การผจญภัยของพินอคคิโอ

ฉันเริ่มต้นจากการเป็นเพียงความคิด เป็นเสียงกระซิบของเรื่องราวเกี่ยวกับหุ่นกระบอกที่ทำจากไม้ ลองจินตนาการถึงกลิ่นกระดาษและหมึกในเมืองที่จอแจในอิตาลีดูสิ ตอนแรกฉันไม่ใช่หนังสือนะ แต่เป็นเรื่องเล่าต่อเนื่องที่ตีพิมพ์ในนิตยสารสำหรับเด็ก ทุกสัปดาห์ เด็กๆ จะรออ่านเรื่องราวที่จะเกิดขึ้นต่อไปกับหุ่นกระบอกไม้ตัวน้อยจอมซนผู้ใฝ่ฝันอยากจะเป็นคนจริงๆ ฉันคือ การผจญภัยของพินอคคิโอ.

ผู้สร้างของฉันคือชายใจดีชื่อ คาร์โล คอลโลดิ เขาอาศัยอยู่ในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี และรักการเล่าเรื่องเป็นชีวิตจิตใจ ในวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1881 เขาได้ตีพิมพ์บทแรกของฉันในนิตยสารสำหรับเด็กชื่อ 'Giornale per i bambini' เขาเรียกเรื่องของฉันว่า 'La storia di un burattino' ซึ่งแปลว่า 'เรื่องราวของหุ่นกระบอก' ตอนแรก เรื่องราวของฉันสั้นกว่านี้เล็กน้อยและจบลงอย่างน่าเศร้า แต่เด็กๆ ที่ได้อ่านเรื่องของฉันรักฉันมาก. พวกเขาเขียนจดหมายมาขอให้มีการผจญภัยต่อไปอีก ดังนั้นคาร์โลจึงเขียนต่อไป ทำให้ฉันมีโอกาสได้เรียนรู้และเติบโตมากขึ้น เขาสร้างสรรค์โลกของฉันให้เต็มไปด้วยตัวละครที่น่าจดจำ เช่น นางฟ้าสีน้ำเงินผู้ใจดีที่คอยนำทางฉัน และจิ้งหรีดพูดได้ที่ทำหน้าที่เป็นมโนธรรมของฉัน คาร์โลไม่ได้แค่เขียนเรื่องราว แต่เขากำลังสอนบทเรียนสำคัญผ่านการกระทำผิดพลาดของฉัน.

หลังจากที่การผจญภัยทั้งหมดของฉันได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารแล้ว เรื่องราวเหล่านั้นก็ถูกรวบรวมเข้าด้วยกัน ในปี ค.ศ. 1883 ฉันก็ได้กลายเป็นหนังสือจริงๆ เป็นครั้งแรก. ตอนนี้ เด็กๆ สามารถอ่านเรื่องราวทั้งหมดของฉันได้ในคราวเดียว พวกเขาสามารถติดตามฉันได้ตั้งแต่ตอนที่ช่างแกะสลักไม้เจปเปตโตสร้างฉันขึ้นมาจากท่อนไม้ต้องมนตร์ ผ่านการเดินทางไปยังเกาะมหาสนุก และการช่วยเหลือพ่อของฉันอย่างกล้าหาญจากท้องของปลายักษ์ด็อกฟิช พวกเขาได้เรียนรู้ไปพร้อมกับฉันว่าการโกหกจะทำให้จมูกยาวขึ้น และการเป็นคนกล้าหาญ ซื่อสัตย์ และไม่เห็นแก่ตัวเป็นหนทางเดียวที่จะได้เป็นคนจริงๆ ฉันไม่ใช่แค่เรื่องราวเกี่ยวกับหุ่นกระบอก แต่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความหมายของการเป็นคนดีด้วย.

เรื่องราวของฉันไม่ได้อยู่แค่ในอิตาลีไม่นาน ฉันเดินทางข้ามมหาสมุทรไปกับเรือและเครื่องบิน เพราะฉันถูกแปลไปเป็นร้อยๆ ภาษา ในปี ค.ศ. 1940 ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง วอลต์ ดิสนีย์ ได้สร้างภาพยนตร์การ์ตูนเกี่ยวกับฉัน พร้อมด้วยบทเพลงที่ไพเราะและภาพวาดสีสันสดใสที่ทำให้ฉันมีชีวิตขึ้นมาสำหรับเด็กๆ ทั่วโลก ตั้งแต่นั้นมา ผู้คนทั่วโลกก็ได้รู้จักการผจญภัยของฉันและบทเรียนที่ฉันได้เรียนรู้ ทุกวันนี้ เรื่องราวของฉันยังคงถูกเล่าขานผ่านหนังสือ ภาพยนตร์ และละครเวที ฉันคอยย้ำเตือนทุกคนว่า ไม่ว่าคุณจะเริ่มต้นจากจุดไหน แม้จะเป็นเพียงท่อนไม้ธรรมดาๆ คุณก็มีพลังที่จะรับฟังหัวใจของตัวเอง เรียนรู้จากความผิดพลาด และค้นหาความกล้าหาญที่จะเป็นตัวเองในเวอร์ชันที่ดีที่สุด.