ชูเท็นโดจิ

สวัสดี. ข้าชื่อมินาโมโตะ โนะ ไรโค และนานมาแล้ว ข้าเป็นนักรบซามูไรที่สาบานว่าจะปกป้ององค์จักรพรรดิในเมืองเกียวโตที่สวยงาม. เมืองของเราเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม มีวัดหลังคาทองและสวนที่เต็มไปด้วยต้นไผ่ที่กระซิบกระซาบ แต่เมื่อไม่นานมานี้ ความกลัวลึกลับได้คืบคลานเข้ามาในท้องถนนของเรา. ผู้คนต่างกระซิบกันว่ามีสัตว์ประหลาดที่น่าสะพรึงกลัวกำลังสร้างปัญหาจากปราสาทของมันบนภูเขาโอเอะ. นี่คือเรื่องราวที่ข้าและสหายของข้าเผชิญกับความท้าทายอันยิ่งใหญ่นี้ ซึ่งเป็นตำนานที่ผู้คนในปัจจุบันเรียกว่าเรื่องราวของชูเท็นโดจิ.

องค์จักรพรรดิขอให้ข้าช่วยเหลือ ดังนั้นข้าจึงรวบรวมนักรบที่ภักดีและกล้าหาญที่สุดสี่คนของข้า ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามจตุรเทพ. เรารู้ว่าเราไม่สามารถบุกขึ้นไปบนภูเขาได้ง่าย ๆ สัตว์ประหลาดตนนี้ที่ชื่อชูเท็นโดจินั้นขึ้นชื่อว่ามีพลังมาก. เราต้องการแผนการที่ชาญฉลาด. ดังนั้น เราจึงปลอมตัวเป็นพระนักบวชบนภูเขา สวมหมวกฟางใบใหญ่และถือไม้เท้า. ระหว่างการเดินทางขึ้นไปบนเส้นทางภูเขาที่เต็มไปด้วยหมอก เราได้พบกับชายชราผู้ทรงภูมิปัญญาสามคน. พวกเขามอบของขวัญพิเศษให้เรา นั่นคือหมวกเกราะและขวดสาเกวิเศษ ซึ่งเป็นเครื่องดื่มพิเศษที่พวกเขาสัญญาว่าจะทำใหโอนิทุกตนหลับสนิท.

ในที่สุดเราก็มาถึงป้อมปราการเหล็กขนาดยักษ์ของชูเท็นโดจิ. เมื่อเขาเห็นเรา เขาก็หัวเราะเสียงดังสนั่นและเชิญเราเข้าไป โดยคิดว่าเราเป็นเพียงพระนักบวชที่ไม่มีพิษมีภัย. เขามีร่างกายใหญ่โต มีผมสีแดงเพลิงและเสียงที่ทรงพลัง. เขาและเหล่าโอนิผู้ติดตามของเขาได้จัดงานเลี้ยงใหญ่ให้เรา. ระหว่างงานเลี้ยง เราได้เสนอที่จะแบ่งปันสาเกวิเศษของเรา. ชูเท็นโดจิและเพื่อน ๆ ของเขาชอบมันมากและดื่มมันจนหมด. เหมือนกับที่ชายชราผู้ทรงปัญญาได้สัญญาไว้ ดวงตาของพวกเขาเริ่มหนักอึ้ง และในไม่ช้าทั้งป้อมปราการก็เต็มไปด้วยเสียงกรนดังสนั่น. แผนของเราได้ผล.

เมื่อเหล่าโอนิหลับสนิท ข้าและสหายก็สวมชุดเกราะของเรา. เราทำงานร่วมกันเป็นทีมอย่างเงียบ ๆ และกล้าหาญ เพื่อให้แน่ใจว่าชูเท็นโดจิจะไม่สามารถมารบกวนเมืองของเราได้อีก. เรากลับมายังเกียวโต และผู้คนก็โห่ร้องยินดีเพราะความสงบสุขได้กลับคืนมา. เป็นเวลาหลายร้อยปีแล้วที่เรื่องราวการผจญภัยของเราได้ถูกเล่าขานเพื่อแสดงให้เห็นว่าความกล้าหาญ การทำงานเป็นทีม และความคิดที่ชาญฉลาดสามารถเอาชนะได้แม้กระทั่งความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด. ตำนานของชูเท็นโดจิยังคงมีชีวิตอยู่ในภาพวาดที่น่าทึ่ง ละครที่น่าตื่นเต้น และแม้กระทั่งวิดีโอเกม เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกคนกล้าหาญและย้ำเตือนเราว่าวีรบุรุษสามารถพบได้ในผู้ที่ปกป้องผู้อื่น.