Winnie-the-Pooh

Dünya beni tanımadan önce, içi talaş dolu, yumuşacık, sevimli bir arkadaştım. Bir çocuk odasında oturur, düğme gözlerimle küçük bir çocuğun oyunlarını izlerdim. O, tüylü kulaklarıma sırlar ve hayaller fısıldardı. Ben herhangi bir ayı değildim; onun ayısıydım, tam da çocuk odasının zemininde gerçekleşen büyük, hayali yolculuklar için bir yoldaştım. Bana Edward Ayı derdi. Güzel bir isimdi ama Londra Hayvanat Bahçesi'ndeki gerçek bir ayıdan esinlenerek daha görkemli bir isim beni bekliyordu. Kısa süre sonra bütün dünya beni başka bir isimle tanıyacaktı; bal dolu mutlu bir karın gibi mırıldanan bir isimle. Ben Winnie-the-Pooh'yum.

Benim hikayem asıl olarak 21 Ağustos 1921'de, nazik bir hanımefendinin beni Londra'daki büyük bir mağaza olan Harrods'tan oğlunun ilk doğum günü için almasıyla başladı. O çocuk Christopher Robin Milne'di. Babası, Alan Alexander Milne ya da A. A. Milne adında bir yazardı ve bizim oyunlarımızı izlerdi. Christopher Robin'in benim ve diğer çocuk odası arkadaşlarımız için yarattığı dünyayı gördü: Eeyore adında kasvetli bir eşek, küçük ve ürkek bir Domuzcuk, bilge bir Baykuş, zıplayan bir Tigger ve küçük Roo'suyla anaç Kanga. Oyunlarımızdan ve yakındaki Ashdown Ormanı'ndan ilham alarak maceralarımızı yazmaya başladı. Londra Hayvanat Bahçesi'ndeki 'Winnie' adlı gerçek bir Kanadalı kara ayının adını, tanıdığımız bir kuğunun adı olan 'Pooh' ile birleştirdi. Ve işte böylece, 1920'lerin ortalarında, Winnie-the-Pooh oldum; kısa sürede çocuk odasından ayrılıp dünyayı dolaşacak bir hikayenin baş karakteri.

A. A. Milne'in sözleri bana düşüncelerimi ve 'bal' sevgimi verdi, ama bana ünlü yüzümü veren E. H. Shepard adında bir sanatçıydı. Beni Christopher Robin'in orijinal oyuncağı olarak değil, kendi oğlunun oyuncak ayısı 'Growler'a dayanarak çizdi. Onun nazik mürekkep çizgileri beni ve tüm arkadaşlarımı sayfada canlandırdı. 14 Ekim 1926'da, maceralarımı anlatan ilk kitap, sadece 'Winnie-the-Pooh' adıyla yayımlandı. Birdenbire, her yerdeki çocuklar beni Yüz Dönüm Ormanı'nda ziyaret edebilir hale geldi. Benim Sağlamlık Egzersizlerimi takip edebilir, Kuzey Kutbu'na bir 'keşif' gezisinde bana katılabilir ve Heffalumps ve Woozles hakkında benimle endişelenebilirlerdi. Bir zamanlar bir çocuk odasıyla sınırlı olan dünyam, artık herkesin keşfetmesi için açıktı. Hikayeler o kadar gerçekçiydi ki, çünkü bir çocuk ve ayısı arasındaki gerçek sevgiden doğmuşlardı.

Hikayem kitaplarla bitmedi. Onlarca yıl sonra, Walt Disney adında bir adam maceralarıma aşık oldu. 1966'da stüdyosu benim hakkımda ilk animasyon filmini yarattı ve ilk kez dünyanın duyabileceği bir sesim oldu. Ayrıca bana o zamandan beri giydiğim ikonik kırmızı gömleğimi de verdiler. Filmler ve şovlar aracılığıyla, Yüz Dönüm Ormanı'nın çok ötesine seyahat ettim ve dünyanın her köşesinde yeni arkadaşlar edindim. 'Çok az akıllı bir ayı' olmama rağmen, sanırım hikayelerim insanlara çok önemli bir şeyi hatırlatıyor: dostluğun basit neşesi, yardım eden bir elin rahatlığı ve yenecek küçük bir şeyin tatlılığı. Ben, büyüdüğünüzde bile hayal gücünün büyüsünün ve en sevgili arkadaşlarınıza olan sevginin asla solmak zorunda olmadığının bir hatırlatıcısıyım. Ve bence bu, en büyük maceranın ta kendisi.