Orihime ve Hikoboshi - Japon

Çok yükseklerde, gökyüzünde, Orihime adında bir prenses yaşardı. O, kabarık ve beyaz bulutlardan tanrılar için en güzel giysileri dokurdu. Babası, büyük Gök Kralı'ydı. Orihime, gökyüzündeki pırıl pırıl nehrin, Cennet Nehri Amanogawa'nın kenarında çalışırdı. Nehir simler gibi parlardı. Bir gün, gökyüzü ineklerine bakan Hikoboshi adında iyi kalpli bir çoban gördü. Birbirlerine el salladılar, gülümsediler ve en iyi arkadaş oldular. Bu, onların sevgisinin hikayesi, Orihime ve Hikoboshi efsanesidir.

Hikoboshi ve Orihime birlikte oynamayı o kadar çok sevdiler ki bütün işlerini unuttular. Oynadılar, oynadılar ve hep oynadılar. Orihime’nin dokuma tezgahı tozlandı ve Hikoboshi'nin inekleri gökyüzünün her yerine dağıldı. Babası Gök Kralı buna hiç sevinmedi. Çok kızmıştı. Onların işlerine odaklanmaları gerektiğini söyledi. Bunu sağlamak için de onları ayırmak üzere büyük, pırıl pırıl Amanogawa nehrini kullandı. Orihime nehrin bir tarafındaydı, Hikoboshi ise diğer tarafındaydı. Birbirlerinden çok uzaktaydılar ve çok üzgündüler. O kadar çok ağladılar ki babalarının kalbi onlar için birazcık yumuşadı.

Babası birbirlerini görebileceklerini söyledi ama sadece her yıl özel bir gecede. Her yılın 7'nci ayının 7'nci gününde nehri geçmelerine izin verilir. Eğer o gün yağmur yağarsa nehir çok yükselir ve geçemezler. Ama iyi kalpli saksağanlar birlikte uçar ve sadece onlar için kanatlarıyla bir köprü yaparlar. Her yıl Japonya'daki insanlar bu geceyi kutlar. Buna Tanabata denir. Renkli kağıtlara dileklerini yazar ve bambu ağaçlarına asarlar. Tıpkı Orihime'nin Hikoboshi'yi gördüğünde hayalinin gerçek olması gibi, kendi hayallerinin de gerçek olmasını umarlar. Bu hikaye bize, sevdiğiniz birinden uzakta olsanız bile, umut ve yıldızlarla her zaman bağlı olduğunuzu hatırlatır.