วลาดิมีร์ เคิพเพิน

สวัสดีครับ! ผมชื่อวลาดิเมียร์ เคิปเปน ผมเกิดเมื่อนานมาแล้วในวันที่ 25 กันยายน ปี 1846 ในประเทศใหญ่ที่ชื่อว่ารัสเซียครับ แม้แต่ตอนที่ผมยังเป็นเด็กชายตัวเล็กๆ ผมก็หลงใหลในสองสิ่ง นั่นก็คือพืชที่เติบโตในสวนและอากาศที่เปลี่ยนแปลงบนท้องฟ้า ผมชอบมองดูก้อนเมฆสีขาวปุยลอยผ่านไป และรู้สึกถึงแสงแดดอันอบอุ่นหรือสายฝนเย็นฉ่ำที่สัมผัสใบหน้า ผมสงสัยว่าทำไมพืชบางชนิดถึงเติบโตในที่ร้อนและบางชนิดก็เติบโตในที่หนาว และผมรู้ว่าสักวันหนึ่งผมจะต้องหาคำตอบให้ได้

พอโตขึ้น ผมได้ทำงานที่สำคัญมากเกี่ยวกับการศึกษาสภาพอากาศ ในปี 1875 ผมย้ายไปอยู่ที่เมืองฮัมบูร์กในประเทศเยอรมนีเพื่อทำงานที่หอดูดาวกองทัพเรือเยอรมัน งานของผมคือช่วยให้ลูกเรือรู้ว่าพวกเขาจะเจอกับสภาพอากาศแบบไหนในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ผมจะมองดูก้อนเมฆ วัดแรงลม และช่วยสร้างพยากรณ์อากาศเพื่อให้พวกเขาปลอดภัย ผมยังใช้บอลลูนตรวจอากาศขนาดใหญ่เพื่อศึกษาอากาศที่อยู่สูงขึ้นไปในชั้นบรรยากาศอีกด้วย มันเป็นความฝันของผมที่จะเข้าใจว่าอากาศ แสงแดด และพื้นดินทำงานร่วมกันได้อย่างไร

ผมมีความคิดดีๆ ขึ้นมาครับ ผมตระหนักว่าชนิดของพืชที่เติบโตในที่แห่งหนึ่งสามารถบอกอะไรเราได้มากมายเกี่ยวกับสภาพอากาศของที่นั่น! ตัวอย่างเช่น คุณจะไม่พบต้นกระบองเพชรจากทะเลทรายที่ร้อนและแห้งแล้งเติบโตในแถบอาร์กติกที่หนาวเย็นและเต็มไปด้วยหิมะ ด้วยความคิดนี้ ผมจึงเริ่มสร้างแผนที่พิเศษของโลกขึ้นมา ผมใช้สีและตัวอักษรต่างๆ เพื่อแสดงสภาพอากาศทุกประเภท มีโซนสำหรับป่าฝนเขตร้อน ทะเลทรายแห้งแล้ง ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ และทุกอย่างที่อยู่ระหว่างนั้น ผมตีพิมพ์แนวคิดแผนที่ของผมครั้งแรกราวปี 1884 แต่ผมก็ใช้เวลาอีกหลายปีในการทำให้มันดีขึ้นเรื่อยๆ

ผมมีชีวิตอยู่ถึง 93 ปี และใช้ทั้งชีวิตของผมไปกับความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกของเรา ทุกวันนี้ นักวิทยาศาสตร์ คุณครู และนักเรียนทั่วโลกยังคงใช้แผนที่จำแนกสภาพอากาศของผมเพื่อทำความเข้าใจสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันของโลก มันทำให้ผมมีความสุขที่ได้รู้ว่าผลงานของผมยังคงช่วยให้ผู้คนได้เรียนรู้และดูแลโลกที่แสนวิเศษของเราต่อไป