ซาโรจินี ไนดู

สวัสดีจ้ะ! ฉันชื่อซาโรชินี ไนดู ฉันเกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ปี 1879 ในเมืองที่ชื่อว่าไฮเดอราบาดในประเทศอินเดีย ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันรักถ้อยคำมาก ฉันชอบวิธีที่คำต่างๆ สามารถนำมาร้อยเรียงกันจนเกิดเป็นดนตรีที่ไพเราะได้ เหมือนกับบทเพลงเลย ฉันเขียนบทกวีไว้มากมายจนผู้คนตั้งฉายาพิเศษให้ฉันว่า 'ภารัต โกกิลา' ซึ่งแปลว่า 'ไนติงเกลแห่งอินเดีย' นั่นเอง

บ้านของฉันเป็นสถานที่ที่แสนวิเศษ เต็มไปด้วยหนังสือ ศิลปะ และผู้คนที่น่าสนใจอยู่เสมอ คุณพ่อของฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์และคุณแม่ของฉันเป็นกวี ดังนั้นการเรียนรู้จึงอยู่รอบตัวฉันตลอดเวลา! ฉันเรียนรู้ที่จะพูดได้หลายภาษาและรักการอ่านนิทาน ตอนที่ฉันอายุเพียงสิบสามปี ราวปี 1892 ฉันได้เขียนบทกวีที่ยาวมากชื่อว่า 'เทพีแห่งทะเลสาบ' ไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1895 ฉันได้เดินทางไกลไปยังประเทศอังกฤษเพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนพิเศษที่ชื่อว่าคิงส์คอลเลจลอนดอนและเกอร์ตันคอลเลจ ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมาย แต่หัวใจของฉันยังคงอยู่ที่อินเดียเสมอ

เมื่อฉันกลับมายังอินเดีย ฉันเห็นว่าผู้คนจำนวนมากในประเทศของฉันไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรม ประเทศของเราถูกปกครองโดยอังกฤษ และเราไม่มีอิสระที่จะตัดสินใจเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง ฉันรู้ว่าฉันต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อช่วยเหลือ ฉันได้พบกับผู้นำที่ใจดีและฉลาดมากชื่อว่ามหาตมะ คานธี และเราได้ทำงานร่วมกันเพื่อช่วยให้อินเดียเป็นอิสระ ฉันใช้คำพูดของฉันไม่เพียงแค่เขียนบทกวี แต่ยังใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ยิ่งใหญ่ด้วย ฉันเดินทางไปทั่วประเทศ บอกเล่าให้ผู้คนฟังว่าเราสามารถได้รับอิสรภาพมาด้วยสันติภาพและความกล้าหาญ ในปี 1925 ฉันได้เป็นผู้หญิงอินเดียคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นประธานของกลุ่มใหญ่ที่ชื่อว่าสภาแห่งชาติอินเดีย ซึ่งทำงานเพื่ออิสรภาพ

หลังจากทำงานหนักมาหลายปี สิ่งมหัศจรรย์ก็ได้เกิดขึ้น ในปี 1947 อินเดียได้กลายเป็นประเทศอิสระ! มันเป็นหนึ่งในวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน จากนั้นฉันก็ได้รับเลือกให้เป็นผู้ว่าการรัฐใหญ่ที่ชื่อว่าอุตตรประเทศ และฉันเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้ทำงานนั้น ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 70 ปี ผู้คนจดจำฉันจากบทกวีที่ขับขานถึงความงดงามของอินเดีย และจากเสียงอันทรงพลังของฉันที่ช่วยให้ประเทศของฉันได้รับอิสรภาพ ฉันอยากจะแสดงให้ทุกคนเห็นว่าคำพูดนั้นมีพลังและผู้หญิงก็สามารถเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ได้