เที่ยวบินแรกของพี่น้องตระกูลไรต์

สวัสดี ฉันชื่อออร์วิลล์นะ. ฉันมีพี่ชายคนหนึ่งชื่อวิลเบอร์. เราสองคนชอบมองดูนกบนท้องฟ้ามากๆ. พวกมันกางปีกแล้วก็บินสูงขึ้นไป. เราฝันว่าสักวันหนึ่งเราจะบินได้เหมือนนกบ้าง. วันหนึ่ง คุณพ่อให้ของเล่นชิ้นเล็กๆ กับเรา. มันคือเฮลิคอปเตอร์ของเล่นที่หมุนได้. พอเราปล่อยมัน มันก็หมุนๆๆ แล้วก็ลอยขึ้นไปบนอากาศ. ว้าว. มันสุดยอดมากเลย. ของเล่นชิ้นนั้นทำให้เรามีความคิดที่วิเศษสุดๆ. เราจะสร้างเครื่องบินที่บินได้จริงๆ.

ฉันกับวิลเบอร์ทำงานด้วยกันในร้านซ่อมจักรยานของเรา. เราใช้ไม้ชิ้นใหญ่ๆ และผ้าผืนยาวๆ มาสร้างเครื่องบินของเรา. เราช่วยกันตอกตะปูและเย็บผ้าอย่างตั้งใจ. เราเรียกเครื่องบินลำแรกของเราว่า "ฟลายเออร์". มันมีปีกที่ใหญ่และแข็งแรงมากๆ. เมื่อเราสร้างเสร็จ เราก็พามันไปที่ชายหาดกว้างๆ ที่มีลมพัดแรงตลอดเวลา. ที่นั่นชื่อว่าคิตตี้ฮอว์ก. หัวใจของฉันเต้นแรงด้วยความตื่นเต้น. เครื่องบินของเราจะบินได้ไหมนะ.

ในที่สุดวันนั้นก็มาถึง. ฉันนอนราบลงบนปีกของเครื่องบิน. วิลเบอร์ช่วยติดเครื่องยนต์. เสียงเครื่องยนต์ดังกระหึ่ม. แล้วทันใดนั้น...ฟิ้ว. เครื่องบินของเราก็ลอยขึ้นจากพื้นทราย. ฉันกำลังบินอยู่จริงๆ. ฉันมองเห็นพื้นอยู่ข้างล่าง. มันเป็นความรู้สึกที่วิเศษที่สุดในโลกเลย. ถึงแม้จะบินอยู่แค่สิบสองวินาที แต่เราก็ทำสำเร็จ. ความฝันของเราเป็นจริงแล้ว.