ปอล ล็องฌ์แว็ง

สวัสดี! ฉันชื่อพอล ลองเจอแวง และฉันอยากจะเล่าเรื่องราวของฉันให้พวกเธอฟัง ฉันเกิดในเมืองที่สวยงามอย่างปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 1872 ตอนเป็นเด็ก ฉันไม่ได้สนใจแค่การเล่นสนุกเท่านั้น แต่ฉันหลงใหลในวิธีการทำงานของโลก ฉันชอบถอดชิ้นส่วนสิ่งของต่างๆ เพื่อดูการทำงานภายใน และมักจะตั้งคำถามอยู่เสมอ พ่อแม่ของฉันเห็นความอยากรู้อยากเห็นของฉันและสนับสนุนความรักในการเรียนรู้ของฉัน ความหลงใหลนี้นำพาฉันไปศึกษาในโรงเรียนที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในฝรั่งเศส เริ่มแรกที่โรงเรียนฟิสิกส์และเคมีอุตสาหการ (École de Physique et de Chimie Industrielles) ในปี ค.ศ. 1888 และต่อมาที่โรงเรียนชั้นสูงที่มีชื่อเสียงอย่างเอกอล นอร์มาล ซูเปรีเยอร์ (École Normale Supérieure) ซึ่งฉันเข้าศึกษาในปี ค.ศ. 1894 ฉันรู้ตั้งแต่อายุยังน้อยว่าฉันต้องการใช้ชีวิตเพื่อค้นหาความลับของวิทยาศาสตร์

การศึกษาของฉันได้พาฉันเดินทางสู่โลกที่เล็กเกินกว่าจะมองเห็นได้ ในปี ค.ศ. 1897 ฉันเดินทางไปอังกฤษเพื่อทำงานที่ห้องปฏิบัติการคาเวนดิชอันโด่งดังที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ที่นั่น ฉันได้ศึกษาเรื่องไอออนและรังสีเอกซ์อย่างลึกซึ้ง เมื่อฉันกลับมาที่ปารีส ฉันมุ่งเน้นการวิจัยไปที่เรื่องแม่เหล็ก เธอเคยสงสัยไหมว่าทำไมแม่เหล็กถึงติดกับตู้เย็นได้ ฉันสงสัย! ฉันต้องการทำความเข้าใจแรงที่อยู่เบื้องหลังมันในระดับอะตอมและอนุภาคเล็กๆ ที่เรียกว่าอิเล็กตรอน ฉันได้พัฒนาทฤษฎีเพื่ออธิบายแม่เหล็กประเภทต่างๆ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าพาราแมกเนติซึมและไดอะแมกเนติซึม งานของฉันทำให้ฉันได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ในปี ค.ศ. 1902 ภายในปี ค.ศ. 1909 ฉันได้เป็นศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยแห่งฝรั่งเศส (Collège de France) อันโด่งดัง ที่ซึ่งฉันได้รับเกียรติให้สอนและทำงานร่วมกับนักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของฉัน รวมถึงเพื่อนรักของฉัน ปิแอร์และมารี กูรี และต่อมาคืออัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ผู้ปราดเปรื่อง เราใช้เวลาหลายชั่วโมงพูดคุยเกี่ยวกับแนวคิดที่จะเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของเราเกี่ยวกับจักรวาล

