Говард Флорі

Привіт! Мене звати Говард Флорі. Я народився далеко звідси, у сонячному місті Аделаїда, в Австралії, 24-го вересня 1898 року. Ще маленьким хлопчиком я був дуже допитливим. Я любив вивчати науку і мріяв знайти способи, як допомогти хворим людям почуватися краще.

Я дуже старанно вчився. У 1921 році я поплив аж до Англії, щоб навчатися у знаменитому Оксфордському університеті. Як науковець, я дізнався про крихітні організми, які називаються мікробами, що можуть викликати у людей важкі хвороби. Я чув, що інший вчений, Александр Флемінг, ще у 1928 році знайшов особливу плісняву під назвою пеніцилін. Він помітив, що вона може зупиняти мікроби, але ніхто не знав, як перетворити це плісняве відкриття на справжні ліки. Я подумав: «А що, як ми з моєю командою зможемо розгадати цю загадку?».

В Оксфорді я зібрав команду блискучих вчених. Одним із моїх найважливіших колег був чоловік на ім'я Ернст Чейн. Починаючи з кінця 1930-х років, ми працювали вдень і вночі у нашій лабораторії. Це була дуже складна робота! Нам потрібно було з'ясувати, як виростити багато плісняви, а потім виділити з неї ту саму «чарівну» частину для боротьби з мікробами. У 1941 році ми нарешті були готові випробувати наші нові ліки на людині. Було дивовижно бачити, що вони подіяли!

Наші ліки, пеніцилін, були справжнім дивом. Вони допомогли врятувати життя багатьом людям, зокрема солдатам, які воювали у великій війні під назвою Друга світова війна. Це був перший у світі антибіотик! Щоб відзначити це неймовірне відкриття, у 1945 році мені, моєму другові Ернсту та Александру Флемінгу вручили особливу нагороду під назвою Нобелівська премія. Ми дуже пишалися, що наша командна робота допомогла світові.

Я прожив 69 років. Люди пам'ятають мене та мою команду за те, що ми перетворили шматочок плісняви на ліки, які змінили світ. Завдяки нашій роботі сьогодні лікарі мають спеціальні ліки, які називаються антибіотиками, і вони щодня допомагають мільйонам людей одужувати.