มังงะ

ลองฟังเสียงสิ. เสียงกระดาษพลิ้วไหวเวลาเธอเปิดอ่านฉันไงล่ะ. ทุกหน้าของฉันเต็มไปด้วยโลกสีขาวดำที่น่าตื่นเต้น. ฉันมีเส้นสีดำหนาๆ ที่วาดเป็นตัวละครต่างๆ ที่มีดวงตากลมโต แสดงความรู้สึกได้มากมาย ทั้งดีใจ เสียใจ หรือตื่นเต้น. เวลาที่ตัวละครของฉันเคลื่อนไหวเร็วๆ ก็จะมีเส้น 'ฟิ้ว' แสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังวิ่งหรือต่อสู้อยู่. วิธีที่ผู้คนอ่านฉันก็พิเศษนะ. พวกเขาไม่ได้เริ่มจากด้านซ้ายเหมือนหนังสือทั่วไป แต่เริ่มจากด้านขวาไปซ้าย. มันอาจจะดูแปลกในตอนแรก แต่พอชินแล้วจะสนุกมากเลย. เรื่องราวที่ฉันเก็บไว้มีทั้งการผจญภัย มิตรภาพ และการต่อสู้เพื่อความดี. ฉันคือมังงะ เรื่องราวผ่านภาพวาดของญี่ปุ่นไงล่ะ.

เรื่องราวของฉันเริ่มต้นมานานมากแล้ว. บรรพบุรุษคนแรกสุดของฉันคือม้วนภาพวาดสัตว์ตลกๆ ที่เรียกว่า โชจู-กิกะ ซึ่งวาดขึ้นในศตวรรษที่ 12. ในม้วนภาพนั้นมีทั้งกบและกระต่ายกำลังเล่นซูโม่กัน ดูแล้วตลกดีใช่ไหมล่ะ. เวลาผ่านไปหลายร้อยปี จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1814 ศิลปินผู้มีชื่อเสียงชื่อ คัตสึชิกะ โฮคุไซ ได้ตั้งชื่อให้ฉันว่า 'มังงะ' ซึ่งแปลว่า 'ภาพวาดตามอารมณ์' จากหนังสือภาพของเขา. แต่คนที่ทำให้ฉันกลายเป็นที่รู้จักและโด่งดังไปทั่วจริงๆ คือคุณโอซามุ เท็ตสึกะ. หลายคนเรียกเขาว่า 'เทพเจ้าแห่งมังงะ' เลยนะ. หลังจากสงครามใหญ่สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1945 เขาอยากสร้างเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความหวังและความฝันให้กับเด็กๆ. ดังนั้นในปี ค.ศ. 1952 เขาจึงได้สร้างหุ่นยนต์ฮีโร่ตัวน้อยที่มีหัวใจชื่อว่า แอสโตรบอย หรือที่บางคนเรียกว่า เจ้าหนูปรมาณู. เรื่องราวของแอสโตรบอยที่เต็มไปด้วยความกล้าหาญและความดีงาม ได้ช่วยให้ฉันกลายเป็นนักเล่าเรื่องที่น่าตื่นเต้นและเป็นที่รักของทุกคนอย่างทุกวันนี้.

จากที่เป็นเพียงเรื่องราวสำหรับเด็กๆ ในประเทศญี่ปุ่น ตอนนี้ฉันได้เดินทางไปทั่วโลกและกลายเป็นเพื่อนของคนทุกวัย. ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ ทุกคนต่างก็สนุกกับเรื่องราวของฉันได้. บางครั้งภาพวาดของฉันก็ไม่ได้อยู่แค่บนหน้ากระดาษนะ. พวกมันสามารถกระโดดออกมามีชีวิตชีวา กลายเป็นการ์ตูนเคลื่อนไหวที่เรียกว่า อนิเมะ ที่พวกเธอชอบดูกันในทีวีนั่นเอง. ฉันดีใจที่ได้เชื่อมโยงผู้คนทั่วโลกเข้าด้วยกันผ่านภาษาสากล นั่นก็คือภาษาของรูปภาพและเรื่องราว. ฉันอยากให้เด็กๆ ทุกคนลองจินตนาการโลกของตัวเอง วาดภาพ และแบ่งปันเรื่องราวสนุกๆ ของพวกเธอกับคนอื่นๆ ดูนะ. ใครจะไปรู้ เรื่องราวของเธออาจจะกลายเป็นแรงบันดาลใจให้คนอื่นก็ได้.