงวันหยุด.

ฉันเต้นบนเวทีเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะเกษียณในปี ค.ศ. 1966. แต่ฉันก็ไม่ได้หยุดรักบัลเล่ต์. ในปี ค.ศ. 1981 ฉันได้ก่อตั้งคณะบัลเล่ต์ของตัวเองในชิคาโกเพื่อสอนนักเต้นรุ่นใหม่. ฉันมีชีวิตอยู่ถึง 88 ปี. ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันได้จากการเต้นที่เปี่ยมด้วยพลัง และการทลายกำแพงอุปสรรค. ฉันได้แสดงให้ทุกคนเห็นว่าเด็กผู้หญิงจากเผ่าโอเซจในโอคลาโฮมาก็สามารถกลายเป็นดาวเด่นและได้รับการยกย่องให้เป็นพรีมา บัลเลรินาผู้ยิ่งใหญ่คนแรกของอเมริกาได้. ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้เธอไล่ตามความฝันของตัวเอง ไม่ว่าเธอจะมาจากที่ไหนก็ตาม.