Julian Tuwim

Merhaba. Benim adım Julian Tuwim ve kelimeleri çok seven Polonyalı bir şairdim. Uzun zaman önce, 9 Eylül 1894'te, Łódź adında bir şehirde doğdum. Daha küçük bir çocukken bile kelimelerin sihirli oyuncaklar gibi olduğunu düşünürdüm. Seslerini, kafiyeli olmalarını ve onları komik cümleler ve aptalca şiirler haline getirebilmeyi çok severdim. Bu benim en sevdiğim oyundu.

Büyüdüğümde yazar olmak istediğimi biliyordum. 1918 yılı civarında şair arkadaşlarımla bir kulüp kurdum. Kendimize 'Skamander' adını verdik. Sıkıcı ya da zor olmayan, hayat dolu ve herkesin keyif alacağı eğlenceli şiirler yazmak istiyorduk. En sevdiğim şey çocuklar için yazmaktı. 1938'de 'Lokomotywa' yani 'Lokomotif' adında çok ünlü bir şiir yazdım. Bu şiir, yolculuğa hazırlanan büyük bir buharlı tren hakkındaydı. Püf, püf, çuf, çuf diye gidiyordu. Ayrıca çok unutkan bir hortumu olan bir fil ve kuşlar tarafından yönetilen bir radyo istasyonu hakkında da yazdım. Şiirlerin sizi kıkırdatması ve dünyayı harika, yeni bir şekilde göstermesi gerektiğini düşündüm.

Hayatım her zaman komik tekerlemelerle dolu değildi. 1939'da İkinci Dünya Savaşı adında büyük ve üzücü bir savaş başladı. Sevgili Polonya'mda olmak artık benim için güvenli değildi, bu yüzden uzun bir yolculuğa çıkmak zorunda kaldım. Birçok farklı ülkede yaşadım ve evimi çok özledim. Ama çok uzakta olsam bile yazmaya devam ettim. Savaş bittikten sonra, 1946'da nihayet evim olan Polonya'ya dönebildim. Ait olduğum yere döndüğüm için çok mutluydum.

59 yaşına kadar yaşadım ve kalbim her zaman şiirle doluydu. Bugün, Polonya'daki tüm çocuklar hala şiirlerimi okuyor. Benim komik filime gülüyorlar, radyodaki kuşların cıvıltılarını dinliyorlar ve büyük buharlı trenimin sesleriyle birlikte tempo tutuyorlar. Kelimelerimin her yıl yeni arkadaşlara biraz sihir ve kocaman bir gülümseme getirebilmesinden çok mutluyum.