เพลงกล่อมเด็กและบทร้องเล่น

ลองจินตนาการถึงเสียงกระซิบ เสียงหัวเราะคิกคัก หรือจังหวะสนุกๆ ที่กระเด้งจากคนหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่งสิ. นั่นแหละคือฉัน. ฉันคือคำง่ายๆ ที่ติดหู ซึ่งเด็กๆ ร้องเล่นกันในสนามเด็กเล่น และพ่อแม่ร้องกล่อมลูกๆ เข้านอน. คำของฉันเรียบง่าย แต่กลับเดินทางข้ามผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน. บางทีเธออาจจะรู้จักฉันจากเพลง 'Twinkle, Twinkle, Little Star' หรือ 'Humpty Dumpty'. ฉันคือโลกแห่งบทเพลงกล่อมเด็กและบทสวดร้องเล่น และฉันได้ขับขานบทเพลงเหล่านี้มานานหลายศตวรรษแล้ว.

ความลับของฉันก็คือ หลายๆ บทเพลงของฉันไม่ได้เริ่มต้นมาเพื่อเด็กๆ หรอกนะ. เมื่อนานมาแล้วในยุคกลาง เพลงของฉันเป็นเหมือนเรื่องตลกหรือเพลงที่ผู้ใหญ่ร้องเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวันของพวกเขา. มันเป็นวิธีที่พวกเขาจะบ่นหรือเล่าข่าวโดยไม่ต้องพูดออกมาตรงๆ. ลองมาเป็นนักสืบประวัติศาสตร์กันไหม. เธอเคยได้ยินเพลง 'Ring a-round the Rosie' ไหม. บางคนเชื่อว่าเพลงนี้อาจเกี่ยวกับโรคระบาดครั้งใหญ่ในลอนดอนเมื่อปี ค.ศ. 1665. 'rosie' อาจหมายถึงผื่นแดงที่คนป่วยมี 'posies' หรือช่อดอกไม้ที่ผู้คนพกติดตัวเพื่อกลบกลิ่นเหม็น และ 'we all fall down' ก็อาจหมายถึงการที่ผู้คนล้มป่วยลง. หรืออย่างเพลง 'Baa, Baa, Black Sheep' ที่อาจเป็นการบ่นเรื่องภาษีขนแกะที่หนักหนาในศตวรรษที่ 13. หนึ่งในสามถุงต้องถูกส่งไปให้พระราชาและเจ้านาย. มันน่าทึ่งใช่ไหมล่ะ ที่เพลงง่ายๆ อาจซ่อนเรื่องราวที่จริงจังเอาไว้. แต่นี่เป็นเพียงทฤษฎีเท่านั้นนะ ไม่มีใครรู้ความจริงที่แน่นอน.

แล้วฉันเปลี่ยนจากเพลงของผู้ใหญ่มาเป็นเพลงกล่อมเด็กได้อย่างไรกันนะ. พอถึงศตวรรษที่ 18 ผู้คนเริ่มตระหนักว่าจังหวะและคำคล้องจองของฉันนั้นสนุกและเหมาะสำหรับเด็กๆ มาก. พวกเขาเห็นว่าฉันช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้คำศัพท์และจังหวะของภาษา. ในช่วงเวลานี้ มีผู้จัดพิมพ์คนหนึ่งชื่อ จอห์น นิวเบอรี เขาคิดว่าเด็กๆ ควรมีหนังสือเป็นของตัวเอง. เขาจึงเริ่มรวบรวมบทเพลงของฉันแล้วตีพิมพ์เป็นหนังสือสำหรับเด็กโดยเฉพาะ. หนังสือเพลงเล่มแรกๆ ที่โด่งดังคือ 'Tommy Thumb's Pretty Song Book' ซึ่งตีพิมพ์ประมาณปี ค.ศ. 1744 และตามมาด้วย 'Mother Goose's Melody' ราวปี ค.ศ. 1780. หนังสือเหล่านี้ได้รวบรวมบทเพลงของฉันไว้ด้วยกัน ทำให้ฉันมีบ้านถาวรอยู่ในห้องนอนของเด็กๆ ทั่วโลก. ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันก็ได้กลายเป็นส่วนสำคัญในวัยเด็กของทุกคน.

ฉันมีความสำคัญมากกว่าแค่ความสนุกสนานนะ. ฉันช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้ตัวอักษร ตัวเลข และเสียงของภาษา. การร้องเพลงของฉันช่วยให้สมองของเด็กๆ พัฒนา และเตรียมความพร้อมสำหรับการอ่าน. แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ฉันเชื่อมโยงผู้คนจากรุ่นสู่รุ่น. เพลงเดียวกับที่ปู่ย่าตายายของเธอร้องเมื่อพวกเขายังเด็ก ก็คือเพลงเดียวกับที่พ่อแม่ของเธอร้อง และเป็นเพลงเดียวกับที่เธอร้องในวันนี้. ฉันเป็นเหมือนเส้นด้ายแห่งความสุขและการเรียนรู้ที่ไม่มีวันขาดหาย. ฉันจะยังคงถูกขับขานและแบ่งปันต่อไปอีกหลายร้อยปีข้างหน้า เพื่อนำความสุขและบทเรียนมาสู่เด็กๆ รุ่นต่อๆ ไป. และนั่นคือเรื่องราวของฉัน บทเพลงที่ไม่มีวันจางหายไปกับกาลเวลา.