คำประกาศอิสรภาพของอาร์เจนตินา

สวัสดีจ้ะเพื่อนตัวน้อย. ฉันชื่อโฆเซ เด ซาน มาร์ติน. ฉันอยากจะเล่าเรื่องบ้านของฉันให้ฟัง. มันเป็นสถานที่ที่วิเศษมาก ซึ่งตอนนี้เรียกว่าประเทศอาร์เจนตินา. ฉันรักที่นี่มากเลย. ลองนึกภาพว่าบ้านของหนูเต็มไปด้วยครอบครัวของหนูสิ. มันเป็นสถานที่พิเศษของหนูใช่ไหม. ประเทศของฉันก็เหมือนครอบครัวใหญ่ที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่. เราทุกคนรักบ้านของเรา แต่เรามีปัญหานิดหน่อย. เราอยากจะสร้างกฎสำหรับบ้านของเราเอง เหมือนที่ครอบครัวของหนูทำ. การดูแลบ้านและคนในบ้านเป็นสิ่งสำคัญนะ.

ปัญหาก็คือ มีพระราชาองค์หนึ่งที่อาศัยอยู่ไกลแสนไกลในดินแดนที่เรียกว่าสเปน คอยบอกทุกคนในบ้านของเราว่าต้องทำอะไร. มันก็เหมือนกับมีคนที่ไม่เคยเจอหน้ามาบอกหนูว่าต้องเข้านอนตอนไหน. รู้สึกแปลกๆ ใช่ไหมล่ะ. ดังนั้น ฉันและเพื่อนๆ หลายคนจึงเกิดความคิดที่กล้าหาญขึ้นมา. เราพูดว่า "ถึงเวลาแล้วที่เราจะเป็นคนดูแลบ้านของเราเอง". เราทุกคนเดินทางไปยังเมืองที่ชื่อว่าตูกูมัน และไปพบกันในบ้านหลังเล็กๆ สีขาวที่พิเศษหลังหนึ่ง. เรานั่งคุยกันอยู่หลายวัน. เราตื่นเต้นนิดหน่อย แต่ก็ดีใจมากกับความคิดที่ยิ่งใหญ่ของเรา. เรารู้ว่านี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องสำหรับครอบครัวของเรา.

แล้ววันที่ดีที่สุดก็มาถึง. นั่นคือวันที่ 9 กรกฎาคม ปี 1816. ในวันที่มีแดดสดใสนั้น เพื่อนๆ ทุกคนของฉันในบ้านหลังเล็กสีขาวตะโกนขึ้นว่า "เย้. เราเป็นอิสระแล้ว". เราทุกคนลงชื่อในกระดาษแผ่นพิเศษที่บอกว่าตอนนี้เราเป็นผู้ดูแลประเทศของเราเองแล้ว. การเป็นอิสระหมายความว่าเราสามารถร้องเพลงพิเศษของเราเองและโบกธงของเราเองได้. ธงของเราสวยงามมาก มีแถบสีฟ้าอ่อนและสีขาว และมีพระอาทิตย์ที่ยิ้มแฉ่งอยู่ตรงกลาง. นับจากวันนั้นเป็นต้นมา เราทุกคนก็ทำงานร่วมกันเพื่อทำให้บ้านของเรา อาร์เจนตินา เป็นสถานที่ที่มีความสุขและแข็งแรง. ฉันภูมิใจมากที่ได้ช่วยให้ครอบครัวใหญ่ของฉันมีบ้านเป็นของตัวเอง และเราทุกคนก็สามารถดูแลบ้านของเราไปด้วยกันได้.