ในปี ค.ศ. 1914 เหตุการณ์อันเลวร้ายได้เปลี่ยนแปลงโลก นั่นคือสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้เริ่มต้นขึ้น ท้องทะเลกลายเป็นสถานที่อันตราย โดยมีเรือดำน้ำของศัตรูที่เรียกว่า ยู-โบท ซ่อนตัวอยู่ใต้เกลียวคลื่น ฉันรู้ว่าวิทยาศาสตร์ซึ่งฉันรักในความสามารถที่จะอธิบายโลกได้นั้น สามารถนำมาใช้ปกป้องผู้คนได้เช่นกัน ฉันถูกขอให้ช่วยหาวิธีตรวจจับเรือดำน้ำเหล่านี้ แนวคิดของฉันคือการใช้เสียง แต่ไม่ใช่แค่เสียงธรรมดา ฉันทำงานกับคลื่นเสียงความถี่สูงมากที่เรียกว่า อัลตราซาวนด์ ซึ่งสูงเกินกว่าที่มนุษย์จะได้ยิน ฉันค้นพบว่าฉันสามารถใช้คุณสมบัติพิเศษของผลึกควอตซ์ที่เรียกว่าปรากฏการณ์เพียโซอิเล็กทริก เพื่อส่งสัญญาณอัลตราโซนิกที่ทรงพลังหรือ 'พิง' ลงไปในน้ำ หากสัญญาณนั้นกระทบกับบางสิ่ง เช่น เรือดำน้ำ เสียงสะท้อนจะกลับมา ด้วยการฟังเสียงสะท้อนนั้นด้วยไมโครโฟนใต้น้ำที่ละเอียดอ่อน หรือไฮโดรโฟน เราจะสามารถบอกได้ว่าวัตถุที่ซ่อนอยู่นั้นอยู่ที่ไหน ระหว่างปี ค.ศ. 1916 ถึง 1918 ทีมของฉันและฉันได้พัฒนาเทคโนโลยีนี้ ซึ่งกลายเป็นระบบโซนาร์แบบแอคทีฟระบบแรกของโลก เราได้สร้างวิธีการ 'มองเห็น' ด้วยเสียง

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1918 ฉันไม่สามารถลืมความเสียหายที่เกิดขึ้นได้ ฉันเชื่ออย่างยิ่งว่าวิทยาศาสตร์ควรเป็นพลังแห่งความดีงาม ใช้เพื่อสร้างโลกที่ดีกว่า ไม่ใช่เพื่อทำลายล้าง ฉันกลายเป็นกระบอกเสียงสาธารณะในการต่อต้านฟาสซิสต์ ซึ่งเป็นขบวนการทางการเมืองที่กำลังเติบโตในยุโรปและคุกคามสันติภาพและเสรีภาพ ฉันพูดในสิ่งที่ฉันเชื่อ แม้ว่ามันจะอันตรายก็ตาม เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มต้นขึ้น การต่อต้านพวกนาซีอย่างเปิดเผยของฉันทำให้ฉันตกอยู่ในความเสี่ยงอย่างใหญ่หลวง ในปี ค.ศ. 1940 ฉันถูกจับกุมในปารีสโดยเกสตาโป ซึ่งเป็นตำรวจลับ ฉันถูกกักบริเวณในบ้าน แต่จิตใจของฉันไม่ได้แตกสลาย ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ฉันสามารถหลบหนีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ได้ในปี ค.ศ. 1944 และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งฝรั่งเศสได้รับการปลดปล่อย

ฉันกลับมายังปารีสอันเป็นที่รักของฉันหลังสงครามและทำงานของฉันต่อไป ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 74 ปี และถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1946 ปัจจุบัน เทคโนโลยีที่ฉันพัฒนาขึ้นเพื่อค้นหาเรือดำน้ำได้ถูกนำไปใช้อย่างน่าทึ่งในแบบที่ฉันไม่เคยจินตนาการถึง โซนาร์ถูกใช้เพื่อทำแผนที่ส่วนที่ลึกที่สุดของพื้นมหาสมุทร ช่วยเรือประมงหาฝูงปลา และแม้แต่ในทางการแพทย์ ที่ซึ่งอัลตราซาวนด์ช่วยให้แพทย์มองเห็นภายในร่างกายมนุษย์ได้โดยไม่ต้องผ่าตัด ฉันหวังว่าพวกเธอจะจดจำฉันไม่ใช่แค่ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่คอยฟังเสียงสะท้อนในความมืด แต่ในฐานะคนที่เชื่อในการใช้ความรู้เพื่อสร้างโลกที่สงบสุขและยุติธรรมยิ่งขึ้นสำหรับทุกคน