Birleşik Tarım İşçileri

Merhaba! Biz Birleşik Tarım İşçileri'yiz, kısaca UFW olarak da biliniriz. Biz bir takımız, buna sendika denir. Görevimiz yediğimiz meyve ve sebzeleri yetiştiren insanlara yardım etmektir. Bu tarım işçileri tarlalarda, güneşin altında çok sıkı çalışırlar. Onlar sayesinde masamıza lezzetli yiyecekler gelir. Ancak uzun bir süre boyunca bu önemli işçilere adil davranılmadı. Çok az para kazanıyorlardı ve çalıştıkları yerler her zaman güvenli değildi. İşte biz bu durumu değiştirmek için varız.

Bizim hikayemiz 1962 yılında Kaliforniya'da başladı. Cesar Chavez ve Dolores Huerta adında iki lider, tarım işçilerinin ne kadar zor koşullarda çalıştığını ve yardıma ihtiyaçları olduğunu gördü. Onlar sadece izlemekle kalmadılar, harekete geçtiler. İşçilerin haklarını savunmak için sendikamızı kurdular. Amacımız, işçilerin daha iyi ücret almalarını, çalıştıkları yerlerin daha güvenli olmasını sağlamaktı. En önemlisi de her işçiye hak ettiği saygının gösterilmesini istiyorduk. Herkesin sesinin duyulması gerektiğine inanıyorduk.

Birlikte büyük bir değişiklik yaratabileceğimizi göstermek istedik. 1965 yılında Delano Üzüm Grevi adı verilen çok ünlü bir etkinliğe liderlik ettik. Grev, işçilerin bir araya gelip çalışmayı durdurması anlamına geliyordu. Üzüm toplayan işçiler, daha iyi muamele görmek istediklerini göstermek için işi bıraktılar. Bu çok cesurca bir hareketti. Ama sadece bu kadarla kalmadık. Ülkedeki herkesten yardım istedik ve onlardan üzüm satın almamalarını rica ettik. Buna boykot denir. Bu, değişim istemenin barışçıl bir yoluydu. Kavga etmek yerine, insanları bize katılmaya davet ettik. Bu grev ve boykot tam beş yıl sürdü.

Sabrımız ve ortak çabamız sonuç verdi! Beş yılın sonunda üzüm yetiştiricileri, yani çiftlik sahipleri, bizi dinlemeyi kabul etti. İşçilere daha iyi ücret ödemeyi ve çalışma koşullarını iyileştirmeyi kabul eden sözleşmeler imzaladılar. Bu, birlikte çalıştığımızda ne kadar güçlü olabileceğimizin harika bir kanıtıydı. Bugün, ülke genelindeki tarım işçilerine yardım etmeye devam ediyoruz. Sembolümüz, kanatları açık siyah bir kartaldır. Bu kartal, umudu ve gücü temsil eder. Çünkü biz, birlikte çalışarak herkes için her şeyi adil hale getirebileceğimize inanıyoruz.