ซัลบาดอร์ ดาลี

สวัสดี! ฉันชื่อซัลบาดอร์ ดาลี และฉันเป็นศิลปินผู้วาดภาพความฝัน ฉันเกิดเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1904 ในเมืองที่ชื่อว่าฟิกเกเรส ประเทศสเปน แม้แต่ตอนเป็นเด็กน้อย จินตนาการของฉันก็โลดแล่นเหมือนกับทรงผมของฉัน! ฉันชอบแต่งตัวในเสื้อผ้าหรูหราเหมือนพระราชา และฉันก็วาดรูปและระบายสีอยู่เสมอ พ่อแม่ของฉันเห็นพรสวรรค์ของฉันและส่งฉันไปโรงเรียนศิลปะตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันรู้ทันทีว่าฉันต้องการใช้ชีวิตเพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน

เมื่อฉันโตขึ้น ในปี ค.ศ. 1922 ฉันย้ายไปยังเมืองใหญ่อย่างมาดริดเพื่อศึกษาต่อที่โรงเรียนศิลปะที่มีชื่อเสียง ที่นั่นฉันได้พบกับคนที่มีความคิดสร้างสรรค์คนอื่น ๆ เช่น ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อลุยส์ บุนเยล และกวีชื่อเฟเดริโก การ์เซีย ลอร์กา เราชอบแบ่งปันความคิดที่แปลกและมหัศจรรย์ของเรา ฉันพยายามวาดภาพในสไตล์ต่าง ๆ ที่เป็นที่นิยม แต่ไม่มีสไตล์ไหนที่รู้สึกว่าใช่สำหรับฉันเลย ฉันมีความคิดเป็นของตัวเอง และบางครั้งความคิดเหล่านั้นก็ทำให้ฉันเดือดร้อนนิดหน่อย! ในปี ค.ศ. 1926 ฉันถึงกับถูกขอให้ออกจากโรงเรียนศิลปะ เพราะฉันบอกอาจารย์ว่าฉันอาจจะรู้เรื่องศิลปะมากกว่าพวกเขาเสียอีก ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะต้องค้นหาเส้นทางของตัวเอง

เส้นทางของฉันนำฉันไปสู่ปารีสในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ที่นั่น ฉันได้เข้าร่วมกับกลุ่มศิลปินที่เรียกว่ากลุ่มเซอร์เรียลลิสต์ (Surrealists) คำว่า 'Surreal' หมายถึง 'เหนือจริง' และนั่นคือสิ่งที่เราต้องการจะทำ—วาดภาพสิ่งที่อยู่นอกเหนือโลกแห่งความเป็นจริง เราต้องการวาดภาพโลกแห่งความฝันและความคิดแปลก ๆ ที่อยู่ในใจของเรา! ฉันเรียกภาพวาดของฉันว่า 'ภาพถ่ายความฝันที่วาดด้วยมือ' ในปี ค.ศ. 1931 ฉันได้วาดภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดของฉันชื่อ 'ความทรงจำที่คงอยู่' (The Persistence of Memory) เธออาจจะรู้จักภาพนั้น—มันคือภาพที่มีนาฬิกาละลาย! ความคิดนี้เกิดขึ้นกับฉันในเย็นวันหนึ่งเมื่อฉันเห็นชีสนุ่ม ๆ กำลังละลายกลางแดด ในช่วงเวลานี้ ในปี ค.ศ. 1929 ฉันยังได้พบกับคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน ผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมชื่อกาล่า เธอกลายเป็นภรรยาของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน และดาราในภาพวาดของฉันหลายชิ้น

ในปี ค.ศ. 1940 กาล่าและฉันย้ายไปอยู่อเมริกาเพื่อหนีสงครามที่เกิดขึ้นในยุโรป ที่นั่น ฉันมีชื่อเสียงโด่งดังมาก! ผู้คนชื่นชอบภาพวาดแปลก ๆ ของฉัน แต่พวกเขาก็ชอบบุคลิกของฉันด้วย และแน่นอน พวกเขาชอบหนวดของฉัน! มันยาวและบาง และฉันก็ใช้ขี้ผึ้งจัดทรงให้มันชี้ขึ้นไปบนฟ้า ความคิดสร้างสรรค์ของฉันไม่ได้จำกัดอยู่แค่การวาดภาพเท่านั้นนะ ฉันยังได้ทำงานภาพยนตร์กับผู้กำกับชื่อดังอย่างอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก และแม้กระทั่งกับวอลต์ ดิสนีย์ ฉันต้องการทำให้โลกแห่งความฝันของฉันมีชีวิตขึ้นมาในทุกวิถีทางที่ทำได้

หลังจากผ่านไปหลายปี ฉันกลับมายังบ้านเกิดที่ฟิกเกเรส ฉันต้องการทิ้งสถานที่พิเศษไว้ให้ทุกคนได้ชมผลงานศิลปะของฉัน ดังนั้นฉันจึงออกแบบพิพิธภัณฑ์ของตัวเอง โรงละครและพิพิธภัณฑ์ดาลี (Dalí Theatre-Museum) ซึ่งเปิดในปี ค.ศ. 1974 ก็เป็นผลงานศิลปะในตัวเอง โดยมีไข่ยักษ์อยู่บนหลังคา! ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 84 ปี เติมเต็มชีวิตด้วยศิลปะและจินตนาการ ฉันหวังว่าเมื่อเธอเห็นนาฬิกาที่กำลังละลายหรือสิ่งมีชีวิตแปลก ๆ ของฉัน เธอจะจำได้ว่าการเป็นคนที่แตกต่างนั้นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม และความฝันของเธอเองก็เป็นสิ่งที่มีพลังและมหัศจรรย์เช่นกัน