Цзяньсюн Ву

Привіт! Мене звати Цзяньсюн Ву. Я народилася в маленькому містечку в Китаї 31-го травня 1912-го року. Коли я була маленькою дівчинкою, мій тато відкрив школу лише для дівчаток, бо вірив, що кожен заслуговує на освіту. Я обожнювала свою школу! Я читала кожну книжку, яку могла знайти, і завжди ставила запитання. Мені хотілося знати, як усе влаштовано у світі, від найвищих гір до найдрібніших частинок пилу.

Моя любов до науки ставала все сильнішою. Я вирішила, що для того, аби стати великою вченою, мені потрібно поїхати в нове місце з чудовими університетами. Тож у 1936-му році я перепливла величезний океан до Америки. Це було трохи страшно, але так захопливо! Я вступила до відомого навчального закладу під назвою Каліфорнійський університет у Берклі. Я вивчала фізику — науку про те, як речі рухаються і працюють. Я дізналася все про невидимі, крихітні частинки, що називаються атомами, з яких складається все навколо нас. Через кілька років, у 1944-му році, я почала працювати в іншому чудовому закладі, Колумбійському університеті, де я зробила деякі зі своїх найважливіших робіт.

Одного дня в 1956-му році двоє моїх друзів-науковців, Цзун-Дао Лі та Чжень-Нін Янг, прийшли до мене із загадкою. Довгий час учені вірили в правило, що називається «збереження парності». Це складний спосіб сказати, що якби ви спостерігали за науковим експериментом у дзеркалі, він би підкорявся тим самим правилам. Але мої друзі не були в цьому впевнені! Вони попросили мене провести дуже складний експеримент, щоб перевірити, чи це правило завжди є істинним. Це було схоже на роботу детектива, що розкриває таємниці Всесвіту! Мені довелося бути дуже-дуже обережною і точною, щоб отримати правильну відповідь.

І знаєте що? Мій експеримент показав, що старе правило було хибним! Всесвіт міг розрізняти ліве і праве. Це відкриття стало величезним сюрпризом і назавжди змінило фізику. Через мою ретельну роботу люди почали називати мене «Першою леді фізики». Я викладала і проводила експерименти ще багато років. Я прожила 84 роки. Сьогодні люди пам'ятають мене за мою сміливість ставити великі запитання і за те, що я показала світові, що завдяки допитливості та наполегливій праці кожен може зробити відкриття, яке змінить усе